Results 1 to 9 of 9

Thread: mahAkavi bArathi - puratchik kavignanin nOkkil

  1. #1
    Banned Seasoned Hubber
    Join Date
    Oct 2004
    Posts
    1,113
    Post Thanks / Like

    mahAkavi bArathi - puratchik kavignanin nOkkil

    !

    Ţ, Ţ ȢӸ Ȩ!

    þ - þ ⢠.

    1910 š츢Ģ 1918- Ũ þ Ш¢ š . ̾ ɾ .

    ĸ, ǻ þ ŧá Ƹ 츢 Ǣ áɡ. ɧ ɡǢ - 'þ' Ҩ þɡš!

    þɡ - þ¡ Ƹ Ҿ ġ, , ¡ ﺡ н, , Ǹ , ̽ - ¡ , , , ¢, Ȣ - š Ȣ!

    þ¢ Ţ , , š ӾĢ - Ǣš þɡ ġ!

    ɡǢ, â¡â Ȣ ¢ 'áŢ 'Ȣ Ţ þɡ - Ө ɡ¡ þ¢ Ҹ Ţ ž ɽ¢Ģ!

    !930, 40-Ǣ Ƹ ƨš - þ¢ ը Ƣ, - Ǣ - Ţǡ, Ţ ͨøǡ Ȣ þɡ!

    ¢ - þ¡ Ȣ â Ţ,
    þ¢ 'ĸ ' š Ţâ𼾡¢ â âǢĢ - 20-
    ȡ - Ţ þɡ - š þ ġ.

  2. # ADS
    Circuit advertisement
    Join Date
    Always
    Posts
    Many
     

  3. #2
    Banned Seasoned Hubber
    Join Date
    Oct 2004
    Posts
    1,113
    Post Thanks / Like

    puthuneRi kAttiya pulavan!

    Ţ þɡ - šɡĢ 
    5- Ţ ĨԨ, ר Ţ "ЦȢ " - 1946 .


    ЦȢ

    Ƣ£, Ƨ!
    š¡ Ž !
     šɡĢ
    ƢŢ
    Ĩ
    Ȣ .

    Ũ
    ЦȢ þ
    ɡ ŢơŢ ɢ
    šɡĢ š š򾢧!
    Ţ 󾾡.
    측 ý? á¢,
    ȡ š ȡ
    ο Ƹ
    â
    þ
    þҸ š;

    Ȣ þ ġ
    Ţ ƢĢ š.
    Ĩ
    ġ
    þ Ũ Ȣ
    ڧ; ר ڧ .

    Ģ Ǣ ġ
    Ħ â
    ¸ ȡ?
    򾢧¡ â 쨸¢
    ξ ɡ
    á ۺ ȡ?

    ż
    ȡ?

    Ȣ Ƨ нá
    ,
    Χš Φ
    á Ģ ȡ?

    ̾ ̨ ¡
    ȧ
    ̨ š
    즸 ¡.
    â Ψ պ
    ɢ !


    ġ š 째
    ġ á
    ʸ ʸ Ţ Ţ
    Ţ 䧸 Ţɡ ȡ?

    â ¢ 󾾡
    š ¢
    Ƹ, Ǣ
    Ũ 쨸¢
    þ Ȣɡ.

    Ŧɡ
    ɣ, !
    Ţ Ţ ¢! ʨ
    Ţ Ţ Ţ
    ¢ 󾿢ġ
    !
    ȡ ¢ Ҩ
    . Ҿ
    Ȣ.


    ġ ¡ Ţ

    ! !
    ơ, þ ̾
    , þ¡ ̾

    š Ш :

    ר Ȣ Ţ
    Ȧ Ȣ
    ר Ȣ Ţ Ţ

    Ȣ ţ
    ʾ
    ĸ и
    ƨ ڸ
    Ш Ҩ
    ĸ
    ɿ ġ

    Ƣ
    Ƣצ Ȩȸ
    򦾡
    󾡾 򧾡 󾡾
    򦾡
    Ţ 򦾡 Ţ
    Ũ Ţ â
    Ţ ؾ
    ը¡ 
    ȡ Ȣ
    ŧ Ĩ 측
    Ũ ا
    ɡ ¢ θ

    측 ȡƢ󾨾
    Ĩ ġ
     п
    Ţ !
    ʧ ظ.

    ƨ Ƣ
    Ƣ Ȣ¡
    ¨ 𼾢 !

    ¡ Ĩ .
    Ţ ŢƢ ɫ
    Ƣ Ƣ ǣ!

    'ŢĢ - ¢
    ŢĢ -
    Ģ '

    Ȣ,
    ġɡ.

    ' Ŀ - þ'
    Ƣ
    ɡ!

    ¡
    þ Ҿ :
    ' ӽ
    š -
    ڽá ǡ '


    Ƣ
    Ţ
    ţ:
    ' ӸӨ¡ ¢
    šڨ¡ -
    Ƣ Ψ¡ - ɢ
    ¡ڨ ¡'


    š:
    '򾢨 򾢧 -
    â '

    츢 Ţ!

    ; Ӿ
    ̾ :
    ' ¢ ɣ
    Ȣ Ƣ Ƣȡ
    Ţ Ţ򦾨 Ƣ
    ; Ţ ؾ 츢ħ.'


    þ â ţ:
    ' ; -
    ġ ھ ¡'
    'Ţξ! Ţξ! Ţξ!'
    'ɢ ¡ տ
    šŧ'
    Ȩ ȡ?

    ɣ á¢

    񧼡? ħ .

    ɡ츢 š:
    ' ɢ -
    ɢ'
    - ȡ.

    ŢƢ
    ġ Ƣ¡ ֨:
    'ŢĢ ¡ Ũ š -
    ¡
    š'
    츢ɡ.


    Ģ ǡ :
    'Ȣ ¡ -
    Ȣ ŢƢ'


    Ǣ

    þ ﺡ Ȣɡ.
    'ӨӸ ' Ӿ .
    'Ө¢ Ӹп' - þ 츢!

    ' Ţ' Ш .
    ' Ţ' - þ.

    ǣ - ' š'
    ' п' ' '
    ' ', 'Ȣ 츢'

    Ȣ è
    ȡ þ Ţ!
    ɡ Ţ¢ ƨ Ǣ
    ɡ ͨ Ĩ

    ġ ۨ ɡ .

    -


  4. #3
    Banned Seasoned Hubber
    Join Date
    Oct 2004
    Posts
    1,113
    Post Thanks / Like

    mahAkavi

    " Ţ" - Ǣ Ţɢ - á. (‰) - ()¡ þ ĸŢ , Ģ
    , ؾ¾ ؾ.

    Ţ

    þ¡ ĸŢ!
    ȢŢɢ Ǣ š󧾡!
    տ â
     Ҩ .
    ţ! Ǣ
    ŢŨ ǢŢ !

    Ţâ
    ġ 񧼡.
    , ĸ
    Ÿ; Ҿ¨Ÿ; ġ
    þ¡ š
    Ǣš, Ƹ, ¡!

    Ӹɢ ¢
    Ө Ӹ Ģ¡ ţá
    ЦƢ ġ ɢ ¡
    ɡ .
    ¿, Ţ, ,
    ؾ þ¡ â;

    Ƣ Ţ¯ Ţ
    þ¡ á
    ¢
    ¢ ĢΧš .
    ƦǢ þ¡ Ţ
    Ȣħ Ţȡ Ţ !


    á ɡâ
    â
    á Ī ȡ ɡ.
    ̾ ȯ ;
    á Ȣġ â !
    ɡ !

    á „Ǣ
    Ƣ â !
    þ ġ
    ɢ Ǣ;
    Ţ ?

    Ҿ¦Ȣ ﺡĢ
    ɢɢ ¡?
    §â 𼼡 ȡ
    ǡ
    ʨ Ţ !

    ' ¦ '
    þ¡
    Ȣɢ Ţơ
    ئġ
    ; þ¡ ;
    ţ ĸŢ .


    Ţ .

    ' ' ȡ
    '  ' ȡ.

    '째
    ŧȡ '
    ¨ þ¡
    ȡ.


    'ƨ ƨ
    ƨ 𼿢 Ȣ£' ȡ.


    ֽ
    ⢠.
    ; Ţ Ţ
    ڽ š, ɢš .

    Ũ. ġ
    ɢ
    쨸¢ɡ, , 
    ú; ȡ ڨ ȡ.
    Ţ ɡ;

    ž þ¡

    Ŧ? Ҹ ;
    .
    Ƣ š
    ĸŢ
    Ţ츢 ȡ
    Ƹ Ţ Ţš 񧼡?


    - Ţ
    Last edited by geno; 28th January 2013 at 05:01 PM.

  5. #4
    Senior Member Veteran Hubber
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    USA
    Posts
    3,096
    Post Thanks / Like

    ɡ ,

    !! ... - -Ţ!!!... Ȣ. áθ... .

    ĸ-째 츽... ɢ-񧽡 þ ... - š Ģ ġ...

    ... ¡... þ š Ƣ ɡ?... Ţ¡ ... и Ţ .... ?... ڸ...

    ɢ ¢ ... 측 Ê ¢ ¢ɢ š... Ȣ ᢠ񧽡 ʦ¡Ȣ¨...

    Ê 𺢧¡... á¡... þ¢ 츨 ڧ 򾾡 𼾢...

    ... ȡ.. þ¢ ... Ê Ǣ ȡ Ũ â 츢..

    þ á... -츨 ...Ũ 츢

    측 ɧ¡á Ȣ... ɡ ɡ ս... â Ȣ 츨 ź á... ... н- Ш-ơâ- - .... â -Ө Ȣ¡ ... ʨ--򾢧

    á - -즸....? ʨ Ȣ?

    ...-ġ Ţ ... !!!

  6. #5
    Senior Member Devoted Hubber
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    jeddah, saudi Arabia
    Posts
    397
    Post Thanks / Like
    Dear Thiru Sudhaama,

    Bharathiyar cursed 'saththiram' as shellythasan. Hence kalki got 'atththiram'. There is no miracle in that.

    f.s.gandhi
    "Kal thonri man thontra kalathay mun thonri mootha kudi"- a second century literature- means when before stone became sand in earth the tamil tribes were formulated

  7. #6
    Senior Member Veteran Hubber
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    USA
    Posts
    3,096
    Post Thanks / Like

    "F.S.Gandhi vandayar"

    //Bharathiyar cursed 'saththiram' as shellythasan. Hence kalki got 'atththiram'. There is no miracle in that.//

    .... ... 60 θ ...

    -- ;- Ţ - -á Ê... .

    ڨ¡ - Ȣ ... ʸǢ Ĩ¢... ʨ ; ... ¨ -Ţ Ţ Ȣ ɡ .... Ţ --θ Өȸ - ມ¢. Ǣ ˦ ڨ¢ Ǩ.... ʨǡ... Ȣ¡á վ ... Ţ Ģ Ģ ....

    Φ... Ê ¢ ... Ȣ 󾽧... ɧ Ũħ ¡ ... ; áǢ š츢ɡ šâ.

    Ӿ ǧ âš츢 ǧ - š츢 .... 󿢨¢ 측â Ӹ ׼ ¢ 60 θ . ... Ǣ ... ɡ--â-.

    "۾ 򨾧 측Ê 측 츢ȡ. 츣 ¿ ... Ш¢ ɡ.... - Ȣ. á - á 측θȡ ... ž- ¡... ...
    .

    򾨸 ɡ - Ţ â¢ 측 â... ... "-".. šΨ-â... ⺢-ظ ؾɡ.

    ɢ 측 â ú ... .. þ¢ ġ ... " Ž "... â¡ ܼ Ǣ¢ . þ¢ ¡ â¡ Ţ 򾸧 ţġ - Чá¡- վ š.

    󿢨¢ ţ â "þ¢ Ţ " Ţ... - á򾢧ħ Ȣ׽.

    ; á Ǣ¡ â â ú -Ţơ . Ȣ âǡ즸 , , - Ţ, ͧ Ȩ -- 񸡽 .. ;-á â측 ... Χ Ǣ¢ ý Ȣ ȢӾ ... 측- š ġ... ɢ ھ 󾾡 š... Ţ â.

    󿢨¢... Ţ â ... ;- áǢ ܼ ɢ Ǣ¢ܼ . šɢ Ƣ ǧš š ¢... š š Ч ¡ ...

    -â-ž ¡ġ "-" š-Ψ â... 측.... ¢â -š Ȣ â âЧ â¡ Ţ Ч . šâ¡- ¡ -- â ... ɡ ʨ ؾ¨ â ¡ Φ ú.

    ᢠġ... ɢ- ¡ø ɡ ... Ǣ¡ ú 즸¡ ââ ... -즸 ؾ Ţ.. â¡... ؾ... ڦƢ ⢠Ţ... â ڸ Ȣ... ۾- ç ... - ¢ ¡ -šâ¢ ξġ ... Ţ-þ š... Ȣ .

    ھ ¡츢ø Ũ ¢ħ ȢŢ ... 째Ţ š... ŢŢ Ţĸ... 측 š
    Ţ. Ţ â¢ ... ӾӾ Ψ¡...

    ... "񧼡... 󧾡.. Ţ𧼡" Ψ ؾɡ â¢... Ǣš Ţɢ ؾ ġ Ţ ̾ Ǣ - þ ɾ â ؾɡ. þ "¡" ⢠á ؾɡ.

    측 ƨ.. 60 θ Ө ¢ Ψ âЦ .


    Most INVALUABLE TREASURE is.. Time.
    Spend it MEANINGFULLY Spread effectively.

  8. #7
    Senior Member Devoted Hubber
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    jeddah, saudi Arabia
    Posts
    397
    Post Thanks / Like
    Dear Thiru shudhaama,

    Thanks for your information. According to your passage in the order of Surya narayana Sastri (paruthimal kalaigner), Va.Ra., Bharathiyar, Kalki also had part in the propogation of eradicating caste hatred.

    In my view, 'sanathan paripalana saba' in which vanchinathan was also a part has now turned into RSS.

    I don't get from history that the Britishers supported 'sanathan saba' or handled partition attitude among this sabha and congress. They rejected sanathana sabha as well as Congress.

    You can observe from history that Britishers were more deadlier against this saba than congress in indian freedom struggle.

    These sanathana sabha people only called congressmen as traiters and used to lambaste that British people supported congressman and in turn Gandhiji supported to take increase indian military men in favour of British during second world war.

    But Britishers did not support both of them.

    Balakangathara tilak also has 'sanathan saba' root before turned into politician against Britishers.

    The explanation given by Gandhiji was that he propogated recruitment of indian soldiers purely based on non-violence (Ahimsa) ideology. This was revealed in his 'young India'.

    When this sanathana sabha under Golwalkar talked about Inthu Rastra Gandhiji started to write his book 'Hind Swaraj'.

    Gandhiji also wanted hindh swaraj. Sanathan shabha also wanted Hindu swaraj.

    What is the difference between these two groups' propogation?

    The person from this sanathana shabha turned RSS killed Gandhiji.

    There lies the exact truth of ideology behind this sanathan sabha.

    f.s.gandhi
    "Kal thonri man thontra kalathay mun thonri mootha kudi"- a second century literature- means when before stone became sand in earth the tamil tribes were formulated

  9. #8
    Banned Seasoned Hubber
    Join Date
    Oct 2004
    Posts
    1,113
    Post Thanks / Like
    It is wonderful to read you again FS Gandhi!

    Coming back to bArathithAsan, he was probably the only person involved in all the three important movements in the early to mid-20th century in thamizhnaadu - the "nationalist" struggle against the british, the Dravidian movement (an iconic role on par with PeriyAr) and the Communist movement!

    Going back to how the tamils were betrayed by the "nationalists" we can infer this from the fact that a great leader like V.O. Chidambaram was releagted to the dustbin of history by the "elitist" congressmen like Rajaji and Sathaymoorthi et al. In fact, V.O.C too joined Periyaar's Self-respect movement - most probably at the behest of bArathithAsanAr!

    barathithAsan was involved in the "underground terrorist" movement, which struggled against the british, in his younger days. It is said that bArathithAsan was part of teh network which smuggled arms and ammunitions for this nationalist group(s), among which one was the group that successfully assassinated District (Sub) collector Ash in maniyAchi.

    Today, the people who worked as administrators for the British tom-tom themselves as nationalists and the real people who made real sacrifices - are cast as 'Separatists".

    Both VOC and bArathithAsanAr were considered "Shudras" by the "Elites" during their Lifetime, and, therein lies the most important lesson that every thamizhan should learn and remember, throughout his life.

  10. #9
    Banned Seasoned Hubber
    Join Date
    Oct 2004
    Posts
    1,113
    Post Thanks / Like
    Brought forward

Similar Threads

  1. the stars- by Mahakavi ulloor parameswar iyer (translation)
    By padmanabha in forum English Literature
    Replies: 0
    Last Post: 9th September 2006, 09:25 PM
  2. Mahakavi Subramania Barathi
    By S.Balaji in forum Miscellaneous Topics
    Replies: 1
    Last Post: 16th March 2006, 01:17 AM
  3. Life History of Mahakavi Bharati
    By Oldposts in forum Tamil Literature
    Replies: 32
    Last Post: 12th December 2004, 07:33 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •