Results 1 to 10 of 53

Thread: How do you translate this stuff into Tamil?

Threaded View

  1. #38
    Senior Member Seasoned Hubber geno's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Posts
    601
    Post Thanks / Like
    Quote Originally Posted by Bipolar View Post
    . "A woman may fall in love with a rogue or a scoundrel, but no woman can fall in love with a coward, however kind-hearted he may be" - is it possible to translate that into a Tamil "punch dialogue"? .
    "கோழைக்கு வாழ்க்கைப் பட்டால் வாழ்க்கை என்னாகும்
    உன் வாளுக்கு வாழ்க்கைப் பட்டால் வாழ்வே பொன்னாகும்"

    கோடம்பாக்க கவிராயர் சொன்னது!
    Last edited by geno; 29th December 2013 at 01:59 AM.
    M.K. Narayanan, Sivasankara Menon, A.K.Antony, Satish Nambiar, Vijay Nambiar, Nirupama Menon Rao....

    இந்திய தேசியம், இந்திய நீதி, இந்திய தருமம்:
    இலட்சம் தமிழன் செத்தாலும் பரவாயில்லை. ஒரே ஒரு <டிங்க்> மனசும் கூடப் புண்பட்டுவிடக்கூடாது!

    டகால்ட்டி திராவிடன் கருணாநிதியின் கையால் சாவதைக் காட்டிலும் ஒரிஜினல் <டிங்> ஜெ.வின் கையால் அழிவது மேல்!

    "The Recrudescence of Thamizh ethnicism is deadlier than Ebola Virus - declares Dr. Varna Ratna, announcing the path-breaking discovery.."

Similar Threads

  1. Replies: 5
    Last Post: 30th July 2007, 05:36 AM
  2. Pronunciation, diction and such stuff
    By app_engine in forum Current Topics
    Replies: 1
    Last Post: 4th July 2005, 08:47 PM
  3. Desi Life - Good Stuff
    By desilifeforum_admin in forum Classifieds
    Replies: 0
    Last Post: 29th March 2005, 01:51 AM
  4. some fun stuff
    By davie in forum Miscellaneous Topics
    Replies: 14
    Last Post: 4th March 2005, 11:35 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •