COPYING - IN TAMIL FILM HISTORY - PART2

[Plum]

sandham seems to be close avLO dhAn. vuttA
pEsuvadhu kiLiyA, mAmbazhathu vaNdu, vIdu varai uravu ellAm same tune-nu solluvAr pOla!

[ajaybaskar]

[NOV]

nov, both the tunes progress the similar way initially and there are similarities in the pallavi...
but i think the similarity ends there and later on they are quite different...

yeah, I didnt say that the whole song is copied.

[Sanjeevi]

nov, both the tunes progress the similar way initially and there are similarities in the pallavi...
but i think the similarity ends there and later on they are quite different...

yeah, I didnt say that the whole song is copied.

then one can prove each & every song is copied :P

[viraajan]

Interesting lift by D Imman.!

Mynaa's is 'Kaiya Pudi'. This song seems to be massively influenced by a completely unlikely original - the song, 'Can I Have This Dance?', from the OST of High School Musical 3 (2008)!!!! There are many cues that link these seemingly unlikely tracks together - the starting is similar, tune-wise and even the lyrics seem to be inspired. The Tamil song goes, 'Kaiya pudi, kannu paaru, ul moochu vaangu, nejodu nee', which means, 'Take my hand, look into my eyes, take a deep breath...'.

Now, compare it to the first 4 lines in the original,
"Take my hand, take a breath
Pull me close and take one step
Keep your eyes locked on mine,
And let the music be your guide."

Apart from that, even the line in the original that goes, 'Oh no mountains too high enough, oceans too wide...'Cause together or not, our dance won't stop...' has a tune that matches with the line in the Tamil song that goes, 'Medhuvaa paadu edhayaavadhu...'. And there are more such small, but definitely identifiable cues that nail this lift. Despite it's uncredited source, the Tamil song remains a lovely composition that Imman can be almost proud of, but for this small black mark! The way he adapts the original into a Tamil variant shows the remarkable imagination that gone into this plagiarism effort!

Read more and listen to Original: http://www.itwofs.com/

[MumbaiRamki]

ada paavigala , lyrics kuda kaapiya !!!!

[kingvj]

TFM page-il mudhal murayaaga.. pudhiya thread.. "copied lyrics". Local-la irundhu international level varaikkum copy adicha lyrics patriya thread. Kaana thavaraadheergal..! :d

[interz]

A little odd find:


Kuruvi - Palaanadhu (released 2008)




Yuri - Ya para que (released 2010)



Usually im used to find other language songs remade in tamil.

[SoftSword]

A little odd find:

Yuri - Ya para que (released 2010)



Kuruvi - Palaanadhu (released 2008)



Usually im used to find other language songs remade in tamil.

interz,
songs order change pannunga...
naan vazhakkam polanu nenachuten...

[kingvj]

Aaha.. aduththa poster idhudhaan... " Mexico super star engal ilaya thalapathi" (a la Japanese Rajini). Andha Yuri oru Mexican Deva-vo?