Page 38 of 38 FirstFirst ... 28363738
Results 371 to 374 of 374

Thread: Lyrics,queries and meaning- Kannada

  1. #371
    Senior Member Devoted Hubber
    Join Date
    Nov 2004
    Posts
    487
    Post Thanks / Like
    Thanks Sudarshan. Much appreciated.

  2. # ADS
    Circuit advertisement
    Join Date
    Always
    Posts
    Many
     

  3. #372
    Senior Member Senior Hubber
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Bangalore, India
    Posts
    580
    Post Thanks / Like
    Here is a composition by Shri Purandaradasaru. Most of the people in this world donít like black colour in their usage.
    But here shri dasaru says, donít abuse/dislike black colour. Most of the good things are done by black coloured items.

    Lyric follows:

    rAga: shaMkarAbharaNa
    tALa: aTTa
    racane: shrI puraMdadAsaru

    kappu ennalu bEDavO shrI hariyannu /kappu/

    hariya madhyadi kappu hAlAhalavu kappu
    parama ashvave kappu pArijAtave kappu
    karigaLellavu kappu harihaya nIli kappu
    aMgane kELu jagadoLu gulagaMji
    shiragaLellavu kappu /kappu/

    bareva kaMTave kappu bhAradvAjave kappu
    bala rAghavana pAvanAMgave kappu
    ereva bhUmiyu kappu eseva kastUri kappu
    aMgane kELu mUrulOkadi namma
    muddu kRuShNane kappu /kappu/

    sAligrAmave kappu sarasijOdhbava kappu
    lOlaMbugaLu kappu rucita kOgile kappu
    kALiMdi nadiye kappu karimaNi sarave kappu
    aMgane kELu puraMdara viThThalana mUruti kappu

    Meaning of the song:

    Don't say (enalu bEDavO) that SHRIHARI (shrIhariyannu) is black (kappu)
    It is black every-where!!!

    Lord MAHAVISHNU is black (hariya madhyadi kappu)
    Deadly poison is black (hAlAhAlavu kappu)
    Supreme horse is black (parama ashvave kappu)
    Parijatha is black (pArijAtave kappu)
    Elephants are black (karigaLellavu kappu)
    God Indra is blue-black (harihaya nIli kappu)
    Lady listen to me here (aMgane kELu)
    In this world (I jagadoLu), heads of ABRUS PRECATORIUS seeds are black (remaining part is red)
    (gulagaMji shiragaLellavu kappu)

    Writing mark is black (bareva kaMTave kappu)
    Bharadwaja (bird) is black (bhAradvAjave kappu)
    Strenghty RAGHAVA's beautiful body is black (bala rAghavana pAvanAMgave kappu)
    Soil which we grow is black (ereva bhUmiyu kappu)
    Scented musk is black (eseva kastUri kappu)
    Lady listen to me here (aMgane kELu)
    Our lovely (muddu) KRISHNA (kRushNane) of three worlds (mUru lOkadi) is black (kappu)

    Sacred stone is black (sAligrAmave kappu)
    Lord Brahma is black (sarasijOdbhava kappu)
    Bumble bees are black (lOlaMbugaLu kappu)
    Cuckoo (koil) with sweet voice is black (ruchita kOgile kappu)
    Riven KALINDI is black (kALiMdi nadiye kappu)
    Garland of black-beeds is black (karimaNi sarave kappu)
    Lady listen to me (aMgane kELu)
    Body of Purandaravithala is black (puraMdaraviThalna mUruti kappu)

    Listen to the song here:
    Audio by Shri Madhu Balakrishna:
    Song No. 32 from the list:
    http://mio.to/album/Daasa+Guchha
    Sudarshan Jeeyar

  4. Likes mappi liked this post
  5. #373
    Senior Member Senior Hubber
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Bangalore, India
    Posts
    580
    Post Thanks / Like
    Here is a composition by Shri Shreepadarajaru on Lord Krishna.

    Lyric goes here:

    rAga: vasaMta/kAMbhOji
    tALa: Adi
    rachane: shrIpAdarAjaru

    bAro namma manege gOpAlakRuShNa /pa/

    golla bAlakaranu nillisi hegalEri
    gullu mADade mosarella savida kRuShNa /1/

    kastUri tilakava chennAgi phaNeyoLiTTu
    munnAgi kuNiva paravastu kANeneMdu /2/

    aMganeyara vrata bhaMgava mADida
    raMgaviThala bhavabhaMga parihariso /3/

    Meaning of the song:

    GOPALAKRISHNA (gOpAlakRuShNa) come (bArO) to our (namma) home (manege)

    KRISHNA (kRuShNa) who ate (savida) all the curds (mosarella) without making (mADade) noice (gullu)
    by arranging (nillisi) cow-herd (golla) boys (bAlakaranu) and climbing their shoulders (hegalEri)

    Applied the mark (tilakava) on fore-head (phaNeyoLiTTu) made of musk (kastUri)
    Not finding (kANeneMdu) the dancing (munnAgi kuNiva) supreme (paravastu)

    Brakes (bhaMgava mADida) the ritual observances (vrata) of women (aMganeyara)
    RANGAVITHALA (raMgaviThala) remove (parihariso) all the hurdles (bhavabhaMga)

    Listen to the song here:
    Audio by Bombay Sisters:
    http://www.kannadaaudio.com/Songs/De...baySisters.php

    Audio by Shri Dasharathi Devanur:
    Spoiler: 


    Audio by A Kanyakumari on Violin
    Spoiler: 
    Sudarshan Jeeyar

  6. #374
    Senior Member Devoted Hubber
    Join Date
    Nov 2004
    Posts
    487
    Post Thanks / Like
    Sudarshan: On this website, one can find the lyrics for over 1000 songs. Unfortunately none of them include the rAgAs or tALAs. Would you be able to provide them from your resources? Thanks.

    https://madhwafestivals.wordpress.co...dagalu-lyrics/

Page 38 of 38 FirstFirst ... 28363738

Similar Threads

  1. Lyrics,queries and meaning - Tamil
    By rajraj in forum Indian Classical Music
    Replies: 48
    Last Post: 19th May 2014, 08:29 PM
  2. Lyrics,queries and meaning- Hindi,Bengali,Marathi and others
    By rajraj in forum Indian Classical Music
    Replies: 9
    Last Post: 30th May 2013, 02:26 PM
  3. Lyrics,queries and meaning - Sanskrit
    By rajraj in forum Indian Classical Music
    Replies: 26
    Last Post: 4th April 2011, 12:00 AM
  4. Lyrics,queries and meaning - Telugu
    By rajraj in forum Indian Classical Music
    Replies: 25
    Last Post: 31st August 2010, 08:29 PM
  5. Lyrics,queries and meaning - MalayaLam
    By Andolika in forum Indian Classical Music
    Replies: 3
    Last Post: 28th August 2007, 03:40 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •