Thiruvempavai

[shaivam.org]

4.
þýÉ¢¨º Å£¨½Â÷ ¡ƢÉ÷ ´ÕÀ¡ø ;
þÕ즸¡Î §¾¡ò¾¢Ãõ þÂõÀ¢É÷ ´ÕÀ¡ø ;
Ðýɢ À¢¨½ÁÄ÷ì ¨¸Â¢É÷ ´ÕÀ¡ø ;
¦¾¡Ø¨¸Â÷ «Ø¨¸Â÷ ÐÅû¨¸Â÷ ´ÕÀ¡ø ;
¦ºýɢ¢ø «ïºÄ¢ ÜôÀ¢É÷ ´ÕÀ¡ø ;
¾¢Õô¦ÀÕóШÈÔ¨È º¢Å¦ÀÕÁ¡§É !
±ý¨ÉÔõ ¬ñΦ¸¡ñÎ þýÉÕû ÒâÔõ
±õ¦ÀÕÁ¡ý ÀûÇ¢¦ÂØó¾ÕÇ¡§Â !

´Õ Àì¸õ, Å£¨½ ÁüÚõ ¡ú ¦¸¡ñÎ þɢ þ¨º ¦ºöÀÅ÷¸û;
´Õ Àì¸õ, þÕìÌ §Å¾Óõ ÁüÚõ ÀÄ §¾¡ò¾¢Ãí¸Ùõ ¦º¡øÀÅ÷¸û;
´Õ Àì¸õ, ¿¢¨È ÁÄ÷¸¨Çì ¨¸Â¢ø À¢Êò¾Å÷¸û;
´Õ Àì¸õ, ¦¾¡ØÅ¡÷¸Ùõ, («ýÀ¢ý Á¢Ì¾¢Â¡ø) «ØÅ¡÷¸Ùõ,
(Å¢¼¡Ð «ØÐ) ÐÅñ¼ ¨¸¸¨Ç ¯¨¼ÂÅ÷¸Ùõ ;
´Õ Àì¸õ, º¢Ãò¾¢ý §Áø ¨¸ ÜôÀ¢ Žì¸õ ¦ºöÀÅ÷¸û;
¾¢Õô¦ÀÕóШÈ¢ø ¯ûÇ º¢Å¦ÀÕÁ¡§É !
(þÅ÷¸§Ç¡Î) ±ý¨ÉÔõ ¬ñΦ¸¡ñÎ þɢ «Õû ¦ºö¸¢ýÈ
±õ¦ÀÕÁ¡§É ! ÀûÇ¢ ±Øó¾Õû¸ !

Ðýɢ - ¦ºÈ¢ó¾; ¦ºýÉ¢ - ¾¨Ä; «ïºÄ¢ - Žì¸õ.

[shaivam.org]

5.
"â¾í¸û §¾¡Úõ ¿¢ýÈ¡ö ±É¢ý, «øÄ¡ø
§À¡ì¸¢Äý ÅÃÅ¢Äý" ±É ¿¢¨Éô Òħš÷
¸£¾í¸û À¡Î¾ø ¬Î¾ø «øÄ¡ø
§¸ð¼È¢§Â¡õ ¯¨Éì ¸ñ¼È¢Å¡¨Ãî
º£¾í¦¸¡û ÅÂø ¾¢Õô¦ÀÕóÐ¨È ÁýÉ¡ !
º¢ó¾¨ÉìÌõ «Ã¢Â¡ö ! ±í¸ñ ÓýÅóÐ
²¾í¸û «Úò¦¾õ¨Á ¬ñ¼Õû ÒâÔõ
±õ¦ÀÕ Á¡ýÀûÇ¢ ¦ÂØó¾ÕÇ¡§Â !

"â¾í¸û ±øÄ¡ÅüÈ¢Öõ ¸ÄóÐ þÕôÀÐ «øÄ¡Áø,
þ¨ÈÅÛìÌò §¾¡üȧÁ¡ ¿£ì¸§Á¡ þø¨Ä" ±É ¯õ¨Áô Àñʾ÷¸û Ò¸úóÐ À¡ÎÅÐõ ¬ÎÅÐõ «ýÈ¢, ¯õ¨Áì ¸ñÎ
«È¢ó¾Å÷¸¨Ç ¿¡í¸û §¸ðÎìܼò ¦¾Ã¢óЦ¸¡ñ¼¾¢ø¨Ä !
ÌÇ¢÷ó¾ ÅÂø¸Ù¨¼Â ¾¢Õô¦ÀÕóШÈìÌ «Ã§º ! ¿¢¨ÉòÐô À¡÷ì¸ì ܼ «Ã¢ÂÅ§É ! (±É¢Ûõ ±Ç¢ÂÅÉ¡¸¢) ±õÓ¨¼Â ¸ñ Óý§É ±Øó¾ÕÇ¢ì ÌüÈí¸û ¿£ì¸¢ ±õ¨Á ¬ñÎ «Õû Ò⸢ýÈ ±õ¦ÀÕÁ¡§É ! ÀûÇ¢ ±Øó¾Õû¸ !

º£¾õ - ÌÇ¢÷; ²¾õ - ÌüÈõ/ÐýÀõ.

[shaivam.org]

6.
ÀôÀÈ Å£ðÊÕóÐ ¯½Õõ ¿¢ý «Ê¡÷
Àó¾¨É Åó¾Úò¾¡÷; «Å÷ ÀÄÕõ
¨ÁôÒÚ ¸ñ½¢Â÷ Á¡Û¼òÐ þÂøÀ¢ý
Ží̸¢ýÈ¡÷; «½í¸¢ý Á½Å¡Ç¡ !
¦ºôÒÚ ¸ÁÄí ¸ñ ÁÄÕõ ¾ñÅÂø Ýú
¾¢Õô¦ÀÕó ШÈÔ¨È º¢Å¦ÀÕÁ¡§É !
þôÀ¢ÈôÒ «ÚòÐ ±¨Á ¬ñ¼Õû ÒâÔõ
±õ¦ÀÕ Á¡ýÀûÇ¢ ¦ÂØó¾ÕÇ¡§Â !

ŢâóÐ ¦ºøÖ¾ø þøÄ¡Ð (´Õ¨ÁôÀð¼ ÁÉòмý),
ţΧÀüÚ ¿¢¨Ä¢ø ¯½÷¸¢ýÈ ¯õÓ¨¼Â «ÊÂÅ÷¸û Àó¾Á¡¸¢Â
¸ðÎì¸¨Ç «Úò¾É÷. «Å÷¸û ÀÄÕõ ¨Á½¢ó¾ ¸ñ¸¨Ç ¯¨¼Â ¦Àñ¸¨Çô §À¡Äò ¾õ¨Áì ¸Õ¾¢ ¯õ¨Áò ¦¾¡Ø¸¢ýÈÉ÷ (¸¡¾ÄÉ¡¸), (¯¨Á¡¸¢Â) ¦Àñ½¢ý Á½Å¡Ç§É ! º¢Åó¾ ¾¡Á¨Ã ¸ñ ŢƢ츢ýÈ (þ¾ú¸¨Ç Ţâ츢ýÈ) ÌÇ¢÷ó¾ ÅÂø¸û Ýúó¾
¾¢Õô¦ÀÕóШÈî º¢Å¦ÀÕÁ¡§É ! þó¾ô À¢ÈÅ¢¨Â ¿£ì¸¢ ±õ¨Á ¬ñÎ «Õû Ò⸢ýÈ ±õ¦ÀÕÁ¡§É ! ÀûÇ¢ ±Øó¾Õû¸ !

ÀôÒ - ÀÃôÒ; «½íÌ - ¦Àñ; ¦ºôÒÚ - ¦ºõ¨Á ¯¨¼Â.

[shaivam.org]

7.
"«Ð ÀÆîͨŦÂÉ, «Ó¦¾É, «È¢¾üÌ
«Ã¢¦¾É, ±Ç¢¦¾É", «ÁÕõ «È¢Â¡÷,
"þÐ «Åý ¾¢Õ×Õ; þÅý «Åý" ±É§Å;
±í¸¨Ç ¬ñΦ¸¡ñÎ þí¦¸Øó¾ÕÙõ
ÁÐÅÇ÷ ¦À¡Æ¢ø ¾¢Õ¯ò¾Ã §¸¡º
Áí¨¸ÔûÇ¡ö ! ¾¢Õô¦ÀÕóÐ¨È ÁýÉ¡ !
±Ð ±¨Áô À½¢¦¸¡ÙÁ¡Ú «Ð §¸ð§À¡õ;
±õ¦ÀÕÁ¡ýÀûÇ¢ ¦ÂØó¾ÕÇ¡§Â !

"«ó¾ô ÀÃõ¦À¡Õû ÀÆò¾¢ý ͨŧÀ¡Ä þÉ¢ÂÐ,
«Ó¾õ §À¡ýÈÐ, «È¢óÐ ¦¸¡ûžüÌ «Ã¢ÂÐ, ±Ç¢ÂÐ" ±É («¾ý ¾ý¨Á¨ÂÔõ), "þЧŠ«ó¾ô ÀÃõ¦À¡ÕÇ¢ý ¾¢Õ×ÕÅõ. þÅ÷ ¾¡ý «ó¾ô ÀÃõ¦À¡Õû." ±ýÚ («Å¨ÃÔõ) «È¢Å¡ø ¯Ú¾¢ ¦ÀÈ §¾Å÷¸ÙìÌõ þÂÄÅ¢ø¨Ä ! («ôÀÊôÀð¼ ¾¡í¸û) ±í¸¨Ç ¬ñΦ¸¡ñÎ þí§¸ ±Øó¾ÕÇ¢ÔûÇ£÷ ! §¾ý Á¢Ì¸¢ýÈ §º¡¨Ä¸û ¯ûÇ ¾¢Õ¯ò¾Ã§¸¡º Áí¨¸Â¢ø Å£üÈ¢ÕôÀÅ§É !
¾¢Õô¦ÀÕóШÈìÌ «Ã§º ! ±Ð ±í¸¨Çô À½¢ ¦¸¡ûÙõ Ũ¸ ? «¾ýÀʧ ¿¼ô§À¡õ ! ±õ¦ÀÕÁ¡§É ! ÀûÇ¢ ±Øó¾Õû¸ !

¬Ú - ÅÆ¢.

[shaivam.org]

8.
Óó¾¢Â Ó¾ø ¿Î þÚ¾¢Ôõ ¬É¡ö;
ãÅÕõ «È¢¸¢Ä÷; ¡Å÷ ÁüÈȢš÷ !
À󾨽 Å¢ÃÄ¢Ôõ ¿£Ôõ ¿¢ýÉÊ¡÷
ÀÆíÌÊø ¦¾¡Úõ ±Øó¾ÕǢ ÀÃ§É !
¦ºó¾Æø Ҩà ¾¢Õ§ÁÉ¢Ôí ¸¡ðÊò
¾¢Õô¦ÀÕó ШÈÔ¨È §¸¡Â¢Öõ ¸¡ðÊ
«ó¾½ý ¬ÅÐõ ¸¡ðÊ Åó¾¡ñ¼¡ö;
¬ÃÓ§¾ ÀûÇ¢ ¦ÂØó¾ÕÇ¡§Â !

Óýɧà þÕìÌõ ÐÅì¸Óõ, þ¨¼É¢¨ÄÔõ, þÚ¾¢Ôõ ¬Éŧà ! ¯õ¨Á Óõã÷ò¾¢¸Ùõ «È¢ÂÅ¢ø¨Ä. À¢ÈÌ §ÅÚ Â¡÷ ¾¡ý «È¢Â ÓÊÔõ ?! (âÁ¢Â¡¸¢Â) Àó¾¢¨É Å¢ÃÄ¢ø «½¢ó¾ÅÙõ (¯¨Á), ¿£Ôõ, ¯ý «Ê¡÷¸Ç¢ý (Àĸ¡ÄÁ¡¸ «ýÒ ¦ºöÐÅó¾) À¨Æ¨Á Å¡öó¾ (ÁÉòÐ) þøÄí¸û§¾¡Úõ ±Øó¾ÕÙ¸¢ýÈ ÀÃÁ§É ! º¢Åó¾ ¦¿ÕôÒô §À¡ýÈ «Æ¸¢Â §ÁÉ¢Ôõ ¸¡ðÊ,
¾¢Õô¦ÀÕóШÈ¢ø §¸¡Â¢Öõ ¸¡ðÊ, «ó¾½É¡¸ «ÁÕõ §¸¡ÄÓõ
¸¡ðÊ ±ý¨É ¬ñ¼¡ö ! Å¢ÕõÀ¢ ¯ñÏõ «Ó¾õ §À¡ýÈÅ§É !
ÀûÇ¢ ±Øó¾Õû¸ !

ãÅ÷ - À¢ÃÁý, Å¢‰Ï, ¯Õò¾¢Ãý; ÌÊø - þøÄõ; ¾Æø - ¾£; Ҩà - §À¡ýÈ.

[shaivam.org]

9.
Å¢ñ½¸ò §¾ÅÕõ ¿ñ½×õ Á¡ð¼¡
Å¢Øô¦À¡Õ§Ç ! ¯É ¦¾¡ØôÒ «Ê§Â¡í¸û
Áñ½¸ò§¾ ÅóÐ Å¡Æö¾¡§É !
Åñ ¾¢Õô¦ÀÕóШÈ¡ö ! ÅÆ¢Âʧ¡õ
¸ñ½¸ò§¾ ¿¢ýÚ ¸Ç¢¾Õ §¾§É !
¸¼ÄÓ§¾ ! ¸Õõ§À ! Å¢ÕõÀÊ¡÷
±ñ½¸ò¾¡ö ! ¯ÄÌìÌ ¯Â¢Ã¡É¡ö !
±õ¦ÀÕÁ¡ýÀûÇ¢ ±Øó¾ÕÇ¡§Â !

Å¢ñÏĸ¢ø ¯ûÇ §¾Å÷¸û «Ï¸ì ܼ ÓÊ¡¾ §Áý¨ÁÂ¡É ¦À¡Õ§Ç ! ¯ÁìÌ «Ê¨Á âñ¼ «Ê¡÷¸Ç¡¸¢Â ¿¡í¸û, þó¾ ÁñÏĸ¢ø ÅóÐ Å¡Æ ÅƢŨ¸ ¦ºö¾Å§É ! «ÆÌ Á¢Ìó¾ ¾¢Õô¦ÀÕóШÈÔ¨¼ÂÅ§É ! ÅÆ¢ÂÊ¡÷¸Ç¡¸¢Â ±í¸û ¸ñ½¢Ûû ¿¢ýÚ ¬Éó¾õ ¾Õ¸¢ýÈ §¾§É ! ¸¼Ä¢Ä¢ÕóÐ §¾¡ýȢ «Ó¾Á¡¸ò §¾¡ýÚÀÅ§É ! ¸Õõ§À ! Å¢ÕõÀ¢ò ¦¾¡Øõ «ÊÂÅ÷¸Ç¢ý ±ñ½ò¾¢ø ¿¢¨Èó¾Å§É ! ¯ÄÌìÌ
¯Â¢Ã¡ÉÅ§É ! ±õ¦ÀÕÁ¡§É ! ÀûÇ¢ ±Øó¾Õû¸ !

¿ñϾø - ¦¿Õí̾ø; Å¢Ø - §Áý¨Á; ¦¾¡ØôÒ (¦¾¡ØõÒ) -
«Ê¨ÁôÀ½¢; Åñ - «Æ¸¢Â; ¸Ç¢ - Á¸¢ú.

[shaivam.org]

10.
"ÒÅɢ¢ø §À¡öô À¢ÈÅ¡¨Á¢ý ¿¡û¿¡õ
§À¡ì̸¢ý§È¡õ «Å§Á; þó¾ô âÁ¢
º¢Åý ¯öÂì ¦¸¡û¸¢ýÈÅ¡Ú" ±ýÚ §¿¡ì¸¢ò
¾¢Õô¦ÀÕó ШÈÔ¨ÈÅ¡ö ¾¢ÕÁ¡Ä¡õ
«Åý Å¢Õô¦Àö¾×õ ÁÄÃÅý ¬¨ºô
À¼×õ ¿¢ý «Ä÷ó¾ ¦Áöì¸Õ¨½Ôõ ¿£Ôõ
«Åɢ¢ø ÒÌ󦾨Á ¬ð¦¸¡ûÇ ÅøÄ¡ö !
¬ÃÓ§¾ ÀûÇ¢ ¦ÂØó¾ÕÇ¡§Â !

"þó¾ ÁñÏĸõ º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ÅƢ¡¸ ¯öÂì
¦¸¡û¸¢ýÈÐ (º¢Èó¾ þ¼õ). «ôÀÊôÀð¼ þôâ×ĸ¢ø À¢ÈÅ¡Áø ¿¡õ ¿¡ð¸¨Ç Å£½¡¸ì ¸Æ¢òÐ즸¡ñÊÕ츢§È¡õ." ±ýÚ ¾¢ÕÁ¡ø Å¢ÕôÀôÀðÎô À¢ÈìÌÁ¡Úõ, À¢ÃÁý ¬¨ºôÀÎÁ¡Úõ,
¾¢Õô¦ÀÕóШÈ¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§É,
¯õÓ¨¼Â Á¢¸ ÁÄ÷ó¾ ¦Áöì ¸Õ¨½Ô¼ý ¿£í¸û,
þù×ĸ¢ø ÅóÐ ±õ¨Á ¬ð¦¸¡ûÇ ÅøÄÅ÷ ! «ò¾¨¸Â Å¢ÕôÀõ ¾Õõ «Ó¾§Á ! ÀûÇ¢ ±Øó¾Õû¸ !


ÒÅÉ¢ - âÁ¢; ÁÄÃÅý - À¢ÃÁý; «ÅÉ¢ - ¯Ä¸õ.


¾¢ÕüÈõÀÄõ

¾¢ÕôÀûÇ¢¦ÂØ ÓüÈ¢üÚ.

[shaivam.org]

þíÌ ¿õ ¯ûÇõ §¾¡Úõ ±Øó¾ÕǢ¢ÕìÌõ ¾¢ÕÅʸÙìÌ «ýÒ âñ¼ «Ê¡÷¸§Ç,
¿õÓ¨¼Â Á¡º¢¨É ¿£ìÌõ Á¡÷¸Æ¢Â¢ý ÓüÈ¡¸ ¿¡¨Ç ¨¾ ÐÅí̸¢ýÈÐ. þ¨ÈŨÉò ¦¾¡Æ¡Ð ¸¡Äõ Å£ñ ¦ºö¾ø §À¡ýÈ ¿õÓ¨¼Â ÁÄí¸û ¸Æ¢óÐ, «Åɢ¢ø ÒÌóÐ ¿õ¨Á ¬ð¦¸¡ñÎ «Æ¢Â¡¾ §ÀâýÀõ «Ç¢ì¸ ÅÕ¸¢ýÈ ¦ÀÕÁ¡Û¨¼Â ¾¢ÕÅʸû ¿õ ¦¿ïº¢Öõ, ¾¢Õ¿¡Áõ ( ¿Áš ) ¿¡Å¢Öõ
"¨¾"ì¸ô ÀðÎ ¿¡õ §Å¦ÈíÌõ þøÄ¡¾ §ÀâýÀò¾¢¨É «ÅÉÕÇø «¨¼§Å¡Á¡¸.

¬÷ÅÓûÇ «ÊÂÅ÷¸û http://www.shaivam.org þ¨½Â¾Çò¾¢ø ¾¢ÕӨȸ¨ÇÔõ À¢È §¾¡ò¾¢Ãí¸¨ÇÔõ ¸ñÎ ÀÂý ¦¸¡ûÙÁ¡Ú §¸ðÎ즸¡ûÇô Àθ¢È¡÷¸û.

"«Ãý ¿¡Á§Á Ýú¸ ¨Å¸Óó ÐÂ÷ ¾£÷¸§Å"

[RR]

shaivam.org: Thanks for the postings!

[Uma]

Thanks for the postings. Was really nice.