-
16th February 2005, 11:07 PM
#51
Junior Member
Admin HubberNewbie HubberTeam HubberModerator HubberPro Hubber
Laksmanji,
In the first line of 'vaduvaraiyai', is it nANAkki, or is it nArAkki?
I assumed it was the latter, because vAsuki served as the cord for the khIrasAgara manthanam.
And I think in the Pallavi of the next song, 'shiva, shiva', it should read 'mamAparAdham kshamasva' (tvam is left unsaid), and not 'khamasya'.
Ravi
-
16th February 2005 11:07 PM
# ADS
Circuit advertisement
-
16th February 2005, 11:15 PM
#52
Senior Member
Devoted Hubber
Thanks for the corrections Ravi.
-
17th February 2005, 04:21 PM
#53
Junior Member
Admin HubberNewbie HubberTeam HubberModerator HubberPro Hubber
corrections
Ravi: Thanks for the corrections
raja
-
24th February 2005, 04:17 PM
#54
Junior Member
Admin HubberNewbie HubberTeam HubberModerator HubberPro Hubber
Composer's name of the song in Abheri
Can anyone help in giving the name of the composer of the following song in Tamil:
pitthanendRAlum avan pEyanendRAlum
in Abheri sung by NC Vasnthakokilam and more recently by
Sudha Raghunathan
Thanks
raja
-
24th February 2005, 05:23 PM
#55
Senior Member
Devoted Hubber
-
25th March 2005, 04:39 AM
#56
Junior Member
Admin HubberNewbie HubberTeam HubberModerator HubberPro Hubber
Tamil: Yadum maiee Nindrai, Iraiva Engum maiee Nindrai....
Tamil Devotional Song:
Yadum maiee Nindrai, Iraiva Engum maiee Nindrai...
Can anyone shed some light regarding this song more specifically:
1. Whether it is a classical or cinematic song?
2. Where do I get the entire song? If the song is embedded in a music album, let me know the name and availability.
3. If there is a weblink to this song, please share.
Ka-itrathu Kai Aallavu, Ka-illathatu Ulagalavu.
Translation:
What we know is tantamount to the size of a hand, what we don't know is tantamount to the size of the universe.
-
30th March 2005, 11:24 PM
#57
Junior Member
Admin HubberNewbie HubberTeam HubberModerator HubberPro Hubber
Slokam
You might have probably heard the famous rendering of Kanjadalayathakshi by MS. She has sung a slokam before singing this song:
Shive shringarartha etc
Would anyone help me to get the lyrics/script of this slokam or the source for me to look at and also the meaning?
Thanks
raja
-
31st March 2005, 08:35 AM
#58
Junior Member
Admin HubberNewbie HubberTeam HubberModerator HubberPro Hubber
It is the 51st shlOka from Adi sankarA's soundarya lahari describing 8 moods or expressions of pArvatI:
shivE shrungArArdrA (love when she sees shivA); tad itara janE kutsana parA (contempt at other men); sarOshAm gangAyAm (anger or jealousy at ganga); girisha charitE vismayavatI (wonder at the deeds of shivA); harAhibhyO bhItA (fear at the sight of the serpents that adorn shivA as garlands); sarasiruha sowbhAgya jananI (valour - hinted at by the reference to the red-tinged lotus like eyes); sakhI sushmErA (palyfulness with her sakhI's); tey mayi jananI drushtih sakarunayA (and compassion when the divine mother looks at her ardent devotee).
Hope this helps.
Ravi Shankar
R. Ravi Shankar, MD
Indianapolis, IN
-
31st March 2005, 02:17 PM
#59
Junior Member
Admin HubberNewbie HubberTeam HubberModerator HubberPro Hubber
-
31st March 2005, 10:43 PM
#60
Senior Member
Veteran Hubber
Thanks for presenting a Good Keerthana-Saahithya of Aarabhi Raga.... ...."Sree Saraswathi Namoasthuthae...".
But I am sorry to point out that according to what I have been taught as also heard from leading musicians too.. since the past more than 60 years....
... TWO WORDS need correction as below.
N.B : My Tamil-English Transliteration-Style is the Sanga- Tamil-Style (Based on Tamil-Syllables... as we pronounce... unlike all other Styles which are Letter-based)
---------------------
shrI sarasvati namOstutE.Raga: Arabhi.Tala: rUpakam
// P: shrI sarasvati namOstutE. varadE. paradEvatE shrIpati gaurIpati guruguha vinutE vidhiyuvatE //
So far my Knowledge goes there is NO word.. “Varadhae”. Here.
//C: vAsanA traya vivarjita varamuni….” bhAvita”…. mUrttE vAsavAdyakhila nirjara//
Instead of the word ...”bhaavitha”.... It must be . “Vandhitha”
-----------------------
Am I wrong ?
Most INVALUABLE TREASURE is.. Time.
Spend it MEANINGFULLY Spread effectively.
Bookmarks