Page 42 of 255 FirstFirst ... 3240414243445292142 ... LastLast
Results 411 to 420 of 2549

Thread: Paattukku Paattu (Version 2.0)

  1. #411
    Senior Member Diamond Hubber raagadevan's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    6,819
    Post Thanks / Like
    பூ பூத்ததை யார் பார்த்தது
    காதல் கூட பூவை போன்றது
    மனதிலே உள்ளது
    மௌனமே நல்லது
    வானம் வேறு நீலம் வேறு
    யார் சொன்னது...
    तमसोमा ज्योतिर् गमय! - tamasomā jyotir gamaya

  2. # ADS
    Circuit advertisement
    Join Date
    Always
    Posts
    Many
     

  3. #412
    Administrator Platinum Hubber NOV's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Malaysia
    Posts
    26,733
    Post Thanks / Like
    நல்லது கண்ணே கனவு கனிந்தது நன்றி உனக்கு
    உறவில் எழுந்தது அன்பு விளக்கு எனது
    மடியினில் வா..சீதா.. சீதா..சீதா.. சீதா...
    Never argue with a fool or he will drag you down to his level and beat you at it through sheer experience!

  4. #413
    Senior Member Diamond Hubber raagadevan's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    6,819
    Post Thanks / Like
    I do not think this would be considered
    PP as this Thyagaraja krithi in Sanskrit is
    from a Malayalam movie!

    சீதா கல்யாண வைபோகமே
    ராம கல்யாண வைபோகமே
    சீதா கல்யாண வைபோகமே
    ராம கல்யாண வைபோகமே

    பவனஜ ஸ்துதி பாத்ர பாவன சரித்திர
    ரவி சோம வர நேத்ர ரமணீய காத்ர
    பவனஜ ஸ்துதி பாத்ர பாவன சரித்திர
    ரவி சோம வர நேத்ர ரமணீய காத்ர

    சீதா கல்யாண வைபோகமே
    ராம கல்யாண வைபோகமே

    ஸர்வலோகாதார சமரைக தீர
    கர்வ மானஸ தூர கனகாக தீர
    ஸர்வலோகாதார சமரைக தீர
    கர்வ மானஸ தூர கனகாக தீர

    சீதா கல்யாண வைபோகமே
    ராம கல்யாண வைபோகமே
    வைபோகமே... வைபோகமே...

    तमसोमा ज्योतिर् गमय! - tamasomā jyotir gamaya

  5. #414
    Senior Member Diamond Hubber raagadevan's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    6,819
    Post Thanks / Like
    Pp:

    கண்ணே கனியே
    முத்தே மணியே அருகே வா

    கரும்பினில் தேன் வைத்த
    கன்னம் மின்ன வா
    கனி தரும் வாழையின்
    கால்கள் பின்ன வா...
    तमसोमा ज्योतिर् गमय! - tamasomā jyotir gamaya

  6. #415
    Administrator Platinum Hubber NOV's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Malaysia
    Posts
    26,733
    Post Thanks / Like
    Quote Originally Posted by raagadevan View Post
    I do not think this would be considered
    PP as this Thyagaraja krithi in Sanskrit is
    from a Malayalam movie!

    சீதா கல்யாண வைபோகமே
    ராம கல்யாண வைபோகமே
    சீதா கல்யாண வைபோகமே
    ராம கல்யாண வைபோகமே

    பவனஜ ஸ்துதி பாத்ர பாவன சரித்திர
    ரவி சோம வர நேத்ர ரமணீய காத்ர
    பவனஜ ஸ்துதி பாத்ர பாவன சரித்திர
    ரவி சோம வர நேத்ர ரமணீய காத்ர

    சீதா கல்யாண வைபோகமே
    ராம கல்யாண வைபோகமே

    ஸர்வலோகாதார சமரைக தீர
    கர்வ மானஸ தூர கனகாக தீர
    ஸர்வலோகாதார சமரைக தீர
    கர்வ மானஸ தூர கனகாக தீர

    சீதா கல்யாண வைபோகமே
    ராம கல்யாண வைபோகமே
    வைபோகமே... வைபோகமே...
    This is always played immediately after the tying of thaali, in EVERY Tamil Hindu wedding... (instrumental, nadhaswaram)

    Incidentally, it is NOT a film song... it was written centuries ago
    Also கல்யாண வைபோகமே is nothing but Tamil
    Never argue with a fool or he will drag you down to his level and beat you at it through sheer experience!

  7. #416
    Administrator Platinum Hubber NOV's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Malaysia
    Posts
    26,733
    Post Thanks / Like
    முத்தே முத்தம்மா முத்தம் ஒன்னு தரலாமா
    காதல் மஞ்சத்தில் கணக்குகள் வரலாமா
    கடலுக்கு காதல் வந்தாள் கரையேறி வந்தால் போதும்
    கவிதைக்கு காதல் வந்தால் தாங்காதம்மா
    Never argue with a fool or he will drag you down to his level and beat you at it through sheer experience!

  8. #417
    Senior Member Diamond Hubber raagadevan's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    6,819
    Post Thanks / Like
    Quote Originally Posted by NOV View Post
    Incidentally, it is NOT a film song... it was written centuries ago
    I had stated that it was a Thyagaraja krithi. Obviously,Thyagaraja did not write it centuries ago for any film!
    What I meant was that the video version I posted was from a Malayalam movie!


    Quote Originally Posted by NOV View Post
    Also கல்யாண வைபோகமே is nothing but Tamil
    If you say so!

    Here you have the full lyrics!

    seetha kalyaaNa vaibOgamE...

    raagam: shankaraabharaNam

    29 dheera shankaraabharaNam mela
    Aa: S R2 G3 M1 P D2 N3 S
    Av: S N3 D2 P M1 G3 R2 S

    taaLam: jhampa

    Composer: Tyaagaraaja

    Language: Sanskrit

    pallavi:

    sItA kalyANa vaibhOgamE
    rAma kalyANa vaibhOgamE

    anupallavi:

    pavanaja stuti pAtra pAvana caritra
    ravi sOma pavanEtra ramaNIya gAtra

    caraNam 1:

    bhakta jana paripAla bharita sharajAla bhukti muktida lIla bhUdEva pAla

    caraNam 2:

    pAmarA surabhIma paripUrNa kAma shyAma jagadabhi rAma sAkEta dhAma

    caraNam 3:

    sarva lOkAdhAra samaraika dhIra garva manasa dUra kanakAgha dhIra

    caraNam 4:

    nigamAgama vihAra nirupama sharIra nagadha vidhAra nata lOkAdhAra

    caraNam 5:

    paramEshanuta gIta bhava jalAdhipOta tarani kula samjAta tyAgarAjanuta
    तमसोमा ज्योतिर् गमय! - tamasomā jyotir gamaya

  9. #418
    Senior Member Diamond Hubber raagadevan's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    6,819
    Post Thanks / Like
    vaNakkam vElan and my other friends; if any of you ever wanted to watch an Indian movie classic
    about our culture, here it is... the movie that has the above song (seetha kalyaana...")

    तमसोमा ज्योतिर् गमय! - tamasomā jyotir gamaya

  10. Likes NOV liked this post
  11. #419
    Senior Member Diamond Hubber raagadevan's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    6,819
    Post Thanks / Like
    Pp:

    கடல் நான் தான்
    அலை ஓய்வதே இல்லை
    சுடர் நான் தான்
    தலை சாய்வதே இல்லை
    ஓர் துணை இல்லாதது
    பெண்மை துயில் கொள்ளாதது
    உண்மை தூக்கம் கெட்டுத் தான்
    கண்ணும் தேடும் உன்னை...
    तमसोमा ज्योतिर् गमय! - tamasomā jyotir gamaya

  12. #420
    Administrator Platinum Hubber NOV's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Malaysia
    Posts
    26,733
    Post Thanks / Like
    துயிலாத பெண் ஒன்று கண்டேன்
    என்னாளும் துயிலாத பெண் ஒன்று கண்டேன்
    அழகான பழம் போலும் கன்னம்
    அதில் தர வேண்டும் அடையாள சின்னம்
    Never argue with a fool or he will drag you down to his level and beat you at it through sheer experience!

Similar Threads

  1. Paattu Vaadhyar drama
    By RGowtham in forum TV,TV Serials and Radio
    Replies: 0
    Last Post: 14th April 2010, 01:02 PM
  2. Puzzles Version VI
    By Nerd in forum Miscellaneous Topics
    Replies: 75
    Last Post: 26th March 2009, 11:36 AM
  3. Puzzles Version V
    By Nerd in forum Miscellaneous Topics
    Replies: 0
    Last Post: 20th December 2006, 10:01 PM
  4. Puzzles Version IV
    By southiecook in forum Miscellaneous Topics
    Replies: 0
    Last Post: 6th December 2006, 08:46 PM
  5. Puzzles Version III
    By Nerd in forum Miscellaneous Topics
    Replies: 0
    Last Post: 21st November 2006, 02:53 AM

Tags for this Thread

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •