Latest News on Tamil Cinema

[balaajee]

எல்லாப் படங்களுக்கும் சிக்கல்? கடும் அதிர்ச்சியில் முருகதாஸ்? VIKATAN

விக்ரம் நடிக்க விஜய்மில்டன் இயக்கும் பத்துஎண்றதுக்குள்ள படம் திட்டமிட்டபடி முடியாமல் இழுத்துக்கொண்டிருக்கிறது. முருகதாஸ் தயாரிக்கும் இந்தப்படம் தொடங்கியபோது நன்றாகத்தான் தொடங்கியிருக்கிறது. சிக்கிம் போய்ப் படப்பிடிப்பு நடத்திவிட்டு வந்தார்கள். அதன்பின்னர் கோவையில் படப்பிடிப்பு நடத்தியபோது திட்டமிட்டதைவிட இரண்டு மடங்குக்கு மேல் செலவாகிவிட்டதாம்.

இதனால் படத்தை அப்படியே போட்டுவைத்துவிட்டாராம் முருகதாஸ். சுமார் ஐந்துமாதங்கள் அப்படியே கிடந்திருக்கிறது. அதன்பின் நிறையப் பேச்சுவார்த்தைகள் சமரசங்கள் ஆகியன நடந்து மறுபடி படப்பிடிப்பைத் தொடங்கியிருக்கிறார்கள். நேபாளம் போய் அடுத்தகட்டப் படப்பிடிப்பை முடித்துவிட்டு வந்திருக்கிறார்களாம். இதற்கடுத்து பல்கேரியா போய்ப் பத்துநாட்கள் படப்பிடிப்பு நடத்தவேண்டும் என்பது படக்குழுவினரின் திட்டம். ஆனால் தயாரிப்பாளர் தரப்பிலோ பல்கேரியா போய் வருவதற்கெல்லாம் பணமில்லை. எனவே இந்தியாவுக்குள் எங்கேயாவது போய்ப் படப்பிடிப்பு நடத்துங்கள் அல்லது தமிழ்நாட்டுக்குள்ளேயே எங்காவது படப்பிடிப்பு நடத்தினால் இன்னும் சந்தோசம் என்று சொல்லிவிட்டார்களாம். இதனால் விக்ரம் மற்றும் இயக்குநர் விஜய்மில்டன் ஆகியோர் முருகதாஸ் மீது கடும் வருத்தத்தில் இருக்கிறார்களாம்.

முருகதாஸ் தயாரிப்பில் தயாராகும் இன்னொரு படம் ரங்கூன். இந்தப்படமும் ஏகப்பட்ட சிக்கலில் இருக்கிறதாம். இந்தப்படத்தின் பட்ஜெட்டும் திட்டமிட்டதைவிட அதிகமாகிவிட்டது என்று தயாரிப்புத்தரப்பு சொல்லிக்கொண்டிருக்கிறதாம். அந்தப்படத்துக்காகப் பர்மா போனஇடத்தில் ஏகப்பட்ட சிக்கல்கள் நடந்துவிட்டனவாம். படத்தின் இயக்குநர் செய்த குளறுபடிகளும் அதிகம் என்று சொல்கிறார்கள். சரியான திட்டமிடாமல் நிறையச் செலவை இழுத்துவிட்டுவிட்டாராம் இயக்குநர். இதனால் அந்தப்படத்தின் படப்பிடிப்பும் தாமதமாகிக்கொண்டேயிருக்கிறதாம்.

இவ்விரண்டு படங்களுக்கும் முருகதாஸூக்குப் பக்கபலமாக இருக்கும் பெரியநிறுவனம், இப்போது முருகதாஸ் மீது வருத்தத்தில் இருப்பதாகச் சொல்லப்படுகிறது, பெரியஇயக்குநர் சொன்னபடி செய்வார் என்று நம்பி ஒப்படைத்தால் இவ்வளவு சிக்கல்கள் வருகிறதே என்று அவர்கள் வருத்தப்படுகிறார்களாம்.

இதுமட்டுமின்றி, வலியவன் படத்தைத் தயாரித்த நிறுவனம் முருகதாஸின் பொறுப்பில் ஒருபடத்தைத் தயாரிக்கத் திட்டமிட்டிருந்ததாம். வலியவன் படத்தின் படுதோல்வி மட்டுமின்றி முருகதாஸின் பொறுப்பில் எற்கெனவே இருக்கும் படங்களின் நிலையைப் பார்த்து படத்தைத் தொடங்கவே வேண்டாம் என்று முடிவு செய்துவிட்டதாகச் சொல்லப்படுகிறது. தொடர்ந்து தான் கைவைக்கும் எல்லாப்படங்களும் சிக்கலுக்கு ஆளாகி வருவதால் முருகதாஸ் கடும் வேதனையில் இருக்கிறார் என்று சொல்கிறார்கள்.

[balaajee]

மைனா நாயகன் விதார்த்துக்கு டும் டும் டும்


மைனா, ஜன்னல் ஓரம், வீரம், காடு உள்ளிட்ட படங்களில் நடித்தவர் விதார்த். இவருக்கும் பழனியை சேர்ந்த வக்கீல் சிவானந்தம் என்பரின் மகள் காயத்திரி தேவிக்கும் திருமணம் நிச்சயம் செய்துள்ளனர். நேற்று முன்தினம் பழனியில் நிச்சயதார்த்தம் நடந்துள்ளது.

ஜூன் 11ம் தேதி திருப்பதியில் திருமணம் நடைபெறவிருக்கிறது. தொடர்ந்து ஜூன் 17ல் சென்னையில் வரவேற்பு நிகழ்ச்சியும் நடத்த முடிவுசெய்துள்ளனர். பெற்றோரின் ஏற்பாட்டிலேயே திருமணம் நடைபெறுகிறது.

2001ம் ஆண்டிலேயே சினிமாவில் அடியெடுத்துவைத்தவர் வித்தார்த். மின்னலே படத்தில் துணைநடிகராக அறிமுகமானவர். தொடர்ந்து சண்டகோழி, கொக்கி, லீ, திருவண்ணாமலை, குருவி உள்ளிட்ட பல படங்களில் நடித்திருக்கிறார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

[balaajee]

த்ரிஷா - வருண் பிரிந்தது ஏன்?: மனம் திறக்கும் த்ரிஷா அம்மா!- vikatan


த்ரிஷா - வருண்மணியன் திருமணம் நின்று போனது உண்மையா? இல்லையா? என்பது குறித்த மின்னல்வேகச் செய்திகள் மீடியாவில் வந்த வண்ணம் இருக்கிறது.
இதுபற்றி இதுவரை த்ரிஷா வீட்டிலோ, வருண் வீட்டிலோ யாரும் வாய் திறக்கவில்லை. இந்தச் சூழ்நிலையில் திருமணம் குறித்து த்ரிஷாவின் அம்மா உமா, நம்மிடம் மனம் திறந்தார்.

"த்ரிஷாவின் கல்யாணம் சம்மந்தமா அவங்க அவங்க மனசுக்கு என்னவெல்லாம் தோணுதோ, அப்படி இஷ்டத்துக்கு எழுதிக்கிட்டு வர்றாங்க. இது ஒரு சென்சிட்டிவ்வான விஷயம். அதனாலதான் இதுவரைக்கும் வாய் திறக்காம இருந்தேன்.
பத்திரிகையில எல்லாம் 'த்ரிஷா திருமணத்துக்கு பிறகு நடிக்கறது வருணுக்கும், அவரது குடும்பத்துக்கும் பிடிக்கவில்லை. அதனால் கல்யாணத்தை நிறுத்தி விட்டார்கள்' என்று தங்களுக்கு தோணுறதை எல்லாம் எழுதறாங்க. துளிகூட அதில் உண்மை இல்லை.

த்ரிஷா சினிமாவுல நடிக்கிறார்னு தெரிஞ்சுதான் பொண்ணு பார்க்க வந்தாங்க. புதுசாவா சினிமாவுல த்ரிஷா நடிக்கிறார். ஏற்கெனவே ஏகப்பட்ட படத்துல நடிச்சவர்னு தெரிந்துதானே நிச்சயம் செய்தாங்க. கல்யாணத்துக்கு அப்புறமும் நடிக்கலாம்னு த்ரிஷாவை, வருண் என்கரேஜ் செய்து கொண்டு இருந்தார் அதுதான் நிஜம். அதுமட்டுமில்ல, த்ரிஷா சினிமாவுல நடிக்கறது அவங்க குடும்பத்தோட பெருமையாத்தான் நினைச்சாங்க.
நிச்சயதார்த்தம் நிகழ்ச்சி நடந்து முடிந்த பிறகும்கூட நிறைய புதுப்படத்துக்கு த்ரிஷா தேதி கொடுத்து இருக்கிறது வருண் ஃபேமிலிக்கு நல்லாவே தெரியும். கல்யாணத்துக்கு பிறகு த்ரிஷா நடிக்கக்கூடாதுன்னு வருண் குடும்பத்தார் சொல்லி இருந்தாங்கன்னா நாங்க புதுப்படத்தை கமிட் செய்தே இருக்க மாட்டோம்.

நானும், த்ரிஷாவும் சம்மந்தப்பட்ட விஷயம்னா, யார்கிட்டேயும் ஒபீனியன் கேட்க வேண்டியது இல்லை. எல்லாத்தையும் ஓப்பனா பேசிடுவேன். த்ரிஷா கல்யாணம் நின்னுபோன விஷயத்துல பெரியவங்க பலபேர் சம்மந்தப்பட்டு இருக்காங்க. அதுமட்டுமில்லே, இன்னும் நிறையபேர் இதுல இன்வால்வ் ஆகி இருக்காங்க. அவங்க எல்லார் மேலேயும் எனக்கு நல்ல மரியாதை இருக்கு. அதனால் எல்லாத்தையும் வாய் திறந்து பேச முடியது, பேசறது நாகரீகம் கிடையாது. நாங்க ஏதாவது வாய் திறந்து பேசப்போயி, அதைப்பத்தி வேற மாதிரி திரிச்சு எழுதிடுவாங்க. அதனால அந்த பெரியவங்களோட மனசு காயப்படுறதுக்கு நாங்க காரணமா இருக்க விரும்பலை.

ஒத்துவராத விஷயங்களை காம்ப்ரமைஸ் பண்ணிக்கிட்டு வாழறது எந்த விதத்துல நியாயம்? சில விஷயங்கள் சரிப்பட்டு வரலைன்னா பிரிந்து விடுவது பெட்டர். அதுக்கான காரண காரியங்களை ஆராய்ந்து பார்த்துக் கொண்டே இருந்தால் மனக்குழப்பம்தான் வரும். எல்லாருக்கும் அவங்க அவங்களுக்குன்னு தனிப்பட்ட வாழ்க்கை இருக்கு. அதைத் தேடிப் போக வேண்டியதுதான்.

இப்போ த்ரிஷாவோட கவனம் எல்லாம் புதுசா தேதி கொடுத்து இருக்குற படங்களின் மேலதான். அடுத்து கமலுக்கு ஜோடியாக த்ரிஷா நடிக்கிறார். அதுக்கப்புறம் செல்வராகவன் டைரக்*ஷன்ல ஒப்பந்தமாகி இருக்குறார்'' என்றார்.

[balaajee]

இணையத்தில் வெளியான சிவகார்த்திகேயனின் பிச்சைக்கார கெட்டப்.. அதிர்ச்சியில் படக்குழு!

’ரஜினிமுருகன்’ படத்தில் சிவகார்த்திகேயன் நடித்த வித்யாசமான கெட்டப் இணையத்தில் வெளியாகியதால் படக்குழு அதிர்ச்சியில் உள்ளனர். சிவகார்த்திகேயன் நடிப்பில் அடுத்து வெளிவரவிருக்கும் படம் “ரஜினிமுருகன்” இப்படத்திற்கான ஃபர்ஸ்ட் லுக்கில் ரஜினி கெட்டப்பில் சிவகார்த்திகேயன் தோன்றினார். இதனைத் தொடர்ந்து படத்தின் இசை வெளியீடு மற்றும் படம் வெளீயீடு தேதிகளை படக்குழுவினர் அறிவித்தனர்.

ஜூன் 7ம் தேதி இசை வெளியிடும், ஜுலை 17 ரம்ஜான் விடுமுறை நாளில் படம் வெளியிடப்படும் என்றும் அறிவித்தனர். சிவகார்த்திகேயன் , கீர்த்தி சுரேஷ், சூரி நடிக்கும் இப்படத்தில் சிவகார்த்திகேயன் வித்யாசமாக அடையாளம் தெரியாத அளவிற்கு பிச்சைக்காரன் கெட்டப்பில் ஒரு காட்சியில் நடித்துள்ளாராம். அந்த கெட்டப்பை படக்குழு மிக ரகசியமாகவும் வைத்திருந்தனர்.

இப்போது யாரோ அந்த புகைப்படத்தை இணையத்தில் வெளியிட்டுள்ளதால் படக்குழு அதிர்ச்சியில் உள்ளனர். மேலும் இவ்வளவு ரகசியமாக வைத்திருந்த இந்த புகைப்படம் எப்படி வெளியானது என குழப்பத்தில் உள்ளனராம். மேலும் அந்த புகைப்படம் இது சிவகார்த்திகேயன் தானா என்னும் அளவிற்கு அடையாளம் தெரியாமல் அமைந்துள்ளது

[balaajee]

அஜித்துடன் ராஜா, விக்ரமுடன் காதல் சடுகுடு, விஜயகாந்துடன் ராஜ்யம் உள்ளிட்ட படங்களில் நடித்தவர் பிரியங்கா திரிவேதி. பிரபல கன்னட நடிகர் உபேந்திராவை திருமணம் செய்துகொண்டார். அதன் பின் சினிமாவிற்கே முழுக்கு போட்ட பிரியங்கா மீண்டும் கன்னட மொழி திரைப்படத்தில் நடிக்கிறார்.

கன்னடத்தின் பிரபல இயக்குநரும் ஒளிப்பதிவாளருமான தினேஷ்பாபு இயக்கும் படத்தில் பிரியங்கா நடிக்கிறார். கதாநாயகியை மையப்படுத்திய கதாப்பாத்திரம் என்பதால் நடிக்க ஒப்புக் கொண்டாராம். அதுமட்டுமில்லாமல் படத்தின் பெயரும் பிரியங்கா தான்.

மேலும் இப்படத்தில் போலீஸ் அதிகாரியாக பிரகாஷ்ராஜ் நடிக்கிறார். படப்பிடிப்பு முடியும் நிலையில் இருக்கிறதாம். விரைவில் திரையில் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
மலையாளத்தில் ஹவ் ஓல்ட் ஆர்யூ படத்தின் மூலம் மஞ்சுவாரியரும், தமிழில் 36 வயதினிலே படத்தின் மூலம் ஜோதிகாவும் ரி எண்டிரி கொடுத்தது போல கன்னடத்தில் உபேந்திராவின் உதவியுடன் களம் இறங்குகிறார் பிரியங்கா.

[balaajee]

ஜிகிர்தண்டா இந்தி ரீமேக் - தயாரிப்பாளர் மீது கார்த்திக் சுப்பாராஜ் புகார்

Widgets Magazine
ஜிகிர்தண்டா படம் தயாரிப்பில் இருந்தபோதே அதன் தயாரிப்பாளர் கதிரேசனுக்கும், இயக்குனர் கார்த்திக் சுப்பாராஜுக்கும் முட்டிக் கொண்டது. படத்தின் வெளியீட்டை வேண்டுமென்றே தாமதப்படுத்தி, படத்தை சரியாக விளம்பரப்படுத்தாமல் கார்த்திக் சுப்பாராஜ் மற்றும் படத்தில் பங்காற்றிய அனைவரின் உழைப்பையும் அவமதித்தார் கதிரேசன்.

ஜிகிர்தண்டாவின் இந்தி ரீமேக் உரிமை சஜித் நடியட்வாலாவுக்கு பெரும் தொகைக்கு விற்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு படத்தின் ரீமேக் உரிமை விற்கப்படும்போது கதை எழுதிய இயக்குனருக்கு 40 சதவீத பணம் தரப்பட வேண்டும். கதிரேசன் ரீமேக் உரிமையை சஜித் நடியட்வாலாவுக்கு விற்றதை கார்த்திக் சுப்பாராஜிடம் தெரிவிக்கவில்லை. முறைப்படி அவரது பங்கும் வந்து சேரவில்லை.

கதிரேசன் மீது இயக்குனர்கள் சங்கத்தில் கார்த்திக் சுப்பாராஜ் புகார் தெரிவித்துள்ளார். விரைவில் பஞ்சாயத்து நடக்க உள்ளது.

[balaajee]

[Siv.S]

Boom time for Kollywood overseas

SREEDHAR PILLAI

One needs to understand the potential of Tamil films abroad.

Last year, Rajinikanth’s Lingaa fetched Rs. 21 crore, the highest ever for a Tamil film in the overseas markets. And in the first five months of 2015, four films have done extraordinary business – Shankar’s I, Mani Ratnam’s O Kadhal Kanmani, Raghava Lawrence’s Kanchana-2, and Ajith’s Yennai Arindhaal. Kamal Haasan’s Uttama Villain and Jyotika’s 36 Vayadhinile have also performed well in the US market.

O Kadhal Kanmani, whose overseas rights were sold for Rs. 2 crore, grossed approximately $714, 000 (Rs. 4.42 crore ) from the US market alone. OKK is one of the biggest hits of all time in the USA, as its acquisition price was very low compared to its business. It came after Mani Ratnam’s previous film Kadal, a flop, which had grossed only $80, 000.

The overseas rights of Raghava Lawrence’s Kanchana-2, went for a paltry Rs. 1 crore but the film is reported to have done business in the range of Rs. 7 crore to Rs. 8 crore. The film did best in Tamil cinema’s traditional overseas markets of Malaysia, Singapore and Europe.

Among Indian films, Tamil films have the second biggest market overseas in all foreign countries except the US, where Telugu cinema occupies the number-two position. Tamil cinema does business equivalent to one-fourth or - in some countries – one-third of Bollywood films. Kollywood’s key markets remain the traditional ones – Malaysia, Singapore and Sri Lanka, where Tamil films have been screened in theatres from the 1960s. 60 to 65 per cent of the total overseas business of Tamil cinema comes from this area.

Later, with the Eelam wars and migration from Sri Lanka, the UK-Europe, Canada, and now Australia territories also became big. The 90s Gulf boom helped Tamil cinema create a new market, hitherto a Hindi cinema citadel. Kollywood and Tollywood discovered the potential of the North American market during the last decade, as many Tamil and Telugu-speaking techies in the IT sector migrated from TN and Andhra to the US. Today, three individual players operating out of Chennai and the London-based veteran K. Karunamoorthy (owner of Ayngaran International) control the overseas business of Tamil cinema.

A leading overseas distributor of Tamil films said: “The foreign market for Tamil films is very star-driven. It is only the big stars like Rajinikanth, Kamal Haasan, Vijay, Ajith and Suriya or directors like Shankar and Mani Ratnam who have an overseas market. Among the younger lot, the emerging stars are Dhanush and Sivakarthikeyan. There is an ocean of difference between what works in each country. Mass content like Kanchana-2 works best in Malaysia, Singapore and Gulf, while class movies do better in US and UK, as proved by O Kadhal Kanmani.”

Ram Muthu, the Managing Director of Atmus Entertainment, a leading US-based distributor of Tamil films, says: “The USA market is becoming bigger by the year and can do $1.5 million — $2 million business. But that kind of business happens only for Rajinikanth films. USA audiences like Rajinikanth films the most, followed by films from Shankar, Mani Ratnam and Kamal Hassan. Kamal’s Uttama Villain, a failure in India, did $585,000 in the US market. These four people can bring more than $500,000 in revenue. The highest for Vijay, Ajith and Suriya were all under $400,000. Now, Vijay has Kaththi at $620,000, Ajith has Yennai Arindhaal at $515,000 and Surya might do the magic with next week’s big release Masss.”

Ram Muthu added: “Among the new-generation actors, Dhanush has recently crossed the $100,000 mark with two of his latest films, Velai Illa Pattathari ($220,000) and Anegan ($135,000). All the others are grossing under $100,000. Sivakarthikeyan’s Kaaki Sattai was able to do $75,000. The other heroes do not sell as well and are below $20,000 and may not recover their VPF (virtual print fees) and publicity cost. There are exceptions like Karthik Subbaraj’s Jigarthanda which did $185,000 and the Arya-Nayantara starrer Raja Rani which grossed $200,000.

Wide overseas releases have also helped the industry. In 2005, Rajinikanth’s Chandramukhi was released in 75 odd locations in foreign countries. Today, Suriya’s Masss is going to release in nearly 600-plus overseas locations. The opening weekend and the paid premieres on Thursday evening and night help to garner huge numbers. Ticket pricing is also market-driven unlike in TN, where it is government-controlled.

The rise of the overseas market is also attributed to the growth of social media (Twitter and Facebook) and a large number of Tamil-cinema-specific sites. The 24x7 coverage of Kollywood has caught the eye of the new generation. Dilani Rabindran, a Toronto-born youngster, became crazy about Tamil films hearing Rajinikanth and Kamal Haasan stories from her parents who immigrated to Canada in the 80s from Batticaloa, Sri Lanka. Today Dilani, an MBA graduate, works for the Toronto International Film Festival (TIFF) as a full-time Financial Analyst, and as a film tracker who helps choose South Asian movies for the festival. She also writes for a popular website.

Dilani says: “I too love to be there for first-day shows of Rajinikanth, Vijay and Ajith films — cheering along with everyone. 60 to 70 per cent of Toronto Tamil audiences reserve their attention for big-hero films, but there is a large artistic Tamil community here of burgeoning actors, writers and filmmakers who are very interested in all types of movies. Some of my favourite Tamil films of the past year have been non-big-hero films, like Mysskin’s Pisasu; which is why I wish we had a better distribution set-up here, so such films could be guaranteed a widespread theatrical release in North America as well.”

Trade analysts in Chennai say that in three years’ time, 40 to 50 per cent of the theatrical revenue of Tamil films is going to come from the overseas markets. The local market remains stagnant due to the government-controlled cap on ticket rates. Ticket prices in Tamil Nadu have not been increased for the last eight years. A leading exporter of Tamil films concludes: “The market for Tamil films is growing. But producers and stars should not kill the goose that lays the golden egg by asking for ridiculous prices. Releases should be planned well in advance, and prints should be delivered to overseas distributors a week in advance.”

Currently, the hottest films for which a bidding war is going on in the international market are Vijay's Puli, Ajith's next (tentatively called Thala 56) and Suriya's 24.

http://www.thehindu.com/features/cin...cle7238858.ece

[balaajee]

EROS enters small budget...

சூர்யா, ரஜினி என மாஸ் நடிகர்களின் படங்களை பிரமாண்டமாக தயாரித்தும், விநியோகித்தும் பிரமாண்டமாக தோற்றுக் கொண்டிருந்த ஈராஸ் நிறுவனம் அதிரடி முடிவை எடுத்துள்ளது.
தற்போது அதை செயல்படுத்தியும் இருக்கிறது. சிறியதே அழகு - அதுதான் இப்போது இந்த நிறுவனத்தின் தாரக மந்திரம்.

ஈராஸ் அடுத்து தயாரிக்கும் இரு படங்களும் குறைந்த பட்ஜெட்டில் தயாராகின்றன. நடிப்பதும் சின்ன நடிகர்களே.

ஈராஸின் புதிய படம் ஒன்றுக்கு, எங்கிட்ட மோதாதே என பெயர் வைத்துள்ளனர். நட்டி நட்ராஜ் இதில் நடிக்கிறார். ராமு செல்லப்பா என்ற அறிமுக இயக்குனர் இயக்குகிறார். இன்னொரு படம், பேரை தேடிய நாள்கள். அசோக் செல்வன் இதன் நாயகன். இயக்கம் அறிமுகமான ஆபிரகாம் பிரபு.

படங்களின் நடிகர் மற்றும் இயக்குனர்களின் பின்னணியைப் பார்த்தால் ஈராஸ் படமா இல்லை திருக்குமரன் என்டர்டெய்ன்மெண்டின் படமா என்று சந்தேகம் எழும். பெரிய நடிகர்களை வைத்து பெரிதாக பல்பு வாங்குவதற்கு, சிறியது எவ்வளவோ அழகு.

[balaajee]

தயாரிப்பாளர் மீது கார்த்திக் சுப்பாராஜ் வழக்கு - ஜிகிர்தண்டா ரீமேக் உரிமையை விற்க நீதிமன்றம் தடை

ஜிகிர்தண்டா படத்துக்கு தணிக்கைக்குழு யுஏ சான்றிதழ் தந்த போதே அதன் இயக்குனர் கார்த்திக் சுப்பாராஜுக்கும், தயாரிப்பாளர் கதிரேசனுக்கும் கருத்து வேறுபாடு ஏற்பட்டது. யு சான்றிதழ் கிடைக்க சில காட்சிகளை நீக்கும்படி தணிக்கைக்குழு கூறியது. தயாரிப்பாளரும் கார்த்திக் சுப்பாராஜை நிர்ப்பந்தித்தார். ஆனால், அவர் அதற்கு பணியவில்லை. படம் யுஏ சான்றிதழுடனே வெளியானது.
இந்தப் பிரச்சனையை மனதில் வைத்து பட வெளியீட்டை கதிரேசன் வேண்டுமென்றே தள்ளி வைத்தார். கார்த்திக் சுப்பாராஜ் உள்பட யாருக்கும் பட வெளியீடு எந்த நாள் என்பதை தெரிவிக்கவில்லை. படத்தின் ஐம்பதாவது நாளுக்கு சின்ன விளம்பரம்கூட அவர் தரவில்லை.

இந்நிலையில் படத்தின் இந்தி ரீமேக்கை சஜித் நடியட்வாலாவுக்கு கதிரேசன் விற்க முன்வந்தார். கார்த்திக் சுப்பாராஜுக்கு தெரியாமலே இந்த முயற்சியும் நடந்தது. இதனை அறிந்த கார்த்திக் சுப்பாராஜ் நீதிமன்றத்தில் வழக்கு தொடர்ந்து ரீமேக் உரிமையை விற்க தடை வாங்கியுள்ளார். அது குறித்து அவர் வெளியிட்டுள்ள அறிக்கை வருமாறு.

எஸ்.கதிரேசனுடன் நான் செய்துகொண்ட ஒப்பந்தப்படி இந்தி, மொழிமாற்று உரிமத்தில் 40 சதவீதம் எனக்கு தர வேண்டும் என்று ஒப்புக்கொள்ளப்பட்டது. ஆனால் சமீபத்தில், எஸ்.கதிரேசன் எனக்கு தெரியாமல் இந்த திரைப்படத்தின் உரிமையை விற்க முயல்வதாக அறிந்தேன். தமிழ்நாடு திரைப்பட இயக்குனர் சங்கத்தில் இந்த பிரச்னையை பதிவு செய்தேன். பேச்சுவார்த்தை மூலம் சுமூகமாக பிரச்சனையை நாலு சுவற்றுக்குள் முடிக்கலாம் என கூற, பலமுறை பேச்சுவார்த்தை நடந்தது. ஆயினும் எஸ்.கதிரேசன் பேச்சுவார்த்தைக்கு ஒத்துழையாமல் போகவே சுமூகமான பேச்சுவார்த்தை நடக்கவில்லை.

எனவே இயக்குனர் சங்கத்தின் ஆலோசனையோடு வேறு வழியில்லாமல் சென்னை உயர்நீதிமன்றத்தில் வழக்கு பதிவு செய்தேன். சென்னை உயர் நீதிமன்றம் இப்போது படத்தின் மொழிமாற்று உரிமத்தை விற்பதற்கு ஜூன் 11-ம் தேதி வரை தடை விதித்துள்ளது. தயாரிப்பாளருக்கும் இத்தடை உத்தரவு அனுப்பி வைக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும் அவர்கள் தரப்பு பதிலையும் நீதிபதி கோரியுள்ளார்.