contd:
akam + padi + ar = akaththup padinthu iruppavar. Internal (palace) workers or guards.
maRavan = a soldier.
Military workers have evolved into castes in many instances and therefore, these ranks cannot be neatly set against current Western military ranks most of the time.
Bookmarks