-
7th July 2006, 12:25 PM
#1
Senior Member
Platinum Hubber
-
7th July 2006 12:25 PM
# ADS
Circuit advertisement
-
7th July 2006, 06:49 PM
#2
Senior Member
Diamond Hubber
power :
adhu "khilate hain gul yahaan" or "khilte hain gul yahaan" ?
indha paatu sandosha pattu illaiyO ? edhukku azhaNum ?
which one u like ? kishore or latha ?
-
7th July 2006, 06:51 PM
#3
Senior Member
Platinum Hubber
-
7th July 2006, 06:54 PM
#4
Senior Member
Diamond Hubber
But I like these words..
jheelOn kE honton par
mEghon kA raag hai
phoolOn kE seenE mE
taNdi taNdi aag hai..
enna our varNannai ?
-
7th July 2006, 06:56 PM
#5
Senior Member
Platinum Hubber
right. I agree.
except I kinda figure the meaning of first word but dont exactly know...
'jheelon' endraal enna?
-
7th July 2006, 07:04 PM
#6
Senior Member
Diamond Hubber
jheel enRal lake enru artham ( appadinnu ninaikkiren... nijama sonna enakku Hindi theriyadhu..)
Eriyin udhadugaLil mEgathin raagangaL
malargaLin maarbilE chillenRa theepoRigaL..
-
7th July 2006, 07:07 PM
#7
Senior Member
Platinum Hubber
kewl
-
8th July 2006, 09:11 PM
#8
Senior Member
Seasoned Hubber
Originally Posted by
madhu
But I like these words..
jheelOn kE honton par
mEghon kA raag hai
phoolOn kE seenE mE
taNdi taNdi aag hai..
enna our varNannai ?
superb song - reminds me of old friends in Delhi !
SP, Madhu : jheelOn IS lake !
reg Khilate / Khilte : Punjabis expand the Hindi Consonants as if they were Syllables.
eg: for Priya Cinema, they will say Piriya Cinema ! ennamO namba cinema paarka pOrathukku piriya vidai kudukara mathri !
my Panju Abbi colleagues used to call me Siri Ram ! - avangaLukkOsaram eththanai tharam Sirikkarthu ?!
-
8th July 2006, 09:49 PM
#9
Senior Member
Platinum Hubber
-
8th July 2006, 09:53 PM
#10
Senior Member
Seasoned Hubber
Bookmarks