Lyrics,queries and meaning- Kannada

[Sudarshan C R]

Here is a composition by Shri Mahipati dasaru, praising goddess Shri MAHALAKSHMI.

Lyric follows:

rAga: bRuMdAvani
tALa: Adi
rachane: shrI mahipatidAsaru

nIne parama pAvani niraMjani /pa/

AdinArAyaNi sAdhujana vaMdini
sadAnaMda rUpiNi sadgati sukhadAyini /1/

lakShmi rUpiNi sAkShAtkAriNi
rakShA rakShAtmiNi akShaya padadAyini /2/

anAtha rakShiNi dInOddhAriNi
anaMtAnaMta guNi munijana bhUShiNi /3/

dAridra bhaMjani durita vidhvaMsini
parama saMjIvini suramuni raMjani /4/

svAmi shrIguruvini brahmAnaMda rUpiNi
mahipati kula svAmini parama pAvani /5/

Meaning of the song:

Durgadevi (niraMjani), YOU (nIne) are the supreme (parama) goddess (pAvani)

YOU are the beginning (AdinArAyaNi) and worshiped (vaMdini) by good people (sAdhujana)
YOU are the form (rUpiNi) of LORD SHIVA (sadAnamda) who can provide emancipation (sadgati sukhadAyini)

Form of LAKSHMI (lakShmi rUpiNi) capable of appearing before a person (sAkShAtkAriNi)
Rescuer (rakShAtmiNi) with protection (rakShA),
capable of showering undiminishable (akShaya padadAyini)

Protector (rakShiNi) of destitutes (anAtha), saver of pitiable people (dInOddhAriNi)
Having supreme (anaMtAnaMta) character (guNi), adorned (bhUShiNi) by hermits (munijana)

Remover (bhaMjani) of poverty (dAridra). destroyer (vidhvaMsini) of difficulties (durita)
Supreme (parama) life-saver (saMjIvini), sparkled (raMjani) with gods/sages (suramuni)

Mentor (shrIguruvini) of LORD (svAmi), form (rUpiNi) of eternal happyness (brahmAnaMda)
Mentor (svAmini) of MAHIPATI (mahipati) community (kula), supreme (parama) goddess (pAvani)

Listen to the song here:
Audio by Shri M Balamuralikrishna and Premalatha Diwakar
https://www.saavn.com/s/song/kannada...ni/OBsdeyVcR2E
Audio by Shri P Unnikrishnan

Spoiler: