Lyrics,queries and meaning- Kannada

[Sudarshan C R]

Today is Ramanavami. This is being celetrated as birth day of LORD RAMA.
Here is a compostion by Shri Purandaradasaru on Lord RAMA.

Lyric goes here:

rAga: KamAc/nATakuraMji/AnaMdabhairavi
tALa: rUpaka/Adi
racane: shrI puraMdaradAsaru

alli nODalu rAma illi nODalu rAma
ellelli nODidarU alli shrIrAma /pa/

rAvaNana mUlabala kaMDu kapisEne
AvAgale hedari ODidavu
I vELe naranAgi irabAradeMdeNisi
dEva rAmachaMdra jagavella tAnAda /1/

avanige iva rAma ivanige ava rAma
avaniyoLIpari rUpa uMTe
lava mAtradi asura duruLarellaru
avaravaru hoDedADi hatarAgi hOdaru /2/

hanumadAdi sAdhu janaru appikoMDu
kuNikuNidADidaru haruShadiMda
kShaNadiMda puraMdaraviThThalarAyanu
konegoDeyanu tAnobbanAgi niMta /3/

Meaning of the song:

There (alli) you see (nODalu) RAMA (rAma) Here (illi) you see (nODalu) RAMA (rAma)
Where-ever (ellelli) you see (nODidarU) you will find RAMA (alli rAma)

After seeing (kaMDu) the army force (mUla bala) of RAVANA (rAvaNana)
Monkey (kapi) troops (sEne) got fear (hedari) and about (AvAgale) to run-away (ODidavu)
At this moment (I vELe) RAMA thought (eNisi) that he should not remain (irabAradeMdu) as human being (naranAgi)
and transformed into GOD RAMACHANDRA (dEva rAmachaMdra) and became the whole world (jagavella) himself (tAnAda)

Soldiers of RAVANA find his fellow soldiers as RAMA (avanige iva rAma ivanige ava rAma)
is it possible (uMTe) to see this uncommon scene (I pari rUpa) in this world? (avaniyoLu)
within no time (lava mAtradi), all the demons (asura duruLarellaru) had fight (hoDedADi)
among themselves (avaravaru) and killed (hatarAgi hOdaru) all of them

HANUMA (hanumadAdi) and other good (sAdhu janaru) people braced (appikoMDu) among the monkey troops
celebrated the victory by joyful (haruShadiMda) dancing (kuNikuNidADidaru)
from that moment (kShaNadiMda) again PURANDARA VITHALARAYA (puraMdara viThalarAya)
transformed into human being and appeared as RAMA alone (konegoDeyanu tAnobbanAgi niMta)

Audio courtesy: www.saavn.com/www.hungama.com/www.youtube.com
Audio by Shri Balamuralikrishna
http://www.saavn.com/s/song/kannada/...ma/GCouBhN0fHg
Sung by Bellur Sisters:
http://www.hungama.com/music/song-al...u-rama/1547750
Sung by Mambalam Sisters:

Spoiler: 

Various artists singing ‘alli nodalu rama’

Spoiler: 

https://www.youtube.com/results?sear...li+nodalu+rama