Nadigar Thilagam Sivaji Ganesan - Part 4

[mgb]

Prabhu Ram.. Excellent narration Keep it going

"சொல்றாஹள்ள...கேன்சல் கேன்சல்"

personally this was my favourite scene

[Murali Srinivas]

Ofcourse, he was senior to our NT @ Edhartham Ponnuswamy Pillai drama co., - Bala Ghana Sabha, Madurai. (Enna Murali Sir, correct-a ??)

Yes. If my memory serves me right, it was Kakka Radhakrishnan who had taken NT to the drama troupe at that tender age.

Regards

[rangan_08]

Yes. If my memory serves me right, it was Kakka Radhakrishnan who had taken NT to the drama troupe at that tender age.

Regards

I'm afraid not Sir. Bcoz, in NT's " என் சுயசரிதை " by TV Krishnaswamy, it says that, when NT went inside the drama comp.house after being called by the comp.owner ( " உள்ளே வாப்பா..." ), he found Kaakka Radhakrishnan already staying there !!

BTW, the book says that, it was Nadigavel MRR who had brought NT to Chennai Pattinam for the first time !!!

[kalnayak]

Ambikapathy is running currently in 'K' TV. (26th March 2008 - 2.00 pm show)

[saradhaa_sn]

BTW, the book says that, it was Nadigavel MRR who had brought NT to Chennai Pattinam for the first time !!!

ஆம். நானும் ஒரு புத்தகத்தில் படித்திருக்கிறேன்.

'தன்னால் சென்னைக்கு அழைத்து வரப்பட்ட கணேசன் (NT), சென்னையை ஒரு கனவுபூமி போல பார்ப்பதையறிந்த ராதா (MRR), நாடகம் இல்லாத நாட்களில் கணேசன் கையில் இரண்டணா கொடுத்து "போய் மெட்ராஸை சுத்திப்பார்" என்று சொல்லியனுப்புவார். அதில் காலணாவுக்கு கடலை வாங்கிக் கொறித்துக்கொண்டே வால்டாக்ஸ் ரோடு, போஸ்ரோடு சந்திப்பிலிருந்து சென்ட்ரல் ஸ்டேஷன் வரை நடந்து வந்து, அங்கிருந்து 'ட்ராம்' வண்டியில் அரையணா டிக்கட் எடுத்து போவார்'.

[P_R]

பெரிய தேவர் - 8

நெருப்புக்கு பதில் நீரால் அடித்தாகிவிட்டது. எதிராளிகளின் அடுத்த இடைஞ்சல் நிலத்தின் வழியாக. வேலியிட்டுப் பிரிக்கப்படுகிறது நிலம். மக்கள் முறையிடுகிறார்கள். கேட்கச்செல்லும் பெரிய தேவர் துணையுடன் அங்கு செல்ல வேண்டும் என்று நினைக்கும் கணக்குப்பிள்ளை கூட அதை தயங்கி தான் சொல்கிறார். சக்தியை மட்டும் அழைத்துக்கொண்டு அங்கு செல்கிறார் - அவருக்கு தேவையான போதுமான துணை.

நிலத்துக்கு சொந்தக்காரர்கள் நிலத்தை அடைத்து வேலிபோடுவதாக வக்கீல் சொல்லிக் கேட்டவுடன்.

"யார்ராவென்...நெலத்துக்கு சொந்தக்காரன்...இது எங்க நெலம்...நாங்க எலவசமா கொடுத்தது"

இதை சொல்லும்போதே சட்டத்தின் பலவீனமான பக்கத்தில் அவர் இருப்பது நமக்குத் தெரிகிறது. கௌரவம் மேல்நிலை வேண்டும் என்று அடம் பிடித்தாலும், சட்டம் கொடுக்கவிருப்பது ஒரு விதத்தில் கீழ்நிலை தான். இது அடுத்த காட்சியில் அவர் நிலையை புரிந்துகொள்வாதற்கு மிக அவசியமானது.

"இங்க செல்லையா ஒருத்தனுக்கு தான் சொந்தமா நெலம் இருக்கு....எலாய்....இந்த வேலிய நீ போடச்சொன்னியா ?"

"ம்ஹான்....கருக்கலோட கருக்கலா வந்து ஆவுகளே போட்றாஹய்யா" என்று சொல்லும் பெண்ணை அடக்குவார் செல்லையா.

"....கேனப்பய.....பாவம் அவன் என்ன செய்வான்... ஆட்டிவச்சபடி ஆடுறான்" என்று சக்தியிடம் சொல்வார். அதை உரக்கச் சொல்வதே அந்த வசனம் கேட்கும் எல்லோருக்கும் என்பதற்காக. அந்த பாவனை சக்தி முகத்தில் தெரியும்.

"ஏய் வக்கீய்ல்....இந்த வேலிய பிடுங்கி எறிய எம்புட்டு நேரமாகும்" என்று முரட்டுத்தனமாகக் கேட்பார். மரியாதை கெட்ட பதில் வரும். இதற்கு உடனடியாக வரும் எதிர்வினை ஒரு வட்டார வசவு. முழுவதுமாக சொல்லமாட்டார். தொண்டையிலிருந்து பாதி ஒலிக்கும். பொதுவில் கண்ணியம் காப்பது என்பது இயற்கையாக அவருக்கு வருகிறது. இது வேறொருவர் யோசித்திருந்தாலும் கூட கனக்கச்சிதமாக நிகழ்த்திக்காட்டுவது மிகக் கடினம். என் அபிப்ராயத்தில் இது திட்டமிடுதல் இல்லாமல் களத்தில் நிகழ்ந்ததாக தான் இருக்கவேண்டும். நேரொலியில்லாமல் இது எப்படி சாத்தியம் என்று புரியவில்லை. ஒரு பாத்திரத்தை முழுமையாக உள்வாங்குவதற்கு இதை விட சிறப்பான உதாரணங்கள் நான் பார்த்தவரை இல்லை.

பஞ்சாயத்தில் எதிரிகள் காலதாமதமாக வருவதை மகன் சுட்டிக்காட்ட, "அட போடா ...கவலைப்படவேண்டிய கடைசி அசௌகர்யம் இது..." என்பதுபோல கையை தட்டி விடுவார். அவர்கள் வந்ததும் தன் எதிர்பார்ப்பை மகனிடம் கண்கலால் தெரிவிக்க, சக்தி சின்னத்தேவரைக் கும்பிடுவான்.

"வைத்தியனுக்கு சீக்கு வந்தா இன்னொரு வைத்தியன் கிட்ட தான் பார்க்கணும்......இன்னிக்கு நீதி சொல்ற நெலமையில நான் இல்லையப்பு.....கேட்டுக்கிற இடத்துல இருக்கேன்"
என்ற ஒரு வரியில் பல தொனி-பாவனை மாற்றங்கள். தீர்ப்பு சொல்லும் நிலைமையான முதன்மை நிலையில் இல்லை என்பதைப் பற்றி ஒரு தயக்கம். தன்னை விட்டால் இவர்களில் யார் தீர்ப்பு என்று ஒன்றை சொல்லமுடியும் என்கிற இளக்காரம் எல்லாம் அந்த பாவனையிலும் அவர் தொனியில் இருக்கும் அசௌகரியத்திலும் தெரியும்.

ஊர்ப்பெரியவர் ஒருவர் மிகுந்த மரியாதையுடன் அவரை பேசச்சொல்ல எழுவார். கீழே அமர்ந்திருக்கும் எல்லோரும் எழ அவர்களை உட்காரச்சொல்லும்போது மிக உரிமையானவரை கடிந்துகொள்ளும் பாங்கும் பொறுமையின்மையும் தெரியும்.

ஒரு தேர்ந்த வழக்கறிஞன் வழக்கிற்கு வரும் முன் எவ்வாறு எதிர்தரப்பினரை தீர்ப்பு கூறுபவர்கள் கண்ணில் இறக்கிக் காட்டவே முயல்வர். அதை மிகக் கச்சிதமாக செய்வார். "எங்க பெரியதேவர் செத்து...கொள்ளிக்குடம் உடைக்கிறதுக்கு முன்னாடியே பாகப்பிரிவினை கேட்டவுக சின்னச்சாமி ஐயா....அப்புறம் என்னை வெட்டப் பார்த்தாக.. வெசம் வெச்சுக் கொல்லப்பார்த்தாக...ஹஹும் ஒண்ணும் நடக்கலை"

இதை சொல்லும்போது ஒரு இளைஞனின் வீம்பும், சண்டித்தனமும் தெரியும். அதை மறுத்துப் பேச முயலும் தம்பி மகனை "ஏலாய்....அப்பொல்லாம் நீ சின்னப்பய...உனக்கொண்ணும் தெரியாது வாயம்மூடிட்டு பேயாம இருக்கணும் தேரியும்ல" என்று அதட்டுவார் (முன்னே வரும் சக்தியை ஒரு கையால் தடுத்துவிட்டு).

தான் சொல்லவந்ததை சொல்லியாகிவிட்டதில் பிரச்சனைக்கு வருவார். "இப்பொ பிரச்சனை என்னன்னா...அந்த வேலிய புடுங்கி அங்குட்டு எரியணும்..அது பதிலா வேற எடம் வேண்ணாலும் நான் கொடுக்கறேம்பா..பணம் காசு வேண்ணாலும் கொடுக்கறேன் உம்..."
பிரச்சனையைத் தீர்க்கும் அணுகுமுறை மருந்துக்குக் கூட இல்லை. ஒரு கீழ்நோக்குப் பார்வை, எள்ளல் இவற்றின் மொத்த உருவமாக இருக்கிறார். மனிதர் அப்படிப்பட்டவர். அரசனின் கர்வம். இவனோடெல்லாம் பேசிக்கொண்டிருக்க வேண்டி இருக்கிறதே என்ற அலுப்பு, கோபம். இதைத் தான் 'மானம்' என்று கிடுக்கிப் பிடியாகப் பிடித்துக்கொண்டுவிட்ட மனோபாவம். இவை அவரை எங்கு இட்டுச் செல்கின்றன ?

(தொடரும்)

[sarna_blr]

BTW, the book says that, it was Nadigavel MRR who had brought NT to Chennai Pattinam for the first time !!!

ஆம். நானும் ஒரு புத்தகத்தில் படித்திருக்கிறேன்.

'தன்னால் சென்னைக்கு அழைத்து வரப்பட்ட கணேசன் (NT), சென்னையை ஒரு கனவுபூமி போல பார்ப்பதையறிந்த ராதா (MRR), நாடகம் இல்லாத நாட்களில் கணேசன் கையில் இரண்டணா கொடுத்து "போய் மெட்ராஸை சுத்திப்பார்" என்று சொல்லியனுப்புவார். அதில் காலணாவுக்கு கடலை வாங்கிக் கொறித்துக்கொண்டே வால்டாக்ஸ் ரோடு, போஸ்ரோடு சந்திப்பிலிருந்து சென்ட்ரல் ஸ்டேஷன் வரை நடந்து வந்து, அங்கிருந்து 'ட்ராம்' வண்டியில் அரையணா டிக்கட் எடுத்து போவார்'.

One more news for all of u...
I heard that NT used to act as heroine(lady getup) in the dramas of MR Radha as hero...is it true...

[P_R]

Thank You rangan_08,raaja_rasigan, sarna_blr and mgb.

saradhaa_sn, well written post about Periya ThEvar's passing. I will come to that in my next post.

Kakka Radhakrishnan was rediscovered by Kamal for Guna. Nagesh apparently is a person who has admiration for many but not fear. Even at times when Sivaji reprimanded him for coming late to the shooting he used to be able to distract him or crack a joke and get away with it. So Kamal, apparently once asked him if there was any talent for whom he had a fearful respect. Nagesh mentioned KAkkA Radhakrishnan.

He searched him out and cast him in Guna. After a gap of decades.
(When asked why he didn't act for so long, he apparently replied in a matter-of-fact manner with an artist's dignity: "yaarum kooppidalai...adhunaala naanum pOgalai")

It was very imaginative of Kamal to cast someone of his physical stature as the principal adversary, that too against someone with as dominating a screen presence as Sivaji. When Kamal intially mentioned it, KR thought he was joking

[sarna_blr]

PR anna... ennOda kElvikku badhil innum varalai..

[rangan_08]

PR anna... ennOda kElvikku badhil innum varalai..

Yes sarna, NT used to play the role of Soorpanaka in Ramayan play