Quote Originally Posted by Prabhu Ram
வதனமே சந்திர பிம்பமோ by MKT was originally written முகம் அது சந்திர பிம்பமோ. When sung it became முகமது சந்திரமிம்பமோ. So it had to be changed
before vadhanam, it was first changed to agam. since it became agamadhu (ahmad) chandhirabimbamO, it was changed once more.