Page 52 of 53 FirstFirst ... 24250515253 LastLast
Results 511 to 520 of 521

Thread: Kannada film music

  1. #511
    Senior Member Senior Hubber
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Bangalore, India
    Posts
    591
    Post Thanks / Like
    Here is a song from the film ‘bhale jODi’, a B/W film released during 1969.

    Lyric follows:

    citra: bhale rAja 1969
    gAyana: pi sushIla
    saMgIta: satyaM
    sAhitya: sOraT ashvath/kaNagAl prabhAkara shAstri

    Notes of this song indicates mixture of rAga: kharaharapriya and shaMkarAbharaNa

    A.. A..
    kaNNu EnEno katheyella hELitu
    alli ninnaMda tAnAgi tuMbitu /kaNNu/

    bRuMdAvanada aMgaLadalli
    madhu caitra mAsada saMjeyalli..
    punnAga saMpige hUgALiyalli
    pannIra jAji hUbeLeyalli /kaNNu/

    A.. A...
    muraLi gAnada guMginalli
    mOhAnurAgada amalinalli..
    rasarati lIla vilAsadalli
    maimaretu mAtADo rasa ghaLigeyalli /kaNNu/

    Meaning of the song:

    Though what all (EnEno) stories (katheyella)
    expressed (hELitU) by the eyes (kaNNu)
    your beauty (ninnaMda) stayed (tuMbitu) there (alli)
    itself (tAnAgi) in the eyes

    in the court-yard (aMgaLadalli) of brundavan (bRuMdAvanada)
    an evening (saMjeyalli) of sweet (madhu) autumn (caitra) month (mAsada)
    cool breeze (hUgALiyalli) brouhgt the fragrance of champak flower (punnAga saMpige-variety of Champak)
    in the garden (hUbeLeyalli) with jasmine flowers (pannIra jAji-variety of Jasmine)

    immmersed (guMginalli) in the tune (gAnada) of flute (muraLi)
    intoxicated (amalinalli) with love affair (mOhAnurAgada)
    delighted with playfulness of joy (rasarati lIla vilAsadalli)
    joyous moment (rasa ghaLigeyalli) of speaking (mAtADo) and forget oneself (maimaretu)

    View the song here:
    Ranga and Jaikumari on the screen:
    Spoiler: 
    Sudarshan Jeeyar

  2. # ADS
    Circuit advertisement
    Join Date
    Always
    Location
    Advertising world
    Posts
    Many
     

  3. #512
    Senior Member Senior Hubber
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Bangalore, India
    Posts
    591
    Post Thanks / Like
    Here is a beautiful song from the film ‘duDDe doDDappa’, a b/w film released during 1966.
    Young woman sings this song with his lover.

    More details of the film:
    https://kannadamoviesinfo.wordpress....doddappa-1966/

    Lyric goes here:

    citra: duDDe doDDappa 1966
    gAyana: es jAnaki/Ti e mOti
    saMgIta: Ti ji liMgappa
    sAhitya: Ar en jayagOpAl

    Notes of this indicates rAga: bEhAg dEshikaM? (Using both M1 and M2)

    yauvanada hosa hADu
    mUDihudu hRudayadali
    maimanavu mareyutide..
    nUtana haruShadali /yauvana/

    kareyutire biLi mugilu
    are birida hU nagalu
    taMbelaru bIsiralu
    jIvana rasahonalu /yauvana/

    tuMbiralu hadinAru
    tallaNada bisiusiru
    manasiduve munnUru
    kanasina tavarUru /yauvana/

    AsegaLa kaDalinali
    olaveMba naukeyali
    viharisuta nalivinali
    sAguva sogasinali /yauvana/

    Meaning of the song:

    New (hosa) song (hADu) of youthfulness (yauvanada)
    arisen (mUDihudu) in the heart (hRudayadali)
    forgetting (mareyutide) body (mai) and mind (manavu)
    with the newest (nUtana) happyness (haruShadali)

    white (biLi) cloud (mugilu) is calling (kareyutire)
    half (are) bloomed (birida) flower (hU) smiled (nagalu)
    hurling (bIsiralu) of cold-breeze (taMbelaru)
    life (jIvana) is full of honey (rasahonalu)

    when completed (tuMbiralu) sweet sixteen (hadinAru)
    bewildered (tallaNada) hot (bisi) breath (usiru)
    This mind (manasiduve) is a home-town (tavarUru)
    of thee hundred (munnUru) dreams (kanasina)

    in the sea (kaDalinali) of desires (AsegaLa)
    on the ship (naukeyali) of love (olveMba)
    roam around (viharisuta) with affection (nalivinali)
    let us move (sAguva) on happily (sogasinali)

    View the song here:
    View the film ‘dudde doddappa’ 1966
    Song is available at 0:04:50
    Gururaj(?) and Bharathi on the screen:
    Spoiler: 


    Listen to the song here:
    Spoiler: 
    Sudarshan Jeeyar

  4. #513
    Senior Member Senior Hubber
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Bangalore, India
    Posts
    591
    Post Thanks / Like
    Here is one more melody song from the film ‘duDDe doDDappa’.
    Unfortunately video portion is not traceable.
    Song describes about the characters of good house-wife.

    Lyric follows:

    citra: duDDe doDDappa 1966
    gAyana: es jAnaki
    saMgIta: Ti ji liMgappa
    sAhitya: vijayanArasiMha

    Notes of this song indicate the rAga: kalyANi

    mati bEku suguNavatige
    badukinalli bhayavu bEku /mati/

    dharmavu ninna kAyuvudamma
    kulavadhu kuMkuma puNyavidamma
    harisatiyaMte nInaDeyamma
    caMcala cittava toreyamma /mati/

    duDimege dAsi salahege maMtri
    rUpade lakShmi dayeyali dharaNi
    uNisuve nI mAte suKadAte
    I guNa Aranu tiLiyamma /mati/

    Meaning of the song:

    Good house-wife (sugunavatige) should have intellect (mati bEku)
    Should have (bEku) fear (bhayavu) in her life (badukinalli)

    Virtuous deed (dharmavu) will protect (kAyuvudamma) you (ninna) always
    Being a house-wife (kulavadhu), vermilion (kuMkuma) are virtue (puNyavidamma) of a woman
    You (nI) should lead (naDeyamma) Life like (yaMte) wife (sati) of HARI (hari)
    Give away (toreyamma) the unsteady (chaMchala) mind (chittava)

    Do hard-work (duDunege) like maid servant (dAsi) advice (salahege) like minister (maMtri)
    Charm (rUpade) like Lakshmi (lakShmi), kindness (dayeyali) like Earth (dharaNi)
    You (nI) feed (uNisuve) like mother (mAte) and give happyness (sukhadAte)
    Learn (tiLiyamma) these (I) six (Aranu) characters (guNa) in your Life

    Audio courtesy: www.raaga.com
    Listen to the song here:
    http://www.raaga.com/player4/?id=190...41024078714243
    Sudarshan Jeeyar

  5. #514
    Senior Member Senior Hubber
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Bangalore, India
    Posts
    591
    Post Thanks / Like
    Here is another duet song from the film ‘duDDE doDDappa 1966’.

    Lyric follows:

    citra: duDDe doDDappa 1966
    gAyana: pi bi shrInivAs/rENuka
    saMgIta: Ti ji liMgappa
    sAhitya: vijayanArasiMha

    Notes of this song indicates rAga: bEhAg dEshikaM? (Using both M1 and M2)

    A... A... O... ho...
    nInu nAnu yAro Eno olidu oMdAdevu..
    bAnu bhUmi dUra dUra hEgo oMdAdavu .. /nInu/

    tuMbu yauvana taMda baMdhana
    idaralli namagEke sahajIvana
    olaviMda anubaMdha navanaMdana
    nalaviMda ellellu navacEtana
    A.. A... /nInu/

    aMda I vana rAga jIvana
    hUbaLLi taledUgi nasunAcitu
    anurAga cirakAla iraleMditu
    EnEno navabhAva savinIDitu
    A... A... /nInu/

    Meaning of the song:

    who (yAro Eno) are you (nInu) who am I (nAnu)
    became lovers (olidu) and united (oMdAdevu)
    earth (bhUmi) and sky (bAnu) are far (dUra dUra) from each other
    some how (hEgo) they are also united (oMdAdavu)

    this tie-up (baMdhana) brought (taMda) by youthfulness (tuMbu yauvana)
    why (Eke) is the co-existance(sahajIvana) in this (idaralli) for us (namage)
    It will be happy-house (nava naMdana) with connecion (anubaMdha) of love (olaviMda)
    New life (navachEtana) every-where (ellellU) by elation (nalaviMda)

    Life is a beautiful (rAga jIvana) garden (aMda I vana)
    Flowered (hU) creeper (baLLi) nodding (taledUgi) with shyness (nasunAchitu)
    Let this passion (anurAga) be there (iraleMditu) everlasting (chirakAla)
    what are all (EnEno) impressions (navabhAva) gave sweetness (savinIDitu)

    Video courtesy: www.youtube.com
    View the song here:
    Song is available at 01:27:00
    Ramesh and Sharada on the screen:
    Spoiler: 


    Listen to the song here:
    http://www.raaga.com/player4/?id=190...68292364811237
    Sudarshan Jeeyar

  6. #515
    Senior Member Senior Hubber
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Bangalore, India
    Posts
    591
    Post Thanks / Like
    Here is a melody song from the film ‘bALu beLagitu’ 1970. Beautiful duet song sung by PBS and PS.

    More details of the film:
    https://kannadamoviesinfo.wordpress....elagithu-1970/

    Lyric follows:

    chitra: bALu beLagitu 1970
    gAYana: pi bi shrInivAs/pi susheela
    saMgIta: vijayabhAskar
    sAhitya: chi udayashaMkar

    Notes of this song indicates the rAga: kharaharapriya

    cheluvAda muddAda ninnaMte iruva heNNAgali
    A maguviMda maneyalla beLakAgali
    cheluvAda muddAda nimmaMte iruva gaMDAgali
    A maguviMda AnaMda namagAgali

    sIteya tALme girijeya olume ratiya aMdavu ninnallide
    ninnanu hOluva cheMdada heNNe I maDilalli malagalide
    rAmana nIti bharatana prIti kRuShNana jANme nimmallide..
    nimmanu hOluva aMdada gaMDe olavina hUvAgi araLalide /cheluvAda/

    Etake mAtu viShayavu gottu I sala gaMDe Aguvudu
    ellaru kaMDu Aseya paDuva bhUpati gaMDe huTTuvudu
    Etake vAda nammali bhEda hELuve bAre nA oMdu..
    avaLi javaLi heNNu gaMDu eraDu kaige oMdoMdu
    cheluvAda muddAda nammaMte iruva makkaLAgali
    A makkaLiMda jagavella beLakAgali

    Meaning of the song:

    Let us have a cute (muddAda) and beautiful (cheluvAda)
    girl-child (heNNAgali) resembling yourself (ninnaMte iruva)
    let that child (A maguviMda) lights-up (beLakAgali) this home (maneyella)
    Let us have cute (muddAda) and beautiful (cheluvAda)
    boy-child (gaMDAgali) resembling yourself (ninnaMte iruva)
    let that child (A maguviMda) bring happyness (AnaMda) to us (namagAgali)

    You are having (ninnallide) Seetha's patience (sIteya tALme),
    Girija's affection (girijeya olume), Rathi's beauty (ratiya aMdavu)
    Lovely girl (cheMdada heNNe) resembling yourself (ninnanu hOluva)
    will sleep (malagalide) on this MADILU (I maDilalli)
    (MADILU (noun) - pouch formed by upper part of saree of a woman)
    You are having (nimmallide) Rama's integrity (rAmana nIti),
    Bhartha's love (bharatana prIti), Krishna's intelligence (kRuShNana jANme)
    Charming boy (aMdada gaMDe) resembling yourself (nimmanu hOluva)
    will bloom (araLalide) like lovely (olavina) flower (hUvAgi)

    why un-necessary talks (Etake mAtu), I know the result (viShayavu gtottu),
    this time (I sala) we will have boy-baby (gaMDe Aguvudu)
    King like hand-some (bhUpati) boy (gaMDe) will born (huTTuvudu),
    who is liked by all (ellaru kaMDu Aseya paDuva)
    why arguments (Etake vAda), difference between us (nammali bhEda),
    come (bAre) I (nA) will tell (hEluve) you one secret (oMdu)
    Let there be twins (avaLi javaLi) - Boy and girl (heNNu gaMDu)
    shared by two hands (eraDu kaige oMdoMdu)
    Let us have cute (muddAda) beautiful (cheluvAda) children (makkaLAgali)
    resembling ourselves (nammaMte iruva)
    Let the world (jagavella) lights-up (beLakAgali) from our children (A makkaLiMda)

    View the song here:
    Rajkumar and Bharathi on the screen:
    Spoiler: 
    Sudarshan Jeeyar

  7. #516
    Senior Member Senior Hubber
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Bangalore, India
    Posts
    591
    Post Thanks / Like
    Here is a melody song in Raaga chandrakauns by Shri Rajan Nagendra from the film Veera saMkalpa 1964.

    Lyric follows:

    chitra: vIra saMkalpa 1964
    gAyana: es jAnaki
    saMgIta: rAjan-nAgEMdra
    sAhitya: huNasUr kRuShNamUrti

    rAga: chaMdrakauns (sa ga2 ma1 da1 ni3 sa)

    duDukadiru duDukadiru duDukadiru hRudayEsha
    duDuki nI raNadoLage daNiyadiru ennarasa /duDukadiru/

    kANabArada kanasa nUrAru kaMDiruve..
    prANanAthane ninage hELade summaniruve
    iMdEnu Aguvudo muMdEnu kAdihudo..
    eMdenna manadoLage chiMtisuta beMdihenu /duDukadiru/

    chaduraMga balavella chaduri hOduda kaMDe..
    adariMda nI bedari baMdiyAduda kaMDe
    muMdODi baMdavaru hiridADi ninnedeya..
    aramaneyalADidaru rakutadOkaLiya /duDukadiru/

    View the song here:
    Sudarshan Jeeyar

  8. Likes mappi liked this post
  9. #517
    Senior Member Senior Hubber
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Bangalore, India
    Posts
    591
    Post Thanks / Like
    Here is one old is gold song from the film 'oMdu heNNina kathe' 1972.
    Very melody song tuned by Shri T G Lingappa and sung by S Janaki.

    Lyric follows:

    chitra: oMdu heNNina kathe 1972
    gAyana: es jAnaki
    saMgIta: Ti ji liMgappa
    sAhitya: Ar en jayagOpAl

    Notes indicates raaga: naTabhairavi/chArukEshi (ga3)

    hADale pallavi bALina kavitege
    Asare dorakide Aseya baLLige /hADale/

    nI yAro nA yAro ninnevarege
    nAviMdu oMdaMte konevarege
    daivIka saMbaMdha(ga3) hRudayada besuge
    naDeyuve neraLAgi ninnoMdige /hADale/

    rAmanige sIteyaMte nAniruve
    rukmiNige shyAmanaMte nIniruve
    mAMgalya saubhAgya(ga3) enage nI taruve
    charaNade svargava nA kANuve
    A... A... A... /hADale/

    View the song here:

    Jayanthi and R N Sudarshan on the screen:
    Spoiler: 
    Sudarshan Jeeyar

  10. Thanks mappi thanked for this post
  11. #518
    Senior Member Senior Hubber
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Bangalore, India
    Posts
    591
    Post Thanks / Like
    Meaning of the song - hADale pallavi bALina kavitege.

    shall I start singing (hADale) first stranza (pallavi)
    of the song (kavitege) of our life (bALina)
    got (dorakide) the support (Asare) to desirous (Aseya) creeper (baLLige)

    Till yesterday (ninnevarege) who I am (nA yAro) who you are (nI yAro)
    Today we are (nAviMdu) united (oMdaMte) forever (konevarege)
    Union (besuge) of hearts (hRudayada) is god's (daivIka) gift (saMbaMdha)
    I will walk (naDeyuve) with you (ninnoMdige) as shadow (neraLAgi)

    I will (nAniruve) be like Sita (sIteyaMte) for Ram (rAmanige)
    You will (nIniruve) be like Shyam (shyAmanaMte) for Rukmini (rukmiNige)
    You will bring (nI taruve) fortune (saubhAgya) of marriage (mAMgalya) for me (enage)
    I will get (nA kANuve) happyness (svargava) at your feet (charaNade)
    Sudarshan Jeeyar

  12. #519
    Senior Member Senior Hubber
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Bangalore, India
    Posts
    591
    Post Thanks / Like
    Here is a song from the film nAga pUja 1965. Scintilating melody by Shri T G Lingappa, sung by P Susheela.

    Lyric goes here:

    citra: nAga pUja 1965
    gAyana: pi sushIla
    saMgIta: Ti ji liMgappa
    sAhitya: gItapriya

    Notes indicates rAga: tODi

    nItiya meresi nyAyava uLisi
    dharmava kAyuva dEva tOro ninna prabhAva /nItiya/

    lOkada pAla ninnaya lIla I pari Eke nanagAgi
    kaMbani dhAra heNediha hAra kAdide Iga ninagAgi /nItiya/

    sIta sAvitri gIta gAyatri huTTida bhUmiya sute nAnu
    patiye daiva vratave dharma satyake nIDu jayavannu /nItiya/

    Meaning of the song:

    Hey God (Deva), show (tOro) your influence (ninna prabhAva),
    you are the one who upheld (meresi) moral (nItiya),
    saver (uLisi) of justice (nyAyava) and protect (kAyuva) virtue/nature (dharmava)

    The ruler (pAla) of this world (lOkada) is your (ninnaya) playful-ness (lIla)
    why is it for me only (I pari Eke nanagAgi)
    Garland (hAra) weaved (heNediha) with tears (kaMbani dhAra)
    is waiting (kAdide) for you (ninagAgi) now (Iga)

    Women like SEETHA, SAVITHRI, GEETHA, GAYATHRI born (huTTida) in this land (bhUmiya)
    and I am (nAnu) also a daughter (sute) of this land
    Husband (patiyE) is my god (daiva), religeous observance (vratave) is my virtue (dharma)
    grant (nIDu) victory (jayavannu) to the truth (satyake)

    View the song here:

    Leelavathi, Rajashree on the screen
    Spoiler: 


    Listen to the song here:
    Spoiler: 
    Sudarshan Jeeyar

  13. #520
    Senior Member Senior Hubber
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Bangalore, India
    Posts
    591
    Post Thanks / Like
    Here is a popular song from the film bALu beLagitu 1970.
    Lyric goes here:
    chitra: bALu beLagitu 1970
    gAyana: pi bi shrInivAs
    saMgIta: vijayabhAskar
    sAhitya: chi udayashaMkar

    Notes indicates the raga: kharaharapriya (using G3 also)

    kamalada hUviMda kenneya mADidano
    duMbigaLiMda I muMguruLaMda ninage taMdano /kamalada/

    miMchanu chelluva kAMtiya I kaNNali tuMbidano..
    dALiMbeya hUvina esaLiMda I tuTigaLa mADidano
    mettane tuTigaLu muttiDaleMdu jEnanu savaridano /kamalada/

    januma janumada pUjeya phala taMda vara nIno..
    beLadiMgaLe heNNina rUpAgi nanagAgi baMtEno
    anudina huNNime iruLiraleMdu ninnanu kaLisidano /kamalada/

    kAmanabillina baNNagaLa bErAgisalAguvude..
    A minuguva tAre gaganada snEha maretiralAguvude
    bALali nAnu ninnanu biTTu badukiralAguvude /kamalada/

    Meaning of the song:

    Has HE (GOD) made (mADidano) this cheeks (kenneya) with that of lotus (kamalada) flower (hUviMda)
    Has HE brought (taMdano) this beauty (aMda) of (hair) curls (muMguruLu) using bumble bees (duMbigaLiMda) to you (ninage)

    Has HE filled (tuMbidano) the radiance (kAMtiya) in these (I) eyes (kaNNali) by lightning (miMchanu chelluva) shine
    Has HE made (mADidano) these (I) lips (tuTigaLa) by the petals (esaLiMda) of pomegranate (dALiMbeya) flower (hUvina)
    Has HE smeared (savaridano) honey (jEnanu) on these smooth (mettane) lips (tuTigaLu) to give kiss (muttiDaleMdu)

    You (nIno) are the boon (vara) by the result (phala taMda) of worship (pUjeya) made in birth and rebirths (januma janumada)
    Is this moonlight (beLadiMgaLe) came (baMtEno) in the form (rUpAgi) of woman (heNNina) for me (nanagAgi)
    Has He sent (kaLisidano) you (ninnanu) here to maintain (iraleMdu) moonlight's (huNNime) night (iruLu) everyday (anudina)

    Is it possible to separate (bErAgisalAguvude) the colors (baNNagaLa) of Rainbow (kAmana billina)
    Can that (A) shining (minuguva) star (tAre) be ramain forgetting (maretiralAguvude) the frined-ship (snEha) of sky (gaganada)
    Can I (nAnu) live (badukiralAguvude) without (biTTu) you (ninnanu) in my life (bALali)

    View the song here:
    Raj kumar and Jayanthi on the screen:
    Spoiler: 
    Sudarshan Jeeyar

Page 52 of 53 FirstFirst ... 24250515253 LastLast

Similar Threads

  1. Telugu film music
    By Oldposts in forum Indian Films
    Replies: 199
    Last Post: 3rd December 2017, 05:56 AM
  2. Malayalam Film Music
    By Oldposts in forum Indian Films
    Replies: 631
    Last Post: 11th July 2017, 11:27 AM
  3. Hub awards 07-Tamil film music
    By coolio55 in forum Current Topics
    Replies: 0
    Last Post: 30th December 2006, 07:43 PM
  4. RELEASE OF THAMBI FILM MUSIC
    By vpasupathi in forum Current Topics
    Replies: 1
    Last Post: 3rd October 2005, 04:44 AM
  5. Old Hindi Film Music
    By Oldposts in forum Indian Films
    Replies: 309
    Last Post: 29th June 2005, 10:14 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •