-
1st July 2006, 05:19 PM
#1
Junior Member
Junior Hubber
Is Tamil the most difficult language in the world ?
I try but I can't. However, I have succeeded in learning English and German. But although my native language is French, I can't be able to learn and understand Tamil ! Even reading is very hard.
What is the reason for that ? Is it because Tamil is not the language like the others, or because of bad methodology ?
-
1st July 2006 05:19 PM
# ADS
Circuit advertisement
-
1st July 2006, 05:28 PM
#2
Senior Member
Veteran Hubber
yes,it is most difficult
for (m)any
to appreciate it within their lifetime.
-
1st July 2006, 08:55 PM
#3
Senior Member
Veteran Hubber
I wont say tamil would be toughest language in the world but if its within india yes there are ppl mainly northies find it hard to adjust with the language.
-
1st July 2006, 10:25 PM
#4
Senior Member
Veteran Hubber
Soomy.. tamil isn't tough. How did you try? can you please elaborate.
Where there is a will there is a way. Don't give up.
CONSTANTINE JOSEPH BESCHI came from Italy to Tamilnadu to preach christianity but went on to become one of the celebrated exponents in Tamil language. He stamped his authority on tamil literature, tamil grammer, dictionary, translations etc and was popularly called VEERAMAAMUNIVAR.
Even if you can pick a small leaf out of his determination and love for tamil language, you should be through
-
2nd July 2006, 12:43 AM
#5
Senior Member
Seasoned Hubber
-
3rd July 2006, 06:03 AM
#6
Senior Member
Regular Hubber
Re: Is Tamil the most difficult language in the world ?
Originally Posted by
Soomy
I try but I can't. However, I have succeeded in learning English and German. But although my native language is French, I can't be able to learn and understand Tamil
! Even reading is very hard.
What is the reason for that ? Is it because Tamil is not the language like the others, or because of bad methodology ?
It's not particularly difficult, but the initial learning curve is steep because of:
1. The phonology: Tamil sounds and the speed at which the language is spoken can be quite confusing if you're not used to it
2. The grammar: Tamil's word order, sentence structure and, in general, the logic of the language are *quite* different from other European languages.
3. The script: If you're not used to it, it can be hard to tell many letters apart.
It takes a while to get the hang of this. This isn't made easier by the lack of good teaching materials. Most of the "courses" are written in the Victorian Latin-teaching style, emphasising grammar and extremely useful sentences like "The king frowned in anger". Asher and Annamalai's "Colloquial Tamil" is supposed to be much better: the American wife of a cousin used it and swears by it. If you're in France, you'll be able to order it through Amazon:
http://www.amazon.fr/gp/product/0415...lance&n=283155
There's also a companion CD, which is also available through Amazon.
The good news is that once you get the logic of the language, learning it is not that difficult. And don't give up. One of the world's leading experts on classical Tamil is a Frenchman, M. Jean-Luc Chevillard. That should give you something to aspire towards!
-
4th July 2006, 03:34 AM
#7
Senior Member
Regular Hubber
Re: Is Tamil the most difficult language in the world ?
Originally Posted by
Soomy
I try but I can't. However, I have succeeded in learning English and German. But although my native language is French, I can't be able to learn and understand Tamil
! Even reading is very hard.
What is the reason for that ? Is it because Tamil is not the language like the others, or because of bad methodology ?
Are u french?
-
4th July 2006, 09:49 AM
#8
Senior Member
Senior Hubber
Tamil, Malayalm, Kannada and Telugu belong to Dravidian family of languages. Where as Sanskrit, English, Latin, German, Hindi .. belong to "Indo-European Family of languages" It is also called Aryan family of languages.
Dravidian family of languages is quite difficult. They learn the languages of Aryan families easily, but not vice versa.
-
4th July 2006, 10:00 AM
#9
Senior Member
Seasoned Hubber
Maybe tamil is difficult compared to English, but north-indian languages also have as many consonants & vowels as tamil has. I think south indians are more willing than north indians to learn new languages, hence find it easier to learn hindi & similar languages. So tamil is not difficult to learn; what's lacking is interest / motivation to learn it.
-
5th July 2006, 12:44 AM
#10
Senior Member
Seasoned Hubber
tamil is definetely harder than french....i started with tamil since i was born....but i started french in grade 3.....french is easier!
gona mourn for another 4 years
portugal
Bookmarks