Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 12

Thread: Hollywood padangaLukku Kollywood peyar soottinaal ?

  1. 25th February 2007, 03:06 PM #1
    Designer
    Designer is offline
    Seasoned Hubber Designer's Avatar
    Join Date
    Dec 2006
    Posts
    1,398
    Post Thanks / Like

    Hollywood padangaLukku Kollywood peyar soottinaal ?

    .
    What if Hollywood films were renamed using Kollywood sounding names?

    intha mathri ErkanavE sila hubbers vEra thread la post paNNirukaanga, athai meeNdum inga post seyyalaam.

    vazhi pOkkalaaga (BTW), ivai ennudaya list :

    1. Commando - 'raaNuva veeRan'
    2. Braveheart - 'thunivE thuNai'
    3. Mummy - 'yemmaaav' !
    4. Mummy Returns - 'amma vanthaachu'
    5. Sound Of Music - 'enga ooru paattukkaari'
    6. Runaway Bride - 'engirunthO vanthaaL, engO OdinaaL'
    7. Da Vinci Code - 'dha keethu, Vinci pOtta kOdu'
    8. Nightmare on Elm Street - 'kanaa kaaNum bayangaL'
    9. Hostel - 'kalloori aalai'
    10. Harry Potter series - 'Hari paaNaikkaaran'
    11. There's Something About Mary - 'Mary kitta ennamO vishyam keethu'
    12. Top Gun - 'thuppaaki mElE vechuputtaan'
    Songs that have made an emotional impact on us - 4
    Hindi songs of Emotional Impact and Nostalgic favorites
    Good songs you would recommend others to listen to
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 25th February 2007 03:06 PM # ADS
    Google Adsense
    Circuit advertisement
    Join Date
    Always
    Posts
    Many
     
  3. 25th February 2007, 04:15 PM #2
    kb
    kb is offline
    Senior Member Seasoned Hubber
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    1,422
    Post Thanks / Like
    batman- vavvaal manithan
    world is not enough- ulagam dhamma thundhu
    tommorow never dies- naalaiki ennaikum saavaathu
    pretty women- nalla figuru
    jaws - kadava's
    godfather- thagapansamy
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 25th February 2007, 04:52 PM #3
    crazy
    crazy is offline
    Senior Member Diamond Hubber
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    6,074
    Post Thanks / Like
    Anbe Sivam
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 26th February 2007, 08:35 AM #4
    Wibha
    Wibha is offline
    Senior Member Veteran Hubber
    Join Date
    Oct 2006
    Posts
    5,305
    Post Thanks / Like
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 26th February 2007, 08:41 AM #5
    Erica
    Erica is offline
    Senior Member Devoted Hubber Erica's Avatar
    Join Date
    Jun 2006
    Location
    New york
    Posts
    256
    Post Thanks / Like
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. 26th February 2007, 09:19 AM #6
    Designer
    Designer is offline
    Seasoned Hubber Designer's Avatar
    Join Date
    Dec 2006
    Posts
    1,398
    Post Thanks / Like
    some more

    1. Silence Of The Lambs - 'Baba, mera aadu mar gaya'

    2. Conan The Barbarian - 'Malaiyoor KOnandiyaan'

    3. Superman - 'namma AaLu sooper' (or) 'super machchi'

    4. Woman In Red - 'rOsAppoo podavai kaari'

    5. Raging Bull - 'murattu kaaLai'

    6. Rocky - 'paarai'

    7. Rocky Balboa - 'paarai la Bulb-a ?'

    8. Dances With Wolves - 'O naaygaL aattam'

    9. A Beautiful Mind - 'mooLai sOkka keethu'

    10. Hotshots - 'soodaa pOdu' (or) 'soodu pOdu'

    11. The Good the Bad & the Ugy' - 'Nallavan, pollaathavan & che asingam'
    Songs that have made an emotional impact on us - 4
    Hindi songs of Emotional Impact and Nostalgic favorites
    Good songs you would recommend others to listen to
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. 26th February 2007, 11:51 AM #7
    bingleguy
    bingleguy is offline
    Senior Member Veteran Hubber bingleguy's Avatar
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    bengaluru, India
    Posts
    4,385
    Post Thanks / Like
    Not exactly the transliteration

    Ghost Rider - Idithaangi .....

    Jurassic Park - Dino Vanam

    Click here to reach the Index page of http://www.mayyam.com/talk/showthrea...A-LEARNED-YES)... All Sagas could be accessed from this page...
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. 27th February 2007, 06:05 AM #8
    ab_123
    ab_123 is offline
    Senior Member Regular Hubber ab_123's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    USA
    Posts
    140
    Post Thanks / Like
    This is funny! LOL
    Accept that some days you're the pigeon and some days you're the statue.
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. 27th February 2007, 07:37 AM #9
    Sanguine Sridhar
    Sanguine Sridhar is offline
    Senior Member Veteran Hubber Sanguine Sridhar's Avatar
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,220
    Post Thanks / Like
    Quote Originally Posted by kb
    jaws - kadava's
    This is good!!
    Reply With Quote Reply With Quote
  11. 27th February 2007, 08:14 AM #10
    Raikkonen
    Raikkonen is offline
    Banned Veteran Hubber
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Camp Arawak
    Posts
    4,600
    Post Thanks / Like
    Deadman - Elavedutha Paya
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 1 of 2 12 LastLast
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Peyar padum paadu.... share ur experience...
    By sarna_blr in forum Miscellaneous Topics
    Replies: 89
    Last Post: 7th December 2011, 12:45 PM
  2. Chemistry in Kollywood.
    By Thalaivar in forum Tamil Films
    Replies: 14
    Last Post: 4th May 2010, 06:17 AM
  3. aval peyar thamizharasi
    By venkkiram in forum Tamil Films
    Replies: 12
    Last Post: 18th March 2010, 11:08 PM
  4. ARR @ Hollywood
    By Sanjeevi in forum A.R. Rahman (ARR) Albums
    Replies: 1
    Last Post: 22nd July 2006, 04:48 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules