Page 4 of 35 FirstFirst ... 2345614 ... LastLast
Results 31 to 40 of 341

Thread: veNbA vadikkalAm vA

  1. #31
    Senior Member Seasoned Hubber
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    My
    Posts
    1,485
    Post Thanks / Like

    one way to put in format

    ¯ñÎñ(Î) ¯ÅìÌõ ¯Â÷¾Á¢ §Æ¡§É§¸û
    ¸ñÎí¸¡ ½¡¾¢Õì¸ì ¸øÁɧÁ¡? - Àñ¼õ¯ý
    ¦¾¡ñ¨¼Â¢ø Á¡ðÊì ¦¸¡ÙÓý§É Ðñ¦¼Éì(Ì)
    ´ýÚ ¦¸¡ÎòÐò ¦¾¡¨Ä.



    ¯ñÎñ(Î) ¯ÅìÌõ ¯Â÷¾Á¢Æ¡ ¿£±ý¨Éì
    ¸ñÎí¸¡ ½¡¾¢Õì¸ì ¸øÁɧÁ¡? - Àñ¼õ¯ý
    ¦¾¡ñ¨¼Â¢ø Á¡ðÊì ¦¸¡ÙÓý§É Ðñ¦¼Éì(Ì)
    ´ýÚ ¦¸¡ÎòÐò ¦¾¡¨Ä.

    §Æ¡§É§¸û - sound becomes elongated.
    ¿£±ý¨Éì - only slightly better.
    ¿£±¨Éì - better still.


    ¯ñÎñ(Î) ¯ÅìÌõ ¯Â÷¾Á¢Æ¡ ¿£±¨Éì
    ¸ñθ¡ ½¡¾¢Õì¸ì ¸øÁɧÁ¡? - Àñ¼Óý
    ¦¾¡ñ¨¼Â¢ø Á¡ðÊì ¦¸¡ÙÓý§É Ðñ¦¼Éì(Ì)
    ´ýÚ ¦¸¡ÎòÐò ¦¾¡¨Ä.[
    B.I. Sivamaalaa (Ms)

  2. # ADS
    Circuit advertisement
    Join Date
    Always
    Location
    Advertising world
    Posts
    Many
     

  3. #32
    Senior Member Seasoned Hubber
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    My
    Posts
    1,485
    Post Thanks / Like

    onRumillai

    ±ýÓýÒ þÕìÌ Á¢¨Ä¦Â¡ýÚ «¾É¡§Ä
    ¯ýÓýÒ ¨ÅôÀ¾ü ¦¸¡ýÚÁ¢¨Ä -- ¸ñÓýÒ
    þЧÀ¡ø þ¼÷¦ºö¾¡ø ³§Â¡ þÉ¢¯ñ
    ÀЧÀ¡Öõ þø¨Ä¯ý Óý.
    B.I. Sivamaalaa (Ms)

  4. #33
    Senior Member Senior Hubber Idiappam's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Singapore
    Posts
    675
    Post Thanks / Like

    Re: one way to put in format

    Quote Originally Posted by bis_mala
    ¯ñÎñ(Î) ¯ÅìÌõ ¯Â÷¾Á¢ §Æ¡§É§¸û
    ¸ñÎí¸¡ ½¡¾¢Õì¸ì ¸øÁɧÁ¡? - Àñ¼õ¯ý
    ¦¾¡ñ¨¼Â¢ø Á¡ðÊì ¦¸¡ÙÓý§É Ðñ¦¼Éì(Ì)
    ´ýÚ ¦¸¡ÎòÐò ¦¾¡¨Ä.
    That is really great... Now the Venba truly sounds 'Sangam'... Thanks..

    Any tips for us on this?

  5. #34
    Senior Member Seasoned Hubber
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    My
    Posts
    1,485
    Post Thanks / Like

    umakke uriya pukaz

    ¾¢Õ þÊÂôÀõ ¦ÅñÀ¡¨Å ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñ§¼ ±Ø¾¢ÂÀÊ¢ɡø, «Å÷ ±Ø¾¢ÂÐ «¾üÌ Á¢ì¸ «ñ¨Á¢§Ä§Â ÅóÐÅ¢ð¼Ð ±ýÚ¾¡ý ¦º¡øħÅñÎõ. ¿¡ý ¦ºö¾¨Å º¢Ú Á¡üÈí¸û ¾¡õ.

    ¦ÅñÀ¡¨Å ±ñ½¢ Å¢ÂóÐ Ò¨Éó¾¢ðË÷
    ¸ñÀ¡÷ò¦¾ý ÁðÊø ¸Å¢ò§¾¡üÈõ ¸ñ¼üÈ¡ø
    ±øÄ¡ô Ò¸Øõ þÊÂôÀõ «ýÉÅ÷째
    ¦º¡øħš ¦º¡ó¾õ ±É.

    tips: ¯í¸û À¡¼¨Äî ºí¸Ã¡Àýò¾¢ø þ¨ºòÐô À¡Õí¸û. ¿¡Å¢ø ¾ðÎôÀ¼¡Áø þ¨ÆóÐ ÅÃô À¡¼ÓÊó¾¡ø ²üÚ즸¡ûÇò ¾ì¸¾¡ö þÕì¸Ä¡õ. µÐÅ¡÷¸Ù¼ý ÜÎÅ¡ÕìÌò¾¡ý þ¨ºôÒĨÁ þÂøÀ¡Â¢ü§È!!
    B.I. Sivamaalaa (Ms)

  6. #35
    Senior Member Seasoned Hubber
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    My
    Posts
    1,485
    Post Thanks / Like

    thamiz payan

    ¾É¢¨Áò ШÃò ¾½¢ì¸ ÅƢ¡õ
    þÉ¢¨Áò ¾Á¢¨Æ þ¨ºò¾ø -- «½¢¨Á¢ø
    «ýÀ÷ þÕó¾¡Öõ ÀñÀ¡Êò ÐûÙ¾üÌ
    þýÀò ¾Á¢§Æ þÉ¢.

    thanimaith thuyaraith thaNikka vaziyAm
    inimaith thamizai isaiththal -- aNimaiyil
    anpar irun-thAlum paNpAdith thuLLuthaRku
    inpath thamizE ini.
    B.I. Sivamaalaa (Ms)

  7. #36
    Senior Member Seasoned Hubber
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    My
    Posts
    1,485
    Post Thanks / Like

    naavu nallathu mozinthaal

    þ¨½Âò ¾¢É¢Â ±Øò¾¡Ç÷ ±øÄ¡õ
    ¯½§Å «È¢Å¢ü ¸Ç¢ì¸ -- Өɞɡø
    ¡×õ ¿ÄÁ¡Ìõ ¡ñÎõ þ¼Ã¢ø¨Ä
    ¿¡×õ ¿Å¢ýÈ¡ø ¿É¢.

    iNaiyath thiniya ezuththALar ellAm
    uNavE aRiviR kaLikka -- munaivathanAl
    yAvum n-alamAkum yANdum idarillai
    n-Avum n-avinRAl n-ani.
    B.I. Sivamaalaa (Ms)

  8. #37
    Junior Member Admin HubberNewbie HubberTeam HubberModerator HubberPro Hubber KARTHIGAIPOO's Avatar
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    16
    Post Thanks / Like

    Re: naavu nallathu mozinthaal

    Quote Originally Posted by bis_mala
    þ¨½Âò ¾¢É¢Â ±Øò¾¡Ç÷ ±øÄ¡õ
    ¯½§Å «È¢Å¢ü ¸Ç¢ì¸ -- Өɞɡø
    ¡×õ ¿ÄÁ¡Ìõ ¡ñÎõ þ¼Ã¢ø¨Ä
    ¿¡×õ ¿Å¢ýÈ¡ø ¿É¢.

    iNaiyath thiniya ezuththALar ellAm
    uNavE aRiviR kaLikka -- munaivathanAl
    yAvum n-alamAkum yANdum idarillai
    n-Avum n-avinRAl n-ani.
    வணக்கம் Bis_mala,

    உங்களின் வெண்பாக்கள் மிகவும் நன்றாக உள்ளன. இந்தளவுக்குப் பாப்புனையும் திறன் வர பயிற்சி மட்டும் தான் காரணமா அல்லது யாப்பிலக்கணமெல்லாம் கற்றீர்களா? இந்த வெண்பாவில் வரும் "நனி" என்ற சொல்லின் கருத்து என்ன?

    நன்றி.
    கார்த்திகைப்பூ

  9. #38
    Senior Member Seasoned Hubber
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    My
    Posts
    1,485
    Post Thanks / Like

    poruL

    ¾¢Õ ¸¡÷ò¾¢¨¸ôâ «Å÷¸ÙìÌ;


    þ¨½Âò ¾¢É¢Â ±Øò¾¡Ç÷ ±øÄ¡õ
    ¯½§Å «È¢Å¢ü ¸Ç¢ì¸ -- Өɞɡø
    ¡×õ ¿ÄÁ¡Ìõ ¡ñÎõ þ¼Ã¢ø¨Ä
    ¿¡×õ ¿Å¢ýÈ¡ø ¿É¢.

    ±Øò¾¡Ç÷ «È¢Å¢üÌ ¯½Å¡¸ ÀÄ ¿øÄ ¸ÕòÐì¸¨Ç «Ç¢ì¸ ÓóОý ¸¡Ã½Á¡¸, ¡×õ ¿ÄÁ¡Ìõ = ±øÄ¡ÅüÈ¢Öõ ¿ý¨Á§Â ¯ñ¼¡Ìõ, («Ð§À¡ø) ¿¡×õ ¿É¢ ¿Å¢ýÈ¡ø - §Àý¦À¡ØÐõ («È¢×ì ̽šÉÅü¨È) Á¢¸×õ §Àº¢É¡ø, ¡ñÎõ þ¼Ã¢ø¨Ä - ±ùÅ¢¼òÐõ þ¼Ã¢ø¨Ä.

    ±ØÐõ§À¡Ð º¢Èó¾Åü¨È «Ç¢ôÀЧÀ¡ø, §¿Ã¢ø §ÀÍõ§À¡Ðõ Á¢Ì¾¢Â¡öî º¢Èó¾Åü¨È§Â §Àº§ÅñÎõ.

    «Ð§À¡ø ±ýÈ ´ôÀ£ðÎò ¦¾¡¼¨Ãì ¦¸¡ñÎÜðÊ ¯¨Ãì¸×õ. "¿¡×õ" ±ýȾɡø «Ð§À¡ø §ÀÖõ ¦ºö¸ ±ýÈÅ¡Ú.

    ¿É¢ = Á¢Ì¾¢Â¡¸. ±ØШ¸Â¢ø «È¢¨Å «ûÇ¢ ţ͸¢ÈÅ÷¸û §¿Ã¢ø §ÀÍõ§À¡Ð «ôÀÊî ¦ºö¡Áø ¿ÂÉ¢øÄ¡¾ÅüȨÈÔõ ÀÂÉ¢øÄ¡¾Åü¨ÈÔõ §ÀÍžɡø þí¹Éõ ÜÈôÀð¼Ð. ¿É¢ - ¦ÀÕ¨Á ±ýÈ ¦À¡ÕÙõ ¯ñÎ.

    ¡ôÀ¢Ä츽ô À¢üº¢Ôõ ¯ñÎ.

    ¿ýÈ¢.

    .
    B.I. Sivamaalaa (Ms)

  10. #39
    Junior Member Admin HubberNewbie HubberTeam HubberModerator HubberPro Hubber KARTHIGAIPOO's Avatar
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    16
    Post Thanks / Like

    Re: poruL

    Quote Originally Posted by bis_mala
    ¾¢Õ ¸¡÷ò¾¢¨¸ôâ «Å÷¸ÙìÌ;


    þ¨½Âò ¾¢É¢Â ±Øò¾¡Ç÷ ±øÄ¡õ
    ¯½§Å «È¢Å¢ü ¸Ç¢ì¸ -- Өɞɡø
    ¡×õ ¿ÄÁ¡Ìõ ¡ñÎõ þ¼Ã¢ø¨Ä
    ¿¡×õ ¿Å¢ýÈ¡ø ¿É¢.

    ±Øò¾¡Ç÷ «È¢Å¢üÌ ¯½Å¡¸ ÀÄ ¿øÄ ¸ÕòÐì¸¨Ç «Ç¢ì¸ ÓóОý ¸¡Ã½Á¡¸, ¡×õ ¿ÄÁ¡Ìõ = ±øÄ¡ÅüÈ¢Öõ ¿ý¨Á§Â ¯ñ¼¡Ìõ, («Ð§À¡ø) ¿¡×õ ¿É¢ ¿Å¢ýÈ¡ø - §Àý¦À¡ØÐõ («È¢×ì ̽šÉÅü¨È) Á¢¸×õ §Àº¢É¡ø, ¡ñÎõ þ¼Ã¢ø¨Ä - ±ùÅ¢¼òÐõ þ¼Ã¢ø¨Ä.

    ±ØÐõ§À¡Ð º¢Èó¾Åü¨È «Ç¢ôÀЧÀ¡ø, §¿Ã¢ø §ÀÍõ§À¡Ðõ Á¢Ì¾¢Â¡öî º¢Èó¾Åü¨È§Â §Àº§ÅñÎõ.

    «Ð§À¡ø ±ýÈ ´ôÀ£ðÎò ¦¾¡¼¨Ãì ¦¸¡ñÎÜðÊ ¯¨Ãì¸×õ. "¿¡×õ" ±ýȾɡø «Ð§À¡ø §ÀÖõ ¦ºö¸ ±ýÈÅ¡Ú.

    ¿É¢ = Á¢Ì¾¢Â¡¸. ±ØШ¸Â¢ø «È¢¨Å «ûÇ¢ ţ͸¢ÈÅ÷¸û §¿Ã¢ø §ÀÍõ§À¡Ð «ôÀÊî ¦ºö¡Áø ¿ÂÉ¢øÄ¡¾ÅüȨÈÔõ ÀÂÉ¢øÄ¡¾Åü¨ÈÔõ §ÀÍžɡø þí¹Éõ ÜÈôÀð¼Ð. ¿É¢ - ¦ÀÕ¨Á ±ýÈ ¦À¡ÕÙõ ¯ñÎ.

    ¡ôÀ¢Ä츽ô À¢üº¢Ôõ ¯ñÎ.

    ¿ýÈ¢.

    .
    நலமான வெண்பா நாளும் நவிலும்
    நடமாடும் தமிழான நவமான - நங்காய்
    நவைதவிர் தமிழில் நனியென்ற சொல்லின்
    நயம் கூறியமைக்கு நன்றி.



    ~கார்த்திகைப்பூ~
    ( No harm in trying eh!. please feel free to correct)

  11. #40
    Senior Member Seasoned Hubber
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    My
    Posts
    1,485
    Post Thanks / Like

    Re: naavu nallathu mozinthaal

    [tscii]//Karthikaippoo wrote:


    நலமான வெண்பா நாளும் நவிலும்
    நடமாடும் தமிழான நவமான - நங்காய்
    நவைதவிர் தமிழில் நனியென்ற சொல்லின்
    நயம் கூறியமைக்கு நன்றி.

    நன்றி.
    கார்த்திகைப்பூ[/quote] //


    [Dear Karththikaippoo,

    An excellent try.!! Only that it needs to be clothed in veNbaa requirements. I am captivated by its natural structure, diction and beauty of alliterations. Grammar and poetics are not everything after all.

    º£Õõ ¾¨ÇÔõ ............ ....................
    §ºÕõ º¢ÈôÒ¨¼Â §Á¡¨É¸Ç¡ø - ¡Õõ
    ¿¨Å¦ÂýÚ ÜÈ¡÷ ¿É¢¸¡÷ò ¾¢¨¸ôâ
    ͨŦ¡ýÈî ¦º¡ýÉ¡÷ ¸Å¢!!

    I suggest as follows:

    n-alamaana venbaakkaL naaLum navilum
    n-adamaadum n-aRRamiz nangkaay - navamn-ii!
    n-avaithiir thamizil naniyenRa chollin
    n-ayamchonnaay n-anRi athaRku.

    ¿ÄÁ¡É ¦ÅñÀ¡ì¸û ¿¡Ùõ ¿Å¢Öõ
    ¿¼Á¡Îõ ¿üÈÁ¢ú ¿í¸¡ö - ¿Åõ¿£
    ¿¨Å¾£÷ ¾Á¢Æ¢ø ¿É¢¦ÂýÈ ¦º¡øÄ¢ý
    ¿Âõ¦º¡ýÉ¡ö ¿ýÈ¢ «¾üÌ,


    Other than the rhymes, the rest are super. Rhymes - acceptable.
    B.I. Sivamaalaa (Ms)

Page 4 of 35 FirstFirst ... 2345614 ... LastLast

Similar Threads

  1. veNba - oru muyaRchchi
    By prasan8181 in forum Poems / kavidhaigaL
    Replies: 8
    Last Post: 4th April 2005, 07:21 PM
  2. veNba (3)
    By prasan8181 in forum Poems / kavidhaigaL
    Replies: 0
    Last Post: 22nd March 2005, 11:51 PM
  3. veNba (2)
    By prasan8181 in forum Poems / kavidhaigaL
    Replies: 2
    Last Post: 19th March 2005, 03:20 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •