The correct identification
பொருளை அறிதல்
எழுதிடுவர் சிறுவருக்குப் படிக்கும் நூல்கள்,
இருக்குமதில் ஒருகழுதைப் படமும் பேரும்;
கழுதையென அறிந்தார்க்கும் படமே போதும்;
கழுதையறி யார்க்குப்பேர் எழுத வேண்டும்!
எழுதி இது கழுதையென்று சொன்னால் கண்ணில்
பழுதிலார்க்கோ அவ்வறிக்கை தேவை இல்லை!
கழுதையெனில் அதுகழுதை; அன்றேல் அன்றாம்;
கார்தன்னைக் கோடையென்று கருதப் போமோ!
This was written as a general observation some time back and is not related to any event or person connected to this forum.
கார் = கருங்குரங்கு. கோடை = குதிரை.