Kannada film music

[Sudarshan C R]

The film ‘guru shiShyaru’ is a colour film in the year 1981 and produced by veteran actor, producer Shri Dwarakish and directed by Shri Bhargava. One historical episode was selected as film with more of comic scenes with an interesting story. Music was directed by Shri K V Mahadevan who had given fabulous music to Telugu film ‘Shankarabharanam’ with whom Sri S P Balasubramanyam has made his debut in singing classical songs in place of Shri Balamuralikrishna. One very popular song ‘doDDavarella jANaralla’(all great people are not wise enough) was a super hit during those days. Other songs are:
1. jaya jaya sAMbasadAshiva SJ
2. ninagAgi ella SPB/SJ
3. nAci ODidanu madana SPB/SJ

This is a song of competition with classical touch and bharata natyam sequences between King’s lover (wife?) and a call girl.
The notes of this song resembles to rAga-hiMdOLa.

The lyric goes like this:
citra: guru shiShyaru (1981)
gAyana: es jAnaki/pi sushIla
saMgIta: ke vi mahadEvan
sAhitya: ci. udaya shaMkar

dInaLa moreya Alise Eke sariye I mauna O ramaNA..
sariye I mauna O ramaNA
A... A...
dInara moreya Alise Eke tarave I mauna bhUramaNA..
tarave I mauna bhUramaNA

Asare kANade noMdide prANa nirAseya tuMbade nannA..
sEvisaliha saMtaisi olidu manasAra beretu suKa nIDa bArade /dInaLa/

Asare kANade noMdiha janara nirAsege nUkuvudEno..
hADi kuNiva heNNoMda sEri nija kArya mareva doregEke dAsyavu /dInara/


(Competition of singing swaras/notes with dance)

sAsA nidanisa danIsa nInI damadani madAni sAdA nIma dAga
nisadama danisa danisa danisa /dInaLa/

magasama danisamagA magasaga nisadani madadA
sagama ninida sanidama danissassassa
sanidama danissassassa sanidama danissassassa /dInara/

sAsanidamada sasasanidamada nInidamadama nininidamadama
magadama nidasani nidasani. danisaga. sanidamagasagA /dInaLa/

sAsA nisanidanI danidamadA madamagamA
gAdA sagasanisA nisanidanI danidamadA
damadAnisAga mAgasAnidAni mAgasAmasA
mAgasAmasA mAgasAmasA /dInara/

gamadanisagamA magasanidamagA sagamadanisagA dasanidamagasA
sanidanisA magadamadA nidamadanI magasagamA
dAmadA gamAnidA sanigassassassa
dAmadA gamAnidA sanigassassassa
dAmadA gamAnidA sanigassassassa

(Competition continues with dancing/gamaka)

The meaning of the song:

Oh darling (O ramaNa), why don’t you listen (Alise) to the prayer (moreya) of this pitiable woman (dInaLa)
Oh darling is it right (sariye) to be silent(mauna) ?

Oh King (bhUramaNa), don’t you listen to the prayers of those humble people (dInara)
Oh King is it right (tarave) to be quiet?

This life is painful without seeing any support, don’t disappoint me
I am serving you, console me, accept and give me happiness

Why are you pushing those people to desperation who is suffering in pain and without any support?
Why is this slavery (dAsyavu) to the ‘King’ (dore), who has forgotten his duties and moving with a call girl?

[Sudarshan C R]

Hello Arunkumar

Keep watching this forum. You will listen/see to the song 'sura suMdarAMga kRuShNa nI bArO' very shortly.

[Sudarshan C R]

Hello Arunkumar

Keep watching this forum. You will be able to listen/watch
the song 'sura suMdarAMga kRuShNa nI bAro' very shortly.

[rajeshkrv]

Next Pick is from the movie Sri Krishnadevaraya(1970)

Song: Thirupathi Giri vasa
Singers: P.B.Sreenivos,P.Susheela,S.Janaki
Film: Sri Krishnadevaraya
Music: T.G.Lingappa
Lyrics: Kangal Prabhakara Sastry


Sri Krishnadevaraya is a rich production from Padmini Pictures , produced and directed by veteran actor/director B.R.Panthulu.

Dr.Raajkumar played the role of Krishnadevaraya while Jayanthi and Bharati played his wives(thirumala devi and chinnadevi). B.R.Panthulu played thimmarasa.

All the stars gave outstanding performance

Rajkumar/Panthulu & bharathi got the State award that year

T.G.Lingappa gave immortal songs to this immortal movie

The Veteran Tamil playback singer Seerkazhi govindarajan sang the Chamundeswari song in this film

Today's song is a Devotional song where in King krishnadevaraya with his wives offer prayers at Tirumala Tirupathi

P.B.Sreenivos(Dr.Rajkumar),P.Susheela(Jayanthi) and S.Janaki(Bharathi) have sung this song so beautifully and Kangal Prabhakara Sastry's lyrical beauty and T.G.Lingappa's Music makes this song immortal

Krishnadevaraya is a landmark film in Kannada Film industry

Watch this song here


[html:96a39af8d2]

[/html:96a39af8d2]

[aru_kum]

Thanks Sudarshan.

Hello Arunkumar

Keep watching this forum. You will be able to listen/watch
the song 'sura suMdarAMga kRuShNa nI bAro' very shortly.

[Sudarshan C R]

The film “Shree Krishnadevaraya” was a multistarrer colour film released during 1970and directed by Shri B R Panthulu.
Very richly decorated sets, costumes, and expensive film of that period. Sirkazhi Govindarajan had sung the sloka starts with ‘mahaamaaye’ and the song ‘sri chamundeswari’ was
sung by P Leela. Listen to this song here:
http://www.musicindiaonline.com/musi..._director.740/
You have to search for the song/film name
Memorable tunes by Shri T G Lingappa
Lyric goes like this: (Theme-devotion/Bhakti)

citra: shrI kRuShNadEvarAya (1970)
gAyana: pi bi shrInivAs/pi sushIla/es jAnaki
saMgIta: Ti ji liMgappa
sAhitya: kaNagAl prabhAkara shAstri

sloka:

kalyANAdbhuta gAtrAya kAmitArtha pradAyine
shrImad veMkATanAthAya shrInivAsAyatE namaH

song:

tirupati girivAsa shrI veMkaTEsha..
nInolida mane maneyu lakShmI nivAsa.. /tiru/

aKilAMDa kOTi brahAMDa pAla..
A.. A.. A.. A..
alamElu maMgAma lOlAMta lOla.. /tiru/

paMkajalOcana patitOddAra
saMkaTa haraNa sudhArasa dhAra
shaMKacakradhara shrIkara suMdara
nitya vinUtana sAkShAtkAra
vEda shAstrasAra sakala sUtradhAra
shirasA namAmi manasA smarAmi /tiru/
Meaning of the song:

O lord Shri Venkatesha who is placed at Tirupathi hill (girivAsa)
Each house will be full of wealth with your grace

You are the saviour of this big universe (brahAMDa)
Desired by alamelu mangamma

PaMkajalOcana-eyes like lotus flower
patitOddAra- saviour of all sins
who removes all pains and give happiness
wearing conch (shankh) and sudarshana (cakra)
beautiful hands with wealth (shrIkara)
giving variety of darshan everyday
Essence of all Vedas invisible manipulator/director
I bow to you and pray you always

[rajeshkrv]

Next Pick is an awesome duet by SPB & PS

Film: Ondhe Rupa Eradu guna
Music: Salil Chowdry
Lyrics:R.N.Jayagopal
Song: Pa ma ga re sa
Ondhe rupa Eradu guna - had Jayanthi & Vishnuvardhan

Listen to the song and enjoy
[html:12fcb05f1e]
<object width="300" height="80"><param name="movie" value="http://media.imeem.com/m/7BcHi_CIxe/aus=false/"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://media.imeem.com/m/7BcHi_CIxe/aus=false/" type="application/x-shockwave-flash" width="300" height="80" wmode="transparent"></embed></object>[/html:12fcb05f1e]

[Sudarshan C R]

The film ‘oMdE rUpa eraDu guNa’ is one of the 3 Kannada films(Other two films were ‘Samshaya Phala’, and ‘Chinna ninna muddaduve’) with music directed by Shri Salil Choudhary. Released during 1975, black and white film directed by Samiullah.
Shri Vishnuvardhan in dual role.

There are two more songs in this film with lilting tunes.
Jila jilanendu – SBP/PS
O uDaLa sarALa - ?
Gum gum gungeruthide ?

Lyric is here:
Notes of this song resembles rAga: natabhairavi/asaveri?

citra: oMdE rUpa eraDu guNa (1975)
gAyana: es pi bAlasubramaNyaM/pi sushIla
saMgIta: salIl caudhari
sAhitya: Ar en jayagOpAl

pA pamagarisa..
nI nagalu olida gAna
dA dapamagari
edeyali miDida tAna
sA mapadanisa sa
adE madhura kavana

pA pamagarisa..
nI nagalu olida gAna
dA dapamagari
edeyali miDida tAna
sA mapadanisa sa
adE madhura kavana

risanIdani mapadA
miDidare savi nAda
risanIdani mapadA
naDedare hosA mOda
anurAgada saMgItavu
jIvagaLa milana

risanIdani mapadA
enutide ninna kaNNu
risanIdani mapadA
sOtidE idO heNNu
olaveMbuva hosa gIteya
pallaviya janana /pApama/

danisa nisari sarigA
hoMbaLeya JaNaNa rAga
danisa nisari sarigA
maiyoLage Ase vEga
shRutiyali
svara sEriralu
usirusiru
kaletiralu
sAguva sarigamapA sa pagasa
naliyuva mapadanisa ma sadama
bereyuva
prEmigaLA lOkadali viharisuva
hADuta ninipaga mamagarisa
hADuva sarigamapa sA pagasa
naliyuva mapadanisa ma sadama
bereyuva
prEmigaLA lOkadali viharisuva
hADuta ninipaga mamagarisa /pApama/

The meaning of the song:

If you smile it creates a song
That brings some beats in heart
That itself is a lovely lyric

Vibrates to give sweet music
New joy with steps
Music of passion
Combination of hearts

Your eyes says (risanidani mapadA)
This lady is attracted (towards you)
Sprouting (repeat-pallavi) of new
Song of love (olavu)

Sound of golden bangles makes rAga
Brings emotional speed in the body
Notes embedded in tune
Breath+breath (usirusiu) united
Get going
Enjoy
Join together
Travel in the world of lovers
Playing
Singing ninipaga mamagarisa

[aru_kum]

[aru_kum]

Correction,

Ondhe rupa Eradu guna, had Vishuvardhan, Bhavani and Chandrakala, Chandrashekar.

Bharathi Vishuvardhan gives guest appearance for song Oo...uDaLa saDaLa....sung by S.Janaki

pa pamagarisa - picturised on Bhavani, Vishuvardhan
Jila Jilanedu - picturised on Chandrakala, Chandrashekar

regards,
Arunkumar

Next Pick is an awesome duet by SPB & PS

Film: Ondhe Rupa Eradu guna
Music: Salil Chowdry
Lyrics:R.N.Jayagopal
Song: Pa ma ga re sa
Ondhe rupa Eradu guna - had Jayanthi & Vishnuvardhan

Listen to the song and enjoy

<object width="300" height="80"><param name="movie" value="http://media.imeem.com/m/7BcHi_CIxe/aus=false/"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://media.imeem.com/m/7BcHi_CIxe/aus=false/" type="application/x-shockwave-flash" width="300" height="80" wmode="transparent"></embed></object>