pala suvaik kavithaikaL.

[bis_mala]

In this thread, I intend to give my own compositions as well as interesting and rare poems from others. Accordingly I have an old poem for you from ThiruviLaiyaadal puraanam presently. Hope you , the reader will enjoy the poem as well as the substance.

Å¢¨¼Ô ¨¸ò¾Åý À¡½¢É¢ì ¸¢Ä츽õ §ÁÉ¡û
ż¦Á¡ Æ¢į̀Ãò ¾¡íÌ þÂø Á¨Ä Á¡ÓÉ¢ìÌ
¾¢¼Ó Úò¾¢Âõ ¦Á¡Æ¢ì¦¸¾¢÷ ¬ì¸¢Â ¦¾ý¦º¡ø
Á¼Á ¸ð¸íÌ ±ýÀÐ Åؾ¢¿¡ ¼ý§È. (thiruviLaiyaadalpuraaNam 87)

ż¦Á¡Æ¢ìÌ þÄ츽õ ±í¹Éõ ¸¢ðÊÂÐ? ¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼ø Òá½õ À¡Ê ¦ÀÕõÒÄÅ÷ ÀÃ狀¡¾¢ ÓÉ¢Åâý ¸ÕòÐôÀÊ ¦¾ýÉ¡ðÊÄ¢Õó§¾ À¡½¢É¢ ¸üÚ즸¡ñΠż¦Á¡Æ¢ìÌ þÄ츽õ «¨Áò¾¡Ã¡õ. «ÅÕìÌ þÄ츽ò¨¾î ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Îò¾Å§Ã ¾Á¢ú츼×Ç¡¸¢ö º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ¾¡É¡õ. þý¨È ºÁŠ¸¢Õ¾ ÅâÅÊ×õ ²¨É þ󧾡 ³§Ã¡ôÀ¢Â ¦Á¡Æ¢¸û §À¡Ä¡Ð "«, ¬, þ, ® ±ýÚõ ¸, º, ¼ " ±ýÚ «¨ÁóÐûÇÐ, "², À¢, º¢, Ê" ±ýÚ «¨ÁÂÅ¢ø¨Ä ±ýÀÐõ ¸ÅÉ¢ì¸ò ¾ì¸¾¡Ìõ. ´Õ§Å¨Ç ÀÃ狀¡¾¢Â¡÷ ¬Ã¡öóÐ ¸ñ¼¡§Ã¡ ±ýɧš? «Å÷ À¡¼¨Äî ͨÅô§À¡õ.

vadamozikku ilakkaNam engnganam kiddiyathu? thiruviLaiyaadaR puraaNm paadiya perumpulavar paranjchothi munivarin karuththup padi thennaaddilirunthee paaNiNi kaRRukkoNdu vadamozikku ilakkaNam amaiththaaraam. avarukku ilakkaNaththinaich chollik koduththavaree thamizkkadavuLaakiya chivaperumaan thaanaam. samaSkirutha varivadivamum inthoo airooppiya mozikaL poolaathu, thamizin varivadivaiyee oththuLLathenpathai inRu moziyaaraaychchiyaaLarkaL chuddikkaaddukinRanar. (a, aa, i enRuLLathu; ; aa, baa, kaa enRillai). oruveeLai paranjchoothiyaar athai aaraaynthu kaNdaaroo ennavoo? avar paadalaich chuvaippoom!!


vidaiyu kaiththavan paaNiNik kilakkaNa meenaaL
vadamo zikkuraith thaangkiyan malayamaa munikku
thidamu Ruththiyam mozikkethir aakkiya thenchol
madama kadkaang kenpathu vazuthinaa danRee! (thiruviLai. 87)