TR Mahalingam

[S.Balaji]

[quote="jn"]

thaLLi vittup pOna pin thEdi vanthaaL

Is it not Thannai vittu pona pin ??

thaniyE kidantha kodi thaanE

Ending with Naane .. and not Thaane ... I think

kaNNaaLan unaik kalaandhananthamE peRa
kaavinil vaazhum kiLi naanE

Kaaviya raaniyum ini naanay ... I think

[madhu]

Balaji !

"thaLLi vittu pOna pin" and "kAvinil vAzhum kiLi nAnE" are correct. (once checked with a book of pattukottai too ! :P ). I still remember.

But still I too hv the doubt about "thaniyE kidantha kodi ....." (andha book ippo illai.. refer seyya !!)

[rajraj]

Song 7.

Movie: maalai itta mangai
music: VR
Lyrics: kaNNadhaasan
Cast: T.R.Mahalingam


naan andri yaar varuvaar anbe naan andri yaar varuvaar
iLa nangai unnai veru yaar thoduvaar
naan andri yaar varuvaar anbe naan andri yaar varuvaar

yen illai yen illai indroruvar arugil vandhaar
yen illai indroruvar arugil vandhaar
mutham enakke endraar sonnaar thandhaar
pesaamal pesugindraar vaNNam paadaamal paadugindraar

vaNNa paavai undhan idhazh kovai thannil
indha kaayam enna vandha maayam enna
vaNNa paavai undhan idhazh kovai thannil
indha kaayam enna vandha maayam enna

kooNdu kiLi eduthu konjinen

idhazh kovai ena ninaithu koNdadho

kooNdu kiLi eduthu konjinen

idhazh kovai ena ninaithu koNdadho
mutham thandhadho sondham koNdadho

innum sandhegamaa

kaNNe

kaNNaa
maadhennai yaar thoduvar endhan mannan
umai andri yaar varuvaar
maadhennai yaar thoduvaar

kanni maalai kaNdum inba cholai vandhum
innum kobam enna minnum naaNam enna

kaadhal kadhai(?) pirandha uLLame

adhil aasai madai kadandha veLLame
indha nenjame endhan sondhame

inbam paN paaduvom

kaNNe

kaNNaa
naam andri yaar arivaar anbe naam andri yaar arivaar
inba nalam naadum maNa inbam yaar peruvaar

[madhu]

raj ! malayitta mangai ella songs lyric-um kannadasan.. sondha padam AchE !

[rajraj]

Thanks madhu! adhu marandhu pochu!

[S.Balaji]

Dear Raj Raj,

Thank you very much for posting the entire song ...

Lovely song... with a carnatic base...

By the way, who was the female singer ?

Who was the heroene ??

[madhu]

there are two heroinew.. sisters... Pandari bai and Mynavathi..

[jn]

S.Balaji and Madhu: Thanks for pointing out the mistakes and correcting them. I appreciate your help very much. Pls keep checking my lyrics and let me know if it needs correction. I don't know much about the info like MD, lyricist or cast on these songs. I just listen to them and post the lyrics
Thanks for madhu for adding cast and lyricist info.

I have corrected inbamillai...
I will correct the other mistakes if you both or some other experts confirm about the lyrics. Thanks

[jn]

Song#8: sangam muzhangi varum(aada vantha dheyvam)
Movie: aada vantha dheyvam
Singers: T.R.Mahalingam, P.Susheela
MD: KVM
Lyrics: Marudhakasi
Cast: T.R.Mahalingam, Anjali dhevi and E.V.Saroja

TRM: sangam muzhangi varum singaara thamizh kalaiyE
inbam uruvaagap pongum anbin alaiyE
sangam muzhangi varum singaara thamizh kalaiyE
inbam uruvaagap pongum anbin alaiyE
sangam muzhangki varum singaara thamizh kalaiyE

PS sinthum isaiyamudham then podhigai thenRalO
sinthum isaiyamudham then podhigai thenRalO
sengkarumbO kani rasamO thEn kuyilin konjalO
sengkarumbO kani rasamO thEn kuyilin konjalO

TRM: AAAAAAAAAA
sangam muzhangi varum singaara thamizh kalaiyE
PS: inbam uruvaagap pongum anbin alaiyE
sangam muzhangi varum singaara thamizh kalaiyE

TRM: kaNNE sakunthalaiyE kaN kavarum OviyamE
kaNamum unai maRavEn en kaadhal kaaviyamE
PS: mannavarE Ezhaikku vaazhvaLiththa dheyvamE
ennuyirE inRu mudhal umakkE thaan sonthamE

Both AAAAAAAAAA
sangam muzhangi varum singaara thamizh kalaiyE

TRM: peNNE mumthaajE pErazhagin bimbamE
pEsum piRai nilavE en vaazhvin inbamE
PS: en manadhil konjidum inippaana eNNamE
en naaLum aziyaadhu nam kaadhal thiNNamE

Both: AAAAAAAAAA
sangam muzhangi varum singaara thamizh kalaiyE
inbam uruvaagap pongum anbin alaiyE
sangam muzhangi varum singaara thamizh kalaiyE

[jn]

Song#9: sottu sottunu sottudhu (aada vantha dheyvam)
Movie: aada vantha dheyvam
Singers: T.R.Mahalingam, P.Susheela
MD: KVM
Lyrics: Marudhakasi
Cast:T.R.Mahalingam, Anjali dhevi and E.V.Saroja

TRM: sottu sottunu sottudhu paaru ingE
PS: mazhai kottu kottunu kottudhu paaru angE
TRM: sottu sottunu sottudhu paaru ingE
PS: mazhai kottu kottunu kottudhu paaru angE
TRM: sottu sottunu sottudhu paaru ingE

TRM: kashtap padum Ezhai sinthum neththi vErvai pOlE
kashtap padum Ezhai sinthum neththi vErvai pOlE
avan kanjikkaaga kalangi vidum kaNNIr thuLiyaip pOlE
avan kanjikkaaga kalangi vidum kaNNIr thuLiyaip pOlE

TRM: sottu sottunu sottudhu paaru ingE
PS: mazhai kottu kottunu kottudhu paaru angE
TRM: sottu sottunu sottudhu paaru ingE

PS: muttaap payalE mULai irukkaa?
TRM: AAAA!!??
PS: muttaap payalE mULai irukkaa?
enRu Ezhai mElE dhuttu padaichcha sImaan
aLLik kottuRa vaarththai pOlE
TRM: OhO..
PS: muttaap payalE mULai irukkaa?
enRu Ezhai mElE dhuttu padaichcha sImaan
aLLik kottuRa vaarththai pOlE
PS: mazhai kottu kottunu kottudhu paaru angE
TRM: sottu sottunu sottudhu paaru ingk

TRM: muzhukka muhzukka nanainja pinnE mukkaadu edhukku?
muzhukka muzhukka nanainja pinnE mukkaadu edhukku?
un mukkaattai nIkku
thalai Iraththaip pOkku
un mukkaattai nIkku
thalai Iraththaip pOkku
PS: irukka idam koduththaa ennaiyE nI thaakkuRE
irukka idam koduththaa ennaiyE nI thaakkuRE
kuRukku mUlaip paayilE kONa budhdhiyaik kaattuRE
PS: mazhai kottu kottunu kottudhu paaru angE
TRM: sottu sottunu sottudhu paaru ingE

TRM: pazhukka pazhukka ulaiyil kaaychchum irumbaip pOlE
pazhukka pazhukka ulaiyil kaaychchum irumbaip pOlE
mugam sivakkudhu.. ippO adhu sirippadhum eppo?
PS: kuLichchi muzhugi vittu kuLirchchiyaaga Odi vaa
kuLichchi muzhugi vittu kuLirchchiyaaga Odi vaa
sevanthu pONa mugaththilE sirippai nIyum kaaNalaam
TRM: kottu kottunu kottudhu paaru angE
PS: sottu sottunu sottudhu paaru ingE