Keytag

Topic suggested by PJK on Mon Mar 15 07:22:13 .
All times in EST +10:30 for IST.

±é¿½™þ�‘Ñ€×
---------------

Ã�¿»þÒ Ã°ÓÖ ‹Ñ ‡¢œÍ™€�:
�‘í½èä, �€Ì¿½èä, Ù�‘í½èä �¥¹³ Ãí쿽èä�€ã™ �¯¨ »¦™�æƑ°×Ñ�æÅ Äòì ×Í�¥™�Šב™ŽÆ›�æ™� �¤Ÿº×ÏÅ ºï™� Ä¢�€Ì¿½™�‘ÌÑ�æÅ …ª½�°Ö þׯ¥‘—Àòì ºÒ×¹°À‘� þׯ¨þ�‘è Ø¨™�¿ºª¨èã‘Ñ�è.
µòê.


Ãò�€° ØÍÚ I, II :- �¥¹° ƒÌ¯¨ ×Ï¥›�è
---------------------------------------------


I
-
œ‘Ø™—�‘´³ ‡òì ‡ÖþÒ‘Ì‘ÕÅ Ùª¦í —œÖÒÀ‘Ë �€Ý™�¿º¨Å ±é¿½™þ�‘Ñ€×€Æ €×´³¿ ºÌ‘ÀÍ¿º³ ‡¿º¦¿ºª¥ —º‘쿺‘î �‘ÍÆÅ ‡òº€° �³ €�ÇÒ�¿ºª¥ ‚Ìź�‘Ò›�äÖ µ‘ò �Ü×ãÚ �깱ϙ�ØÖ€Ò. Ùª¨ÃòבÇÖ Ší€é¢œ‘ØÆ‘Ë™ Ž€¥´³, »é� �Õ×Ò�×€é´ ±é¿½, þÀ€œ¢œ‘Ø�è, Ùª¨ �ÕÀ‘Í¢œ‘Ø, ³Ø¢œ™�Ìׯ¦¿¾ª¨¢œ‘Ø ‡òì µ‘—ã‘Ï œ‘ØÉÅ —º‘à—°‘Ï ±é¿½Å
‡òì —×Üþ×ì �ãÚ�äÖ ×ãѹ³ -Ã°Ö �ª¦ þº‘ª¨ Ãà בÌÅ ‚� Ãò Ãà°‘Ë ‡ª¨™�ª¦ þº‘ª¥ µ‘Ëþº‘Ò- ŠÏ ±é¿½™þ�‘Ñ€× ƒÏ¹°‘íé‘ò ‹ÌãÚ œÀ‘ä™�Ò‘Å ‡òé ¶€Ò€À™� ‚™ŽØª¥³. �¹þµÌ´±íé‘ò, —œ‘¹°µ‘ª¨ ºª¦î›�äò °›�ب±¿—º‘쿺‘ãÑ�æÅ �ì¤�ì×Ñ º‘¥œ‘€Ò ‚�Í€Æ�æÅ ‡òî �×± ºª¨´—°‘€Ò¹±Ï¿º‘Ñ�è, —°‘€Ò´³™—�‘¯¦Ï¿º‘Ñ�è ‡òº³ Àî±í� —×䢜À‘î³.

œ‘Ø�è, µ¯¨™�æ×ò�ã‘� ×ãѹ° —œË€� ‡î™� ׯ³þº‘ �¦™�¦ ‡¨´³¢—œ‘ÖÕÅ �ãÚ¢Ÿª¦Æ‘Ž¿ þº‘î³. �€¥�ÇÖ,
‡ò �Õ×Ò �ÕÀ‘Í¢œ‘ØÇî‘Ö �€ÌÀ¬þµÌÅ ÃÆòìÅ ‡ò €�¿—ºª¦€Æ´ ±é™�æƑ³þº‘Ë, —ºª¦ —œË° —�‘ÍÆÑ�äò ×Åœ´€° ×‘Æ‘í ³×ŜŠ—œË°³ À€îØ™�¿ —º‘é‘ÀÖ, ‡î™� ׯ³ œÍÆ‘� ÿº´³Äòé‘î µ‘è �ò€é™�, ‹Ñ °ª€¥¿ º¢€œ ƒ°ÆÅ œ›ŽÓÇí —�‘àØ™—�‘¯¥ œ‘Ø�è þ�‘Ñ¿» ב›Ž´°¹°þ°‘¨ ت¨Ø¥ØÖ€Ò. �±Ö, À‘ÍÆÅÀò þ�‘Øí¾œ‘ÍÇò �›�À¿¾¢Ÿ, œ€ÀÆí ºÒœÌ™�´³–ª þº‘´°Õ™� —×äþÆ ‡à°¿ºª¥ "À¤œè", "Áã�‘Ë´³–è", "Áã�" ‡òé �ãÚ™� ŠÜ—×‘Ï œ‘Ø™�Å Ší€é ‡à´±Ö µ‘ÀÅ œ‘´± þ×ì €�×œÅ Š¿»´°‘è

ƒÌ¯¨ —ºÍÆ œ‘Ø�è (�Õ×Ò —×ä™�°Ú, Ùª¨—×ä™�°Ú);

µ‘ò� µ¨´°ÌÅ (�ÕÀ‘Í�è 2, �Õ×Ò� þÀ€œ ×Ò¿½é ƒà¿º€é, œ‘Ø ƒÖÒ‘ÀþÒ ±é™�™˜¦Æ Ùª¨þÀ€œ ƒ¥¿½éƒà¿º€é);

µ‘ò� �íéÌÅ (³Ø¢œ™�Ìׯ¦ ¾ª¨ <ׯ¦ ƒÏ™�Å ×þÆ‘±º ¶€Ò™�, ׯ¦€Æ ت¨ ت¨, �°ò �‘×í¾ª€¥ Ƒ̑׳ �ãב¦™ —�‘¯¨ þº‘ËØ¨×‘Ñ�þã‘ ‡òé ‡¯«´±Ö, ¾ª¨™� ŠÏ ¾ª¨¿ þº‘¥Ò‘À‘ ‡òì ‡¯¬™ —�‘¯¦Ï™Žòþéò ‡òº³ ƒò—î‘Ï œÀÆÅ ƒÌ¯¨ À¬þµÌÅ þºŸ×°í�‘î Ø¥ÆÅ>, €�¿—ºª¦¢ œ‘Ø ƒÌª€¥�è, À€îØÇò …¨¿½¿—ºª¦¢ œ‘Ø ƒÌª€¥Çò Ší€é <°‘ò —°‘€Ò´°‘ÕÅ, €��‘×Õ™�ƒÏ™�ª¨—Àòì …±Í ‡òï¥Å; "œ‘Ø —°‘€Ò¹°‘í œÍ, …±Í; µ‘ò —°‘€Ò¹°‘Ö.. ‡òî‘�Å??" ‡òì þ�ª¨ ƒÌ¯¨ Àé �¦ ב›ŽÇÏ™Žòþéò (ðÖÃ€é …¯€ÀÆ‘�þ× �´°Í™�‘Ë ×°™ŽÆ ��¿€ºÆ‘Ö; ƒÌ¯¥‘Å °¥€×, ±é¹³ €×´° Áã�‘Ë´³–èþº‘Ò �‘ª¥Å �€é¹³, —œÖÒÀ‘�, —°‘€Ò™�‘ª� Øãź̴±í º‘Ñ´³, ~€�Æ‘ãÖ, �ñ¿ºí—œÒÚ …ªº¥~ $35 ƒí� ב›ŽÆ °€ÒÆ€«Æ‘Ö).

�€¥�Æ‘�, ƒ€× ‡³™�Å �¥›�‘ÀÖ ‡¿º¦ ‡ò €�™þ�‘Ñ€×™� ×¹³ þœÑ¹°î ‡òì ‚™�´±ò ‚±ÉÅ �¹°ÃÅ �êÆ¿º¥‘° ‚¯¥×Ñ ×€�¢œ‘Ø�è ŠÏ �´³ À±¿º‘� ‰¹°‘ì.

‚î‘Ö, �×äò —ºÆÎª¦ò ŸÏ™�´³™� �€é¹°ºªœÅ µ‘ò ŸÏ™—�à´³¿ º¦´±Ï™�þׯ¨Å ‡òé �¦¿º€¥´°�± —�‘¯¦Ï¹±Ï™�þׯ¨Å ‡òº³, �¦þÆñ™�Å —°Í¹±Ï™�ØÖ€Ò; �ÅÀ¬™�Å �¿º¦þÆ. ŸÅÀ‘ œ‘ØÇò þÀÖ, '�' ‡òì -—×�ב˿ —º‘³¿º¥, ˆþ°‘ —º¯»Ì¢œ€î™�è �¦ºª¥ ƒòþî‘Ñ �—ÀÍ™� óº± À‘±Í- —ºÆÑ þº‘ª¥‘Ö, �Õ×Ò�À‘, �ÕÀ‘ÍÆ‘ ‡òì �¯¨—�‘èã, €�ÇþÒ �¥°‘� ŠòêÖ '� ‡î¿º¨×³ Æ‘—°òé‘Ö, �Œ—°òìÅ �Õ×Ò� �ÕÀ‘Í œ‘Ø, �ê�.' ‡òì µòñ–í¡´±ÌÅ À‘±Í ‡à±€×´³, �¦™�¦ ºÒœÌ™�™�€¥ÇÖ ×‘›�Å —º‘Ϫºª¦ÆÖ þº‘Ò ‡¨´³¿º‘Ñ´³ �°€×´ ±é¿º³ ‡ò ׯ³™ �î´³™�Šב♀� þµÌ´³™�Å �Ü×ãÚ �Ý�‘�¿º¥ØÖ€Ò. �°í�þÀþÒ �™�Õ™�, °‘ò ב›Ž´ °¹° ƒ°Æ´€° �à™�¿º¥‘³ €×´±Ï™Žþéî‘ ‡òé ±îœÍ …«Ñ¢� αƑî À€îÆ‘äò €×´±Æ¿ ºÍþœ‘°€î, "‚Ùî.. À€Ý —º‘ÞÆ ƒÖ ÙÝ, ��À¥Æ‘è —ÀË þµ‘×..." ‡òé …ÆÌ´±þÒ …èã —�‘¨€À.

þº‘°‘™�€é™�, ‡î™�™ �‘³™�€¥¢œÖ ‡¿þº‘³ ×ÏŠó� —œ‘êÚ ‡¿þº‘³ ×ÏÅ ‡òº³, þµÌÅœ‘Ñ ƒÌ¯¥‘Å Äò鑟¦, µ‘Ò‘Å ‰¹°‘Å �¨™� ×€�Ȫ¨¢œÀòº‘¨�ã‘í —œ‘ÖÓ¢ �™�Ö »Í´³ €×™�æƑ° œ›�±. ‚�, —œ‘ê×€��æè, »ò+Ãò°€Ò¢—œ‘êÚ Àª¨þÀ ×Ì™˜¦Æ (�°‘׳, þ°€×¿º¥™˜¦Æ) þµÌÅ ƒ¥Å ‡òº×í€é ‹ÌãÚ ‡±ÑÚ˜ìÅ �ãÚ™� ‡òþ �þµŽ°À‘� ƒÏ¹°³. �°î‘Ö, ƒ¹°¢—œ‘ê°Õ™� ‡¹þµÌÃÅ …°ØÆ‘Ž ƒ¨™�¯ �€ãÉÅ —œ‘ê¹³€×¿º‘ò�ÏØ�è, €�ÇÓÏ™�Å œ‘Ø�þã. ‚î‘Ö, —ºÍÆ œ‘Ø�æ™� ƒ¹°¢—œ‘êþ×€ÒÇÖ �Ü×ãÚ »¦´°ÁÖ€Ò ‡òº³, ‡ò ƒ›Ž°Àíé —œ‘ê�è, …ÏÀ‘é‘ר™ �ê�ã‘Ë À‘êÆ±ÓϹ³ �¯¨—�‘¯þ¥ò. �윑Ø�è, ºÏ×Å ×Ì‘¿»¤Ÿ�è; ƒ°Å°Ì¢ —œ‘êÆ´—°ÍÆ‘°€×; �€× ºª¥ ƒ¥´±Ö þ×ì °ïÆ‘�¢ —œ‘êÆ¢ —œ‘ÖÓ …«Ñþ×íº¥Ö ×Ý€À ‡òìÅ �깱Ϲþ°ò. �°î‘Ö, ƒ€¥´°Ì¢œ‘Ø�þã �±�À‘�¿ ºÆòº¨´³×³ …¯¨. ƒ¹°™�‘Ì«´±î‘Ö, œ‘Ø —µí굑À›�è ¶€Ò´³ ¶í�‘°³ Àª¨ÀÖÒ, �à™� þ×ì ºª¨, ½€°Æí²Ú¿ —ºª¦¢œ‘Ø�è ƒÌ�´³™� ƒ¨™—�ÖÒ‘Å �äÅþºê, �ì¿þºê¿þº‘Ë Øª¥î.

�°î‘Ö, �´³ À±¿º‘�, ðÓÏ¿º³, �êÆ �×è —ºª¦¢œ‘Ø, »òî‘Ö, ‡ò —ºª¦¢œ‘Ø�è, Ùª¥ÕÀ‘Í¢œ‘Ø; Á�¿ —ºÍÆœ‘Ø, Ùª¨—×äבœÖ; —×äþÆ ×¹°‘Ö, ׯ¦¢œ‘Ø, �¨´°³; »òî‘Ö ƒÏ¿º³ (×€ãÆ´±Ö ‡òî »ò Ãò ‡òŽëÑ�ã‘? �³ÚÅ œÍ°‘ò... ‡òé‘ÕÅ, Àîל±™� ŠÏ×€�ÇÖ ƒ¿º¦ ºÝ™Ž€×¿º³°‘ò µÖÒ³ ‡òì º¨Žòé³), �Õ×Ò¢œ‘Ø, �Õ×Ò þÀ€œ¢.... ƒ¿º¦Æ‘� ‹Ñ Šà›� º¯¬ €×´³™ —�‘¯¦Ï¹þ°ò (�ÖÒ³ º¯« ÃÆí� º¯¬™—�‘¯¦Ï¹þ°ò ‡òì À€îØÉÅ À�æÅ �Ñ´°Å º¯¬™ —�‘¯¦Ï¹°‘Ñ�è).

�›þ� ‡î³ Àï° —º‘³Ú«ÑÚ œ± º¯¬Øª¥³; Ùª¨×‘œÓÕÅØ¥, �Õ×Ò� בœÖ, »Í´°‘ïÆ �ÒŽÖ �ã¹°‘ÕÅ œÍ, œÑ×þ°œ �ÒŽÖ �ã¹°‘ÕÅ œÍ ºÌ¿ºãØÖ Á�¿—ºÍ³; ‚î‘Ö, œ‘Ø �ãØþÒ‘, �Õ×Ò�¢ œ‘Ø, Ùª¨¢œ‘ØÇÕŠإ¢ �ê³. �‘€Ò Ùª¨ בœ€Ò ت¨ —×äþÆ, �ò€éÆ þÀÒ±�‘ÍÇò ±ª¥Õ™� Ãò°€ÒÆ‘, »ò°€ÒÆ‘, ƒ¥¿º™�בª¨¢�ÌÀ‘ —×��ÌÀÀ‘Ë™ �ÌÅ —œ‘ê׳ ƒ¹° þÆ‘œ€îÇÖ Ä€ã€Æ ت¥‘Ö, ƒ¢€œÇòê ƒÆ›�Å …«ÑÚ, �ò‘Ø€Æ Ùª¨™�°Ú¢ œ‘Ø´³×‘Ì´³è ت¨ ‹Ñ ‰¹³ ¶Á¥Å, �€é™�°Ú �ãÚ —°‘¥Ñ½ º¯¬, þ°ÿÑ™þ�‘¿€º™�è ��¿€ºÇî‘Ö žïþº‘ª¨™ �Ò™�Å ÃÆí� º¯¬™ —�‘¯¦Ï™�Å. �°î‘Ö, ±é¿½´ —°‘¥™�Å ‡›þ� æ—×›þ� ‡òì —°Í¹±Ï¿º°í� ƒÒ�ב�, À�äò þÆ‘œ€î€Æ (�׿™� �×è �ÅÀ‘™�Å °‘›�è '÷’Å÷òø' þ�Ó´—°‘¥Ñ™�¨Åº ÷’Å÷ò —º¯�è ‡òº°‘Ë ŠÑ …«ÑÚ ƒÏ™Žòéþ°‘ ƒÖ€ÒþÆ‘ —°ÍÆ‘³; ‚î‘Ö, ¶¢œÆÀ‘� µ‘ò, þù‘ÀÑ ÷’Å÷ò ×€�¿º¨ Àï°ò ‡òº±Ö ‡³Ø° �Ï´³þ×캑¨Å œª€¥™�´ ³¬ ‡¨™�Åþº‘³ �×Ñ�æè ‡à׳þº‘Ò ‡à×±Ö€Ò ‡òº³ �×€Ò™�ÍÆØ¥ÆÅ) �Ãíº¨´°ÃÆòþéò; �°‘׳, ƒþÆŸ À‘Ñ»í »Í´³™�‘ª¨Å ƒ°ÆÅ —°‘›�Å ×€ãÆ¢ œ›ŽÓ™� ŠÏ ½éÅ ×€ãÆ´±Ö ðґ׳ ±é¿»€î ƒª¨, Á�±€Æ Šà›ŽÖ ƒª¨€×´°‘Ö, �€¥�ÇÖ, �Õ×Ò� þÀ€œ´±é¿½™�¿ »òî‘Ö, �€¥Æ‘ãÅ �‘«¿º¥‘° غ´±Ö ��¿ºª¨ ‡òï¥Å ×¹°€¥¹° œ‘Ø�è, œ›ŽÓÇò Àì º™�±Ö ×¹³ æÉÅ ‡òº³ —�‘¤œÅ —°‘ÞÖ¸ªº ‚þÒ‘œ€îÇí °Ì´±î‘Ö ŠÏ º¦Æ‘Ö …ÆÑ´±Æ‘î �Ï´°‘�þ× ºª¥³; ‚î‘Ö, �¨´° µ‘è �‘€Ò À€îØÇò …¨¿½¿—ºª¦, ŠÏ Ã�×ÍÆíé œ‘ØÇî‘Ö º´³ ¶Á¥›�è ±é™�¿º¥ æƑ³þº‘Ë, �×è �Õ×Ò� ¶�â¢�™� 'œ‘°‘Ì«À‘î' ‚€¥ÆÆÒ›�‘Ì´³¥ò
þº‘�þׯ¦×¹°þ°, œ‘Ø™� ƒò€éÆ ƒ¥þÀ µ‘€ãÆ ×ÒÀ‘�Ò‘Å, µ‘€ãÆ ƒ¥þÀ ƒò€éÆ ×ÒÀ‘ÉÁÏ™�Ò‘Å, ƒ€×Ç̯¨Å ƒÖÒ‘ÀÖ ƒòìþº‘Òþ× µ‘€ãÉÅ ×ÒÅ ×Ò´±þÒþÆ ×ÒÅ ×ÌÒ‘Å ‡òé '—œ‘°¿ºÖ' °´³×´€°¢ —œ‘ÖÓ€×´°³.

ƒ¹° ¶€ÒÇÖ, ƒÆÕÀ‘î×€Ì, º™�´±Ö ƒÏ™�Å œ‘Ø�€ã¿ º‘Ñ´³, ‡ª¥‘ÀÖ ‡ª¥‘Å ƒ¥´±Ö ƒÏ™�Å œ‘ØÇ€î¿ º‘Ñ´³, œ‘Ø�€ã´ ±Ï¥òþº‘Ò¿ þº‘ª¨´ ±é™�™ �íì™ —�‘¯¦Ï¹þ°ò. °í—œÆÒ‘�, �Õ×�´±Ö ½³ þÀ€œ ×ÏŽé—°òé‘þÒ‘, �ÖÒ³, À€îØ ƒò—î‘Ï ‚€¥ÆÒ›�‘Ì¿—ºª¦ ב›�Žòé‘è ‡òé‘þã‘, ºÆþÀ »¦´³™ —�‘¯¥³. —À‘´°´±Ö, µ‘Ë™�ª¦™� ‚è ºÝŽ™—�‘èŽé Ø¥ÆÅþº‘Ò ‚Ž¿þº‘î³ ½³¢œ‘Ø™� µ‘ò —º‘Ϲ±¿þº‘Žòé³.



II
--

�Õ×Ò�¢ œ� …´±þÆ‘�´°ò, —×øÓ ŽãòþÀÆÑ œÍÆ‘î '�—ÀÍ™�´—°í�¢ —œ›�à´°‘ò' ‡òº‘î �Ðø. �›þ�, µ‘ò, �Ðø, º‘º‘›Ž¥‘ ÄòìþºÏŰ‘ò �¯€À™�‘Ò —º‘Ïã‘°‘Ì ��±�è; —°òîÀÍ™�, ‚�Æ, ‚»Í™� ×¹þ°ì�¦�è. "—�‘ÒŻƑ= þ�‘¿» + —�‘™þ�Çò + �¥´°Ö + ƒ¥³œ‘Í¿½Ìª� - €�¿—º‘Ïè" ƒÜ×ãÚ°‘ò �Ðø ºíêÆ ŽãòþÀÆÍò �Ï´—°òì �Ð÷’ò �Ï´³; ƒ±ÓϹ³ ‡ò€î¿ ºíê �×ò ‡òî —œ‘Öבò ‡òº€° †Ž™�™˜¦Æ°‘� ƒÏ¹°³. �°î‘Ö, �€° �×ò בÇÓϹþ° ×ÏØ™�Å ÃÆí�ÇÖ ‡ò€é™�Å µ‘ò ºÍþœ‘°€î º¯¬¿º‘Ñ´°±Ö€Ò. ‚�, —°‘ÞÖ¶ÁÑ´°¿þº¢Ÿ×‘Ñ´€°�è Àª¨þÀ. µÖÒ�‘Ò´±í�, µ‘ò ±ª¥Á¥ÕŠצ׀À¿½¿ »ÍÚ; �×ò �ãþ×€Ò¿»ÍÚ. ¶éÚ«ÑÚ Á™� ƒ×ò, º‘º‘›Ž¥‘Ú¥ò ‡¿º¦ ŠÏ ŸÃ�À‘î …é€× €×´³ ƒÏ™Žòé‘ò ‡òº³ ºíê ‡×Ï™�þÀ œ¹þ°�Å ƒÏ¹°±Ö€Ò. ×Ï¥‘×ϥŠƒÏ×ÏþÀ À€Ò™�¿ þº‘�Å œºÍÀ€Ò Æ‘´±Î�Ñþº‘Ò, �Õ×Ò�´³™� Ø¨Ã€é ‡¨´³Øª¨, ØÀ‘îÅ »¦´³ ù•ø¥ò þº‘Ç雎 ˜€¥¿º¹³ º‘Ñ´³™ ˜™�ÌÖ �Ì€× ƒª¨ ×ÏÅ þºÑ×Þ�è. ‚î‘Ö, ù•ø¥ïÖ, ƒÏ×ÏþÀ ŠþÌ Ø¨±ÇÖ, ŠþÌ �€éÇí °›�Žòé‘Ñ�ã‘ ƒÖ€ÒÆ‘, ŠþÌ þÀ€œÇÖ ƒÏ¹³ œ‘¿»¨Žòé‘Ñ�ã‘, �ÖÒ³ þ×ìþ×é‘Ë µàØ¿þº‘Ë Ø¨Žòé‘Ñ�ã‘ ‡òì '˜í쿺¦ °×é‘î' þ�èØ�€ã™ þ�ª� ‡×ÏÅ ³¬ØÖ€Ò. º‘º‘›Ž¥‘Ú™�Å ‡î™�Å �Ï÷’í�Å þÀÒ‘� �캑ò€ÀþÆ‘Ñ ‡òé �ãØÖ ŠÏذ 'ŠþÌ ƒî¿º‘œÃÅ ºÍ°‘ºÃÅ' �Ò¹° …«ÑÚ×€Ò þº‘Ñ´°¿ºª¨ ƒÏ¹°³. ‚î‘Ö, º‘º‘›Ž¥‘, ŽãòþÀÆÏ¥ò ˜¦ µ¥¹³þº‘�Åþº‘³, ‡òî‘Ö, º‘º‘›Ž¥‘€×¿ º‘Ñ´³¢ �Í™�æױրÒ. ˆþ°‘ ‡±ÍÉ¥ò ˜¦ µ¥¹³ ³þÌ‘�Å º¯¬Æ×€î™ �‘®Å …«ÑÚ …è—ã๰³. �¿º¦Æ‘î þµÌ›�äÖ, �Õ×Ò�´±Ö …èã °‘ËÒ‘¹³ Ÿ×Ñ ‹ØÆ´±Ö ƒÏ™�Å —ºã´°»™�Øò °€ÒÇÖ ƒÌ¯¨ ב̛�æ™�èã‘� ˆ°‘׳ °€ÒÀÇÑ Ã€ã´° �€¥Æ‘ãÅ —°ÍŽòé°‘ ‡òé œ¹þ°�Å �ÖÒ³ ×Ìþ×íº‘ãÑ¿—º¯ €�ÇÓÏ™�Å þÀ‘±ÌÅ ¶ÊþƑљŽÖ ª×‘ïÇÖ ×‘›ŽÆ°‘ �ÖÒ³ �×äò µ‘ò�×Ï¥�‘ÒŠù±Æ —°ò͙� ØóÆ´±Ö ב›ŽÆ°‘ ‡òé Øî‘Øò º´°‘׳ ‡à¢� ‡òºî ‡òñª �Ï×‘Ž —×ä …ÏבŽ, �€Ì¹°ÏŽ™ �ÏŽ™ �ÞÉÅ. ƒŒ³ �×Ñ�æ™�¿ ½Í¹±Ï™�Ò‘Å ‡ò옥 ‡î™�¢ œ¹þ°�Å …¯¨. ‚î‘Ö, °ïþÆ ƒÏ™€�ÇÖ, º‘º‘›Ž¥‘ÚÅ µ‘ñÅ, —¥™÷‘ø Ž›Žò ƒà´³¿º¯¬Æ —�‘€ÒÊ¥‘�, þ¥Øª ¦Ê™Žò ½±Æ-µ‘ª�œÅ×€Ì Ø×‘±´³ (�°‘׳ µ‘ò ±ª¨×€° �×ò ‚þÀ‘±´³, �×ò ±ª¨×€° µ‘ò �›��Í´³ ‚æ™�‘è óŽí °ª¦™—�‘¯¨), �×ò —œ›�à´°‘ï¥Å —¥ïø —Ì‘ªÀò �‘ÑÀò ‡Ò™Ì‘€×™ �ÖÆ‘«Å º¯¬Æ³ ºíêÆ �€¥�Æ‘� —×ä×¹° �‘°Ö¶€Ò �Ꙁ� �êÆ¿þº‘�, µ‘ò Áò×€Ò™�è ˆ°‘׳ ƒÊþ¥‘Ì‘ Ã�×ÍÊ¥‘�, —�‘œþב, —œøïÆ‘ØÖ �캑ò€ÀÇîÏ™—�±Ì‘�¢ þœÑ»ÆÑ, ƒÌõ’ÆÑ º¯®×³ ‡Ü×ãÚ (�)¶Æ‘ÆÅ ‡òº³ ºíê Æ‘̑׳ ØÌ€Ò ב˙�è €×´³ ت¨ €×ÆÚÅ �™�ÚŠæƑ°×Ñ�è °‘›�è ‡òì Áò �¤œí €�—Æ‘¿º™þ�‘¿½ €×´±Ï™�Å �¿-º‘Ø�ä€î �×Ñ�è —œÆÖ×ÞÇþÒþÆ °‘™�¿þº‘ËØ¨×³ ×Ý™�Å. ‚�, ƒÌ¯¨×Ï¥�‘Ò´±Ö, ƒ¿º¦Æ‘îþ°‘Ñ …è—ã‘òì €×´³ —×ä—Æ‘òì º¯®Å Šä´³¿»¦´³ Ø€ãÆ‘¥Ö �Õ×Ò�´³è �›Ž›—�î‘°º¦ ‡›�Å ¶�⹱ϙ�Å.


»ò�€°¢ŸÏ™�Å III, IV
------------------------

III - þµíì
-----------

Ùª¨™�¿ þº‘�Å ‡ò �Õ×Ò� þÀ€œ¿¾ª¥ ¶�ⴳŠɴ°Å, �òéò€éÆ ÀҀƿ —º‘ì´³, œ™�ÌØÊ�À‘, �Ï¥ØÊ�À‘, ƒÖ€Ò œ‘°‘ �Ì¿º‘ò¾¢� ØÊ�À‘ ‡òì �€À¹±Ï™�Å. þµí€é™�, ±é¿½™þ�‘Ñ€×™ €�ÇþÒ —µÏ¿½™�€×Æ‘� €×´±Ï¿º³þº‘Ò €×´³, þ�‘Ñ€×ÇÖ ƒ°ÆÅ —°‘›�Å œ›ŽÓ™� ƒÌ¯¨ º™�ÃÅ …èã �ò‘Ø�äÖ ƒÏ¹³ ŠÜ—בòé‘Ë, ÀîÆ‘´±€Ì Ùª¦Ö �×äò —ºª¦¢œ‘ØÇÓϹ³ —œ‘ÖÓ™—�‘¯¨ Ù¨ �ÕÀ‘̀ƿ ¾ª¦, Ãò בœí�°€×¿¾ª¦, ׯ¦€Æ´ ±é¹³, �Õ×Ò� בœÕ™� ×¹³ ׯ¦€Æ¿ ¾ª¦, ±Ïź �Õ×Ò�Å ±é¹³.... ƒ¿º¦ ¾œÒ‘Ñ þ×€Ò º‘Ñ´³™ —�‘¯¦Ï™€�ÇÖ, ŽãòþÀÆÏ¥ò º‘º‘›Ž¥‘ �×Ñ�è �€éÇÓϹ³ —×ä×¹³ ‡ò �€é™�°Ú Ãòî‘�, �¥¹³ þº‘׳ —°Í¹°³. ‡ò —×ì¿»þÒ, ŽãòþÀÆÍò Ã�´€°™ �¯¥°‘Ö, º‘º‘›Ž¥‘€×ÉÅ ×Ý€Àþº‘Ò™ �‘«‘ÀÖ ƒÏ¹°³þº‘Ò, þÀ€œ ƒà¿º€éÇ€î´ ±é¿º±Ö —×� �Ì´€° �‘ª¨™€�ÇÖ, °€Ò™�ª —º‘ê ºé¹°³. ºº‘›Ž¥‘ þº‘Ò …ÏØÕÅ ‡òþ¥î‘î ºÝ™�´±ÕÅ �êþÆ‘ò ‚î‘ÕÅ, �×ïÖ µ‘ò —�‘èæÅ —×ì¿»î‘Ö Ã™ŽÆ´³×Å ‚Ž, º‘º‘›Ž¥‘Øò ±Ϲ° µª½ �ì´³¿ þº‘׳ ½Í¹°³. �°ò»ò, þµí€é™� þÀ€œÇ€î´ ±é¿º³ Ã�¢ ŸÒºÀ‘î°‘� ƒÏ¹°³ - —ºÍÆ œ‘Ø, �ò̿ºãÚ Ùª¨ —×䢜‘Ø, ƒÌ¯¥‘׳ —ºÍÆœ‘Ø, —ºÍÆ�°Ú¿ºÌ¿ºãÚ �Õ×Ò�¢œ‘Ø ‡òì €� ºÝ�; �ò€é™� �³ œÅº¹°¿º¨´±, Á�± ‡¹° ¶€ÒÇÕÅ œ‘Ø�€ã À‘ê¿ þº‘ª¨¢ �™�Ö º¯«‘ÀÖ Ù¨ þº‘Ë¢ þœÑ¹þ°ò.

IV - ƒòì
----------
ƒò€é™�™ �‘€ÒÇÕÅ œ›ŽÓ �ώϹ³ —°‘¥›�‘ÀÖ, —ºÍÆ œ‘Ø�€ã ‚°‘ÌÀ‘� €×´³¢ �™�Óòê ×¹³ þœÑ¹þ°ò. º‘º‘›Ž¥‘€×ÉÅ ŽãòþÀÆ€ÌÉÅ �¯¥þº‘³, œ‘Ø�€ã Ãòþî €�Æ‘¯¥ ‡¯«¢�¹°€îþÆ Àî±Ö. ŽãòþÀÆÍò µ¯ºò º‘º‘›Ž¥‘ ‡òé …«ÑÚ —œ´³, º‘º‘›Ž¥‘Øò þ°‘Ýò ŽãòþÀÆÑ ‡òì ºª¥³. �‘€Ò׫™�Å ƒÏ×Ï™�Å —œ‘ÖÒ, ŽãòþÀÆÑ ðÓÖ �±Ñ¹³ »òî‘Ö, º±Ö׫™�ÊבⴳŠ—œ‘ÖÓ¿þº‘î‘ò.
þµí€éÆ œ‘Ø�è ƒò€éÆ µ¯ºÌ‘Ž¿ þº‘�,
þµí€éÆ µ¯ºÑ�è, ƒò€éÆ œ‘Ø�ã‘î‘Ñ�è..
ƒò€é™� Ãà׳þÀ œ‘Ø�æÅ �Õ×ÒÃÅ �Ü×ãÚ �™�Ò‘� ƒÏ™�ØÖ€Ò.

'99/15/03


Responses:


Want to post a response?

Post a response:

Name:

E-mail:


Please Reload to see your response


Back to the Forum