en padippanubavamum padaippanubavamum (Su.Ra)

(º¢Ä Á¡¾í¸ÙìÌ Óý µ÷ þÄ츢Âì Üð¼ò¾¢ø ¬üȢ þùרè ¿õ '†ô' ¿ñÀ÷¸Ù¼ý À¸¢÷óÐ ¦¸¡ûÇ «ÛÁ¾¢ÂÇ¢ò¾ ¾¢Õ.Íó¾Ã áÁº¡Á¢ìÌ ¿ýÈ¢ ¸Äó¾ Žì¸í¸û. '†ô' ¯ûÇ£ðÎìÌ ¯¾Å¢Â '¸¡ÄîÍÅÎ' ¾¢Õ.¸ñ½ÛìÌõ, ¸¡ïºÉ¡ ¾¡§Á¡¾Ãý «Å÷¸ÙìÌõ ÁÉÁ¡÷ó¾ ¿ýÈ¢. ʺõÀ÷ 1999. )


±ý ÀÊôÀÛÀÅÓõ À¨¼ôÀÛÀÅÓõ

- Íó¾Ã áÁº¡Á¢



«ýÀ¡÷ó¾ ¿ñÀ÷¸§Ç,

§ºÄò¾¢ø Ó¾ø Ӿġ¸ ´Õ Üð¼ò¾¢ø §À͸¢§Èý. þó¾î ºó¾÷ôÀò¨¾ ¯Õš츢ò ¾ó¾ ¿ñÀ÷¸û º¢À¢î¦ºøÅý «Å÷¸ÙìÌõ ¸¡ý «Å÷¸ÙìÌõ ±ý ¿ýÈ¢¨ÂÔõ Žì¸ò¨¾Ôõ ¦¾Ã¢Å¢òÐ즸¡û¸¢§Èý. ´Õ Å¡º¸÷ Üð¼ò¾¢ø §Àº¢Â §ÀîÍ «ÛÀÅõ ±ÉìÌ «¾¢¸õ þø¨Ä. §¿üÚ ¾¢ÕÅñ½¡Á¨Ä¢ø §Àº¢§Éý. ºÁ£À ¸¡Äí¸Ç¢ø «Ð¾¡ý Ó¾ø Üð¼õ. þÐ þÃñ¼¡ÅÐ.

§ºÄõ ±ÉìÌô Ò¾¢Â °÷ «øÄ. ÍÁ¡÷ þÕÀРž¢Ä¢ÕóÐ ¿¡üÀÐ, ¿¡üÀò¨¾óÐ ÅÂРŨâÖõ Àø§ÅÚ ¾¼¨Å¸û þíÌ Åó¾¢Õ츢§Èý. ´Õº¢Ä ÅÕ¼í¸§ÇÛõ ´ýÚìÌ §ÁüÀð¼ ¾¼¨Å¸û Åó¾¢Õô§Àý. §ºÄòÐì ¸¨¼ò ¦¾Õ츦ÇøÄ¡õ ±ÉìÌ ¿ýÌ ÀâîºÂÁ¡É¨Å. ¸¡¨Ä¢ĢÕóÐ Á¡¨Ä ³óÐ Á½¢ ŨâÖõ ¿¡ý Åó¾ §Å¨Ä¨Â ÓýÉ¢ðÎî ¦ºö §ÅñÊ ¸¡Ã¢Âí¸¨Çî ¦ºö§Åý. ³óÐ Á½¢Â¢Ä¢ÕóÐ ´ýÀÐ Á½¢ ŨâÖõ - º¢Ä ºÁÂõ ÀòÐ, À¾¢¦É¡ýÚ Á½¢ ŨâÖõ ܼ - ¦¾¡¼÷óÐ °ÕìÌû Á¡È¢ Á¡È¢î ÍüȢ즸¡ñÊÕôÀÐ ±ý ÅÆì¸õ. ±ó¾Å¢¾Á¡É §¿¡ì¸Óõ þøÄ¡Áø °÷ ÍüÚÅÐ ±ýÛ¨¼Â Å¡ú쨸¢ý Á¢¸ Ó츢ÂÁ¡É ´Õ ¸¡Ã¢ÂÁ¡¸ þÕóÐ Åó¾¢Õ츢ÈÐ. À½õ ÁÉ¢¾ÛìÌ ´Õ ¦Àâ «ÛÀÅò¨¾ò ¾Õõ ¸¡Ã¢Âõ ±ýÚ ¦¾¡ýÚ¦¾¡ðÎ ¦º¡øÄôÀðÎ Åó¾¢Õ츢ÈÐ. ±ÉìÌô À½ò¾¢ø ¬¨º§Â¡ ¿õÀ¢ì¨¸§Â¡ ¸¢¨¼Â¡Ð. «Åº¢Âò¨¾ §Áü¦¸¡ñÎ «¨¾î ¦ºö¸¢§Èý. °÷ ÍüÚž¢ø¾¡ý ±ÉìÌ ¬¨ºÔõ ¿õÀ¢ì¨¸Ôõ.

À½õ ±ýÚ ¦º¡øžüÌõ °÷ ÍüÚžüÌõ ±ýÉ Å¢ò¾¢Â¡ºõ. À½õ ±ýÀÐ ¾¢ð¼Á¢ðÎî ¦ºöÂìÜÊÂÐ. «¾üÌ ´Õ §¿¡ì¸õ, ÌȢ째¡û þÕìÌõ. «ó¾ §¿¡ì¸ò¨¾ ¿¢¨È§ÅüÈ ´Õ þ¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ Áü¦È¡Õ þ¼ò¾¢üÌô §À¡¸¢§È¡õ.§¿¡ì¸õ ¿¢¨È§ÅȢ À¢ý °÷ ÅóÐ §º÷¸¢§È¡õ. °÷ ÍüÚÅÐ §¿¡ì¸ÁüÈÐ. ¾¢ð¼ÁüÈÐ. ÌȢ째¡ÇüÈÐ. ÁÉõ §À¡É §À¡ì¸¢ø À½ò¨¾ §Áü¦¸¡ûÅÐ. ¿¡ý ÀŠ¼¡ñÎìÌ Åó¾À¢ýÒõ ±ó¾ ÀŠº¢ø ²Èô§À¡¸¢§Èý ±ýÀÐ ¦¾Ã¢Â¡Ð. âø§Å ¿¢¨ÄÂò¾¢ø ¿¢üÌõ§À¡Ð ±ó¾ âĢø ²Èô§À¡¸¢§Èý ±ýÀÐ ¦¾Ã¢Â¡Ð. ÁÉõ Å¢ÕõÒõ þ¼ò¾¢üÌô §À¡öî ÍüÈ¢ «¨ÄóÐÅ¢ðÎ þ¾ü̧Áø ÍüÈ ÓÊ¡Р±ýÈ ¸¨ÇôÒ §ÁÄ¢Îõ§À¡Ð °÷ ÅóÐ §º÷¸¢§Èý.þó¾î ;ó¾¢Ãò¾¢Ä¢ÕóÐ ¦ÀÚõ «ÛÀÅí¸û Å¢¨ÄÁ¾¢ôÀüȨÅ. À½ò¾¢ø þÐ þø¨Ä, ¾¢ð¼ò¨¾ ¿¢¨È§ÅüÚ¾ø ±ýÈ ¸¡Ã¢Âõ ÁðΧÁ «¾¢ø þÕ츢ÈÐ.

§ºÄò¨¾ô ¦À¡Úò¾Å¨Ã ±ÉìÌô À½Óõ °÷ ÍüÈÖõ ²§¾¡ ´Õ Ũ¸Â¢ø þ¨½ó¾¢Õ츢ÈÐ. «§¿¸ þ¼í¸û þô§À¡Ð ±ý ¿¢¨ÉÅ¢ø þÕ츢ýÈÉ. ¯í¸Ç¢ø ÀÄ÷ «ô§À¡Ð À¢Èó¾¢Õì¸ Á¡ðË÷¸û. Ţ¡À¡Ã þ¼í¸Ùõ ¾¢¨ÃÂÃí̸Ùõ µð¼ø¸Ùõ ¾íÌõ Ţξ¢¸Ùõ ±ý ¿¢¨ÉÅ¢ø þÕ츢ýÈÉ. 25, 30 ÅÕ¼í¸ÙìÌ ÓýÉ¡ø ¿¡ý þíÌ ÅÕõ§À¡Ð «Õ¨ÁÂ¡É ¸¡ôÀ¢ ¸¢¨¼ìÌõ. þô§À¡Ð ¸¢¨¼ìÌÁ¡, ¸¢¨¼ì¸¡¾¡ ±ýÚ ¦¾Ã¢Â¡Ð. «ó¾ì ¸¡Äò¾¢ø ¾¢¨ÃÂÃí¸¢ø Êì¸ð ±Îì¸ ìÔ Å⨺ ¯ÕÅ¡¸¢Â¢Õì¸Å¢ø¨Ä. ±í¸û °Ã¢Öõ þø¨Ä. þíÌõ þø¨Ä. ¬É¡ø À¼õ ¦ÅǢ¡Ìõ Óý ¦Àâ ºó¾ÊÔõ þÕìÌõ. ¯í¸û °÷ ¾¢§Âð¼÷¸û Óý À¼õ âģŠ ¬É «ýÚ À¡÷ì¸ì ¸¢¨¼ìÌõ ºó¾Êì ¸¡ðº¢¸¨Ç ¿¢¨È§Š¸ñÊÕ츢§Èý. ±í¸û °Ã¢ø 10, 15 ÅÂÐ ¨ÀÂý¸û Àì¸ò¾¢Ä¢ÕìÌõ ´Õ ÍÅâø ²È¢ì Üð¼ò¾¢Éâý ¾¨Ä¸û Á£Ð ̾¢òÐ ¿£îºÄÊòÐ Êì¸ð ¸×ñ¼¨Ãô À¡÷ì¸ô §À¡Å¡÷¸û. Êì¸ð ¸×ñ¼¨Ãî ¦ºýȨ¼Â þÕÀÐ ÓôÀÐ «Ê¸û ŨâÖõ ¿£îºÄÊì¸ §ÅñÊ¢ÕìÌõ. «§¾ Å¢ò¨¾¨Â þíÌõ À¡÷ò¾¢Õ츢§È ý. ±í¸û °÷ô ¨ÀÂý¸û ±ùÅÇ× ¾¢È¨Á¡¸ «ó¾ì ¸¡Ã¢Âò¨¾î¦ºö¾¡÷¸§Ç¡ «ó¾ Å¢ò¨¾¨Â «¾üÌî ºüÚõ ̨ÈÅ¢øÄ¡Áø §ºÄõ ¨ÀÂý¸û ¦ºö¾¡÷¸û ±ýÀÐ ±ý ¿¢¨ÉŢĢÕ츢ÈÐ.

§ÅÚ ÀÄ ¿¢¨É׸Ùõ §ºÄõ ÀüÈ¢. ¸Å¢»÷ º¢.Á½¢ ±ý ¿ñÀ÷.«Å÷ ºüÚ ¯üº¡¸Á¡¸î ¦ºÂøÀðÎ즸¡ñÊÕó¾ ¸¡Äõ «Ð. «Å¨Ãô À¡÷ôÀ¾ü¸¡¸ ¿¡Ûõ ì⡨Åî §º÷ó¾ ¿ñÀ÷¸Ùõ Åó¾¢Õ󧾡õ. 1972 , 73 š츢ø ±ýÛ¨¼Â 'ÀøÄìÌò С츢¸û' º¢Ú¸¨¾ò ¦¾¡ÌôÒ ¦ÅÇ¢Åó¾Ð. «ó¾ò ¦¾¡ÌôÒ «îº¡ÉÐ §ºÄò¾¢ø¾¡ý. «¨¾ Á¢¸ «Æ¸¡¸ «î§ºüÈ¢ò ¾ó¾Å÷ º¢.Á½¢. «ó¾ì ¸¡Äò¾¢ø «ó¾ô À¾¢ôÒ þÄ츢 šº¸÷¸Ç¢ý ¸ÅÉ¢ô¨Àô ¦ÀüÈÐ. þ¾ý «ð¨¼, Àì¸í¸û, «îÍ, ÅÊÅõ ±øÄ¡§Á ¿ýÈ¡¸ þÕó¾É.

Á¢¸ Ó츢ÂÁ¡É þÄ츢 þ¾ú ´ýÚ §ºÄò¾¢Ä¢ÕóÐ Åó¾Ð. «·Ì ±ýÈ ¦ÀÂâø. ÀÃó¾¡Áý «¨¾ ¬ÃõÀ¢òÐ ´Õ º¢Ä þ¾ú¸û ¦¸¡ñÎ Åó¾¡÷. ÅÊÅò¾¢Öõ «îÍì ¸¨Ä¢Öõ ÀÄ ÒШÁ¸û ¦ºöÐ ¸¡ðÊÉ¡÷. ´Õº¢Ä Ó츢 ±Øòиû «¾¢ø ¦ÅÇ¢Åó¾¢Õ츢ýÈÉ. «·Ì ¦ÅÇ¢Åó¾ ¸¡Äò¾¢Öõ «¾üÌô À¢ýÉ¡Öõ ÀÃó¾¡Á¨É ´ýÈ¢ÃñΠӨȸû §ºÄò¾¢ø À¡÷ò¾¢Õ츢§Èý. þô§À¡Ð «Å÷ ±í¸¢Õ츢ȡ÷ ±ýÀ§¾ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.

§Àº §ÅñÊ Ţ„Âò¨¾ô ÀüÈ¢ò ¾£÷Á¡É¢ì¸ º¢À¢î¦ºøÅý ±ýÛ¼ý §À¡É¢ø ¦¾¡¼÷Ò¦¸¡ñ¼§À¡Ð '«í¸¢ÕìÌõ ¿ñÀ÷¸û ±¨¾ô ÀüÈ¢ ¿¡ý §Àº§ÅñÎõ ±ýÚ ¿¢¨É츢ȡ÷¸§Ç¡ «¨¾ô ÀüÈ¢ ¿¡ý §À͸¢§Èý ' ±ýÚ ¦º¡ý§Éý. ¯í¸Ù¨¼Â ±¾¢÷À¡÷ô¨Àô â÷ò¾¢ ¦ºöÔõ Ũ¸Â¢ø Å¢„Âò §¾÷× þÕì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¿¢¨Éò§¾ý. ±ýÛ¨¼Â «ì¸¨È¸û ÁðΧÁ º¡÷óÐ §Àº §Åñ¼¡õ ±ýÈ ±ñ½õ ±ÉìÌ þÕó¾Ð. ¸¡ý ±Ø¾¢Â¢Õó¾ ¸Ê¾ò¾¢ø 'ÀÊôÀÛÀÅÓõ À¨¼ôÀÛÀÅÓõ' ±ýÈ ¦À¡ÕÇ¢ø §ÀºÄ¡õ ±ýÚ §Â¡º¨É ¦¾Ã¢Å¢ò¾¡÷. ²§¾Ûõ ´Õ ¸¡Ã½ò¨¾ ÓýÉ¢ðÎ ±ÉìÌ þó¾ò ¾¨ÄôÒ ¦À¡Õò¾Á¢øÄ¡Áø Àð¼¡ø ±ý Å¢ÕôÀõ º¡÷óÐ §ÀºÄ¡õ ±ýÚõ ¸Ê¾õ ±Ø¾¢Â¢Õó¾¡÷. «Å÷ ¦º¡ýÉ ¾¨ÄôÒ ±ÉìÌî ºÃ¢Â¡¸ô Àð¼Ð. ²Ðõ À¢Ã¨É þÕôÀЧÀ¡ø §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä. ºÃ¢, «ó¾ò ¾¨ÄôÀ¢§Ä§Â §À͸¢§Èý ±ýÚ ¦º¡ý§Éý.

ÀÊôÀÛÀÅÓõ À¨¼ôÀÛÀÅÓõ þÕ §ÅÚÀð¼ Å¢„Âí¸Ç¡¸§Å ±ý Áɾ¢ø þø¨Ä. þÕ §ÅÚÀð¼ þ¨Æ¸û ´ýÈ¡¸ô À¢¨½óÐ ¸¢¼ìÌõ §¾¡üÈõ¾¡ý ±ý Áɾ¢ø ӾĢø ÅÕ¸¢ÈÐ. ±øÄ¡ ±Øò¾¡Ç÷¸Ùõ - ¯Ä¸ ±Øò¾¡Ç÷¸û, þó¾¢Â ±Øò¾¡Ç÷¸û, ¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸û ±ø§Ä¡Õõ - ¾¢ÕõÀò ¾¢ÕõÀ ÜȢ¢ÕìÌõ ´Õ Å¢„Âõ ¿¢¨É×ìÌ ÅÕ¸¢ÈÐ. ' ӾĢø ¿¡í¸û Å¡º¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾¡õ. º¢Èó¾ Òò¾¸í¸¨Çô ÀÊò¾§À¡Ð ±í¸ÙìÌõ ±Ø¾§ÅñÎõ ±ýÈ ¬¨º §¾¡ýÈ¢üÚ. ±Ø¾ò ¦¾¡¼í¸¢§É¡õ.' þôÀÊî ¦º¡øÄ¡¾ ±Øò¾¡Ç÷¸û ¯Ä¸ò¾¢ø ±ó¾ ¦Á¡Æ¢Â¢Öõ þÕôÀ¾¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ±ý «ÛÀÅÓõ «ôÀÊò¾¡ý. Å¡º¢ôÒ ãÄõ¾¡ý ¿¡ý À¨¼ôÀ¢üÌò Сñ¼ôÀð§¼ý.

¬úó¾ Å¡º¸÷¸û ¦¸¡ñ¼ ÌÎõÀõ ±ý§È¡ §ÁÄ¡É Òò¸í¸¨Çî §ºÁ¢òÐ ¨Åò¾¢Õó¾ ÌÎõÀõ ±ý§È¡ ±í¸Ù¨¼Â¨¾ì ÜȢ즸¡ûÇ ÓÊ¡Ð. ÀòÐô À¾¢¨ÉóÐ ÅÂРŨâ§ÄÛõ Å¡º¢ì¸ô ¦ÀâÂÇ×ìÌò Сñξø ±ýÚ ±ÉìÌ ±Ð×õ þø¨Ä. «ôÀ¡×ìÌô Òò¾¸í¸Ç¢ø ¦Àâ ®ÎÀ¡§¼¡ «Åü¨Èî §ºÁ¢ôÀ¾¢ø ¬¨º§Â¡ þÕì¸Å¢ø¨Ä. «õÁ¡×ìÌ µÃÇ×ìÌ ¬¨º þÕó¾Ð. ¾Á¢ú þÄ츢Âò¾¢ø º¢È¢Â ®ÎÀ¡Î þÕó¾Ð. 30ì¸Ç¢ø ¦ÅÇ¢Åó¾ Á½¢ì¦¸¡Ê þ¾ú¸¨Ç «Åû ÀÊò¾¢Õ츢ȡû. Ì.À.ყ¸¡À¡Äý, À¢.±Š.á¨Á¡, ÒШÁôÀ¢ò¾ý, ¿.º¢¾õÀà ÍôÃÁ½¢Âý ¬¸¢§Â¡Ã¢ý ¦ÀÂ÷¸Ùõ ¸¨¾¸Ùõ «Åû §Àø «ÊÀðÊÕì ¸¢ýÈÉ.À¢.±Š.á¨Á¡Ţý '¿ðºò¾¢Ãì ÌÆó¨¾' ±ýÈ ¸¨¾ ÀüÈ¢Ôõ ¿.À¢îºã÷ò¾¢Â¢ý '¾¡ö' ±ýÈ ¸¨¾ ÀüÈ¢Ôõ ¦º¡ýÉÐ ±ý ¿¢¨ÉÅ¢ø þÕ츢ÈÐ. þó¾ ±Øò¾¡Ç÷¸Ç¢ý ¦ÀÂ÷¸Ùõ ¸¨¾ ±ýÈ ´ý¨È ¯ÕÅ¡ìÌõ «¾¢ºÂÓõ ±ý Áɾ¢ø ÀÄ ãð¼Á¡É ¸É׸¨Ç ¯Õš츢É. ¿¡üÀÐì¸Ç¢ý ¬ÃõÀò¾¢ø ¸ø¸¢Â¢ý À¨¼ôÒ¸û ±í¸û Å£ðÊø Á¢Ìó¾ ¸×ÃÅõ ¦ÀüÈÉ.

«ÅÕ¨¼Â ¦¾¡¼÷¸¨¾¸¨Ç Å£ðÊø ±ø§Ä¡Õõ Å¢ÕõÀ¢ô ÀÊò¾¡÷¸û. «¨¾ô ÀüȢ §ÀîÍõ Å£ðÊø «ÊÀðÎ즸¡ñÊÕó¾Ð.
¿¡ý ÀûÇ¢ìܼò¾¢ø ¾Á¢ú ÀÊì¸Å¢ø¨Ä. ±ó¾ °Ã¢ø ¿¡ý ¬ÃõÀô ÀûÇ¢ìÌô §À¡§É§É¡ «íÌ ¾Á¢¨Æì ¸üÚ즸¡ûÇ Åº¾¢ þø¨Ä. À¢ýÉ¡ø ¿¡¸÷§¸¡Å¢ø Åó¾À¢ýÒ, «íÌ ¾Á¢¨Æì ¸üÚ즸¡ûÇ Åº¾¢ þÕóÐõ ¿ÎÅ¢ø «¨¾î §º÷òÐì ¦¸¡ûÇ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.ÀûÇ¢ìܼò¾¢ø ¿¡ý ´Øí¸¡¸ô ÀÊò¾§¾ þø¨Ä ±ýÚ ¦º¡øĢŢ¼Ä¡õ. «¾ü¸¡É ¬÷ÅÓõ ±ÉìÌ þÕì¸Å¢ø¨Ä. ¬§Ã¡ì¸¢ÂÓõ þÕì¸Å¢ø¨Ä.

¿¡¸÷§¸¡Å¢Ä¢ø ¿¡ý ÀÊò¾ ÀûÇ¢ Á¢¸ô¦ÀâÂÐ.«üÒ¾Á¡É ¸ðʼõ. «íÌ §À¡öÅÕ¸¢È º¼í¨¸ ¿¡ý º¢Ä ¸¡Äí¸û ¦ºö¾¢Õ츢§Èý. ¬º¢Ã¢Â÷ ÅÌôÀ¢ø À¡¼õ ±ÎìÌõ§À¡Ð ±ÉìÌì ¸ÅÉõ ¦ºÖò¾§Å ÓÊó¾¾¢ø¨Ä. þÐ ±ý ÁÉ¿¢¨Äì §¸¡Ç¡È¡¸ìܼ ±ÉìÌò §¾¡ýȢ¢Õ츢ÈÐ. «Å÷ À¡¼õ ±ÎìÌõ ºò¾õ ÁðÎõ ¸¡¾¢ø Å¢ØóЦ¸¡ñÊÕìÌõ.±ý ã¨Ç ƒýÉÖìÌ ¦ÅÇ¢§Â ¸üÀ¨É¸¨Çô À¢ýɢ즸¡ñÊÕìÌõ. ¬º¢Ã¢Â÷¸û ¸Î¨ÁÂ¡É ¾ñ¼¨É¸Ç¢ø ¿õÀ¢ì¨¸ ¦¸¡ñÊÕó¾ ¸¡Äõ. ±ÉìÌ ¸Î¨ÁÂ¡É ¾ñ¼¨É¸û ¸¢¨¼ò¾¢Õ츢ýÈÉ. ¬É¡ø «¨Å ±ýÉ¢¼õ ±ó¾ Á¡üÈò¨¾Ôõ ²üÀÎò¾Å¢ø¨Ä. º¢È¢Ð «ÅÁ¡ÉÓõ §Å¾¨ÉÔõ ²üÀð¼É. '¿¡ý þôÀÊò¾¡ý. ±ý¨É ´ÕÅ÷ Á¡üȧš «øÄÐ ¿¡§É Á¡È¢ì ¦¸¡ûǧš ÓÊ¡Р' ±ýÈ ±ñ½õ ¯Ú¾¢Â¡¸ þÕó¾Ð.

ÀÊôÀ¢ø º¢È¢Ðõ «ì¸¨È þøÄ¡¾ ¿¡ý ÀûÇ¢ìܼò¨¾ §¿º¢ò§¾ý. «ó¾ô ÀûÇ¢ìܼò¾¢ý Ó¸ôÒ, áðººò Сñ¸û,Åáñ¼¡ì¸û, ÀÊì¸ðθû ±ý ÁÉò¨¾ ¦ÅÌÅ¡¸ì ¸Å÷ó¾É. ÓýÀì¸õ þÕó¾ §¾¡ð¼õ, ¦¾¡¼÷óÐ ÅÕõ ¨Á¾¡Éí¸û, §ÁÎ ÀûÇí¸û, ´Õ ¨Á¾¡Éò¾¢Ä¢ÕóÐ Áü¦È¡Õ . ¨Á¾¡ÉòÐìÌ þÈí¸¢î ¦ºøÄ ¸ð¼ôÀðÊÕó¾ ÀÊì¸ðθû. ÀûÇ¢ìܼò ¾¢Ä¢Õó¾ ÁÃí¸û (§ÅõÒ, Á¡, Òý¨É ±ýÚÀÄ). ÅÂÐ ¬¸ ¬¸ ±ÉìÌõ ÀûÇ¢ìܼòÐìÌÁ¡É ¯È× ¦¿Õí¸¢ì¦¸¡ñ§¼ ÅÕ¸¢ÈÐ. þô§À¡Ð ´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ ¸¡¨Ä¢ø «ó¾ô ÀûÇ¢ìÌî ¦ºø¸¢§Èý. «¾ý ¨Á¾¡Éí¸Ç¢ø ±ý ¸¡¨Ä ¿¨¼¨Â ¨ÅòÐ즸¡ñÊÕ츢§Èý. Á¡¨Ä¢Öõ «íÌ §À¡ö ´Õ ÁÃò¾Ê¢ø «Á÷ó¾¢ÕôÀÐ ÀÆì¸òÐìÌ ÅóÐÅ¢ð¼Ð.

14, 15 ÅÂРš츢ø ÀÎ쨸¢ø Å¢ØóÐÅ¢ð§¼ý. «¾üÌ Óý§À ¯¼ø¿¢¨Ä ¦¾¡¼÷óÐ ºÃ¢Â¢øÄ¡Áø¾¡ý þÕó¾Ð. ÀÎ쨸¢ø ¦À¡ØÐ §À¡ÅÐ Á¢¸×õ ¸‰¼Á¡¸¢Å¢ð¼Ð. Ê.Å¢, §Ãʧ¡ ±ýÚ ±Ð×õ þøÄ¡¾ ¸¡Äõ. ´Õ ¯ÈÅ¢É÷ ±ý¨Éô À¡÷ì¸ Åó¾¡÷. ¿¡ý «ÖôÀ¢É¡ø ÀÎõ ºí¸¼ò¨¾ô ÀüÈ¢ «õÁ¡ «Åâ¼õ ¦º¡ýÉ¡û. «Å÷ ¯ûé÷ Ñ¡ø¿¢¨ÄÂò¾¢Ä¢ÕóÐ º¢Ä Òò¾¸í¸¨Ç ±ÎòÐì ¾ó¾¡÷. Ò .À¢ .¢ý º¢Ú¸¨¾ò ¦¾¡Ì¾¢Â¡É ¸¡ïº¨É «¾¢ø þÕó¾Ð. «ó¾ò ¦¾¡ÌôÀ¢ý¬ÃõÀ츨¾¸û «ô§À¡Ð ±ý ÁÉò¾¢ø ÀÊÂÅ¢ø¨Ä. ¬É¡ø ¿¡ý¸¡ÅÐ ¸¨¾ 'Á¸¡Áº¡Éõ' ±ÉìÌ ¦Ã¡õÀô À¢Êò¾Ð.ÁÉ㾢¡¸ ÁðÎÁøÄ, ¯¼ø㾢¡¸×õ

«ì¸¨¾ ±ý¨Éô À¡¾¢ò¾Ð. ¯¼ø, ÁÉõ ±íÌõ ´Õ þýÀ «¾¢÷ ÀÃ×Ũ¾ ¯½÷ó§¾ý. «ô§À¡Ð «ó¾ô Òò¾¸ò¨¾ ±Ø¾¢ÂÅ÷ ÒШÁôÀ¢ò¾ý ±ýÀÐ ¦¾Ã¢Â¡Ð.

¿¡ý ÀûÇ¢ì ܼò¾¢Öõ ºÃ¢Â¡¸ô ÀÊì¸Å¢ø¨Ä. ¦ÀüÈ¢Õó¾ Á¾¢ô¦Àñ¸û ±øÄ¡õ ´ü¨È þÄì¸í¸û. ¯¼ø¿¢¨Ä Á¢¸×õ §Á¡ºõ. þЧÀ¡ýȦ¾¡Õ ¿¢¨Ä¢ø Å£ðÊø ´Õ Á¡½Åý ±ýÉ Á⡨¾¨Âô ¦ÀÈ ÓÊÔõ? ±ý ±¾¢÷¸¡Äõ «ôÀ¡×ìÌõ «õÁ¡×ìÌõ §¸ûÅ¢ìÌȢ¡¸ þÕó¾Ð. ¯ûéà ±ý¨Éô ÀüÈ¢ ´Õ ¸Å¨Ä þÕó¾Ð. «ó¾ì ¸Å¨Ä ±ýÉ¢¼Óõ ¦¾¡üÈ¢ ±É째 Ũ¸ôÀÎò¾ò ¦¾Ã¢Â¡¾ ÅÕò¾ò¾¢ø ¿¡ý ¬úó¾¢Õó§¾ý. þó¾î ÝÆÄ¢ø ±ý ÁÉ¿¢¨Ä¢ø Á¡üÈò¨¾ ¯Õš츢 Рþó¾ì ¸¨¾¾¡ý. þó¾ì ¸¨¾¨Â ±Ø¾¢ÂÅ÷ Å¡ú쨸¢ø ±ýÉ ¸¡Ã¢Âò¨¾î ¦ºö¾¢Õ츢ȡ§Ã¡ «§¾ ¸¡Ã¢Âò¨¾ò¾¡ý ¿¡Ûõ ¦ºö §ÅñÎõ ±ýÚ ¿¢¨Éò§¾ý.

þó¾ «ÛÀÅõ¾¡ý ±ÉìÌ Å¡º¢ôÒô ÀÆì¸ò¨¾ò СñÊüÚ.

¦¾¡¼÷óÐ ÒШÁôÀ¢ò¾ý ¸¨¾¸¨Çô ÀÊì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ±ó¾ áø¿¢¨ÄÂòÐìÌô §À¡É¡Öõ «ÅÕ¨¼Â Òò¾¸í¸û þÕ츢Ⱦ¡ ±ýÚ §¾¼ò ¦¾¡¼í¸¢§Éý. Ò¾¢¾¡¸ ´Õ ¿ñÀ¨Ãî ºó¾¢ò¾¡ø ¿£í¸û ÒШÁôÀ¢ò¾¨É Å¡º¢ò¾¢Õ츣ȣ÷¸Ç¡? ±ýÚ §¸ð§Àý. ÒШÁôÀ¢ò¾ÛìÌõ ±ÉìÌõ ²üÀðÊÕó¾ Á¡Éº£¸ ¯È×õ «Å÷ ±ýÁ£Ð ¦ºÖò¾ò ¦¾¡¼í¸¢Â ¦ºøÅ¡ìÌõ «õÁ¡×ìÌ ±ý¨Éô ÀüȢ ´Õ À£¾¢¨Â ¯Õš츢ÂÐ. ´ÕŨ¸Â¡É ÁÉô §À¾Ä¢ôÒìÌ ¿¡ý ¬Ç¡¸¢§È§É¡ ±ýÚ «õÁ¡ ±ý¨Éô ÀüÈ¢î ºó§¾¸ôÀ¼ò ¦¾¡¼í¸¢É¡û. Å¡º¸É¡¸ þÕôÀÅý ±Øò¾¡ÇÉ¡¸ Á¡È§ÅñÎõ ±ýÈ ¦ÀÕõ ¸É¨Å Áɾ¢üÌû ¦¸¡ûÙõ§À¡Ð «Åý ÁÉ¿¢¨Ä¢ø ¦ÀâÐõ Á¡üÈõ ²üÀθ¢ÈÐ ±ýÚ ¿õÒ¸¢§Èý. «ó¾ Á¡üÈõ ¦ÅÇ¢§Â þÕôÀÅ÷¸ÙìÌ ±ôÀÊ ¸¡ðº¢ÂÇ¢ì̧Á¡! þ¾üÌô À¢ýÉ¡ø ±ý À½ò¨¾ ´ÕÅ¢¾ò¾¢ø ¾¢ÕõÀ¢ô À¡÷측¾ À½õ ±ýÚ¾¡ý ¦º¡øÄ §ÅñÎõ.

ÒШÁôÀ¢ò¾¨Éô ÀÊò¾ ´Õ ÅÕ¼òÐìÌû º¢§ÄðÊø ¾Á¢ú ±ØòÐì¸¨Ç ±Ø¾ò ¦¾¡¼í¸¢ Å¢¨ÃÅ¢ø ±ØÐõ «Ç×ìÌ «¨¾ì ¸üÚ즸¡ñ§¼ý. þó¾ ÓÂüº¢Â¢ø ¿¡ý ±ó¾î º¢ÃÁò¨¾Ôõ ¯½ÃÅ¢ø¨Ä. ¯ûéà ºó§¾¡„õ ¾Õõ Å¢¨Ç¡ðΧÀ¡ø «Ð ±ÉìÌ þÕó¾Ð. ¾Á¢¨Æì ¸üÚ즸¡ñ¼ À¢ý þÃñÎ ãýÚ ÅÕ¼í¸ÙìÌû ÒШÁôÀ¢ò¾ý ¿¢¨É× ÁÄ÷ ±ýÈ ¦¾¡Ìô¨À ¦ÅǢ¢ð§¼ý. ¾¸Æ¢ º¢Åºí¸ÃÀ¢û¨Ç¢ý§¾¡ðÊ¢ý Á¸¨Éò ¾Á¢Æ¢ø ¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷ò§¾ý.¿¢ÆÖõ ¿¢ƒÓõ ±ýÈ ¸¨¾¨Â ±Ø¾¢§Éý. «ó¾ì ¸¨¾¨Âô À¢ýÉ¡ø ÀÊò¾§À¡Ð «Ð ÓØì¸ô ÒШÁôÀ¢ò¾É¢ý ±¾¢¦Ã¡Ä¢Â¡¸ò¾¡ý ¦¾Ã¢ó¾Ð.

¦¾¡¼÷óÐ ÀÄ ¸¨¾¸Ç¢ø ÒШÁôÀ¢ò¾É¢ý ¦ºøÅ¡ìÌ þÕóÐ Åó¾Ð. ±ÉìÌ ¿ñÀ÷¸û ¯ÕÅ¡É¡÷¸û. Å£ðÊø ±ý¨Éô À¡÷ìÌõ À¡÷¨Å¢ø ´Õ Á¡üÈõ ¿¢¸úó¾Ð. ¾¡ý ¸üÀ¨É ¦ºö¾¢Õó¾ «Ç×ìÌ ¿¡ý ´Õ Óð¼¡û þø¨Ä§Â¡ ±ýÈ ºó§¾¸õ ±ý «ôÀ¡×ìÌ Åó¾Ð. þó¾î ºó§¾¸ò¨¾ ²üÀÎò¾ ÓÊó¾Ð ±ÉìÌô ¦Àâ ¦ÅüÈ¢ ±ýÚ ¿¢¨Éò§¾ý.

¦¾¡.Ó.º¢. ÃÌ¿¡¾ý ±ýÈ ±Øò¾¡Ç¨Ãî ºó¾¢ì¸ §ÅñÎõ ±ýÀо¡ý «ô§À¡Ð ±ýÛ¨¼Â Äðº¢ÂÁ¡¸ þÕó¾Ð. ²¦ÉÉ¢ø «Å÷¾¡ý ÒШÁôÀ¢ò¾É¢ý Å¡Ã¢Í ±ýÚ ¿õÀ¢§Éý. «ÅÕ¨¼Â Òò¾¸í¸¨Ç ²ü¦¸É§Å ÀÊò¾¢Õó§¾ý. þó¾ ¬¨º¨Â ¿¡ý ¡â¼Óõ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä. «¨¾ô À¢È÷ ÒâóЦ¸¡ûÙõÀÊ ±ÉìÌî ¦º¡øÄ×õ «ô§À¡Ð ¦¾Ã¢Â¡Ð.

³ó¾¡Ú Á¡¾í¸ÙìÌû þÂü¨¸Â¡¸ ÁÄ÷ó¾ ´Õ Ýú¿¢¨Ä¢ø ¿¡ý ¦¾¡.Ó.º¢.ÃÌ¿¡¾¨Éî ºó¾¢ò§¾ý. «¾ýÀ¢ý ±ÉìÌ «ÅÕ¼ý ¦¿Õì¸Á¡É ¯È× ²üÀð¼Ð. ¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢¨Âî §º÷ó¾ ÀÄ ±Øò¾¡Ç÷¸û ±ý ¿ñÀ÷¸Ç¡É¡÷¸û. ÃÌ¿¡¾ý ¾£Å¢Ã þ¼Ðº¡Ã¢Â¡¸ Á¡È¢ì¦¸¡ñÊÕó¾ ¸¡Äõ «Ð. Á¨ÄÂ¡Ç ±ØòиǢý ¾¡ì̾ġø ¿¡Ûõ ´Õ ¾£Å¢Ã ¸õäÉ¢Šð «Û¾¡À¢Â¡¸ Á¡È¢Â¢Õó§¾ý. À¢ýÉ÷ ÃÌ¿¡¾Ûõ «ÅÃÐ ¿ñÀ÷¸Ùõ þ¨½óÐ ¿¼ò¾¢Â ÒШÁôÀ¢ò¾ý ¿¢¨É×ô §À¡ðÊ¢ø ¿¡ý ±Ø¾¢Â '¾ñ½£÷ ' ¸¨¾ìÌ Ó¾ø ÀÃ¢Í ¸¢¨¼ò¾Ð.

±ý Å¡º¢ôÒô ÀÆì¸õ Ò¾¢Â ¯ò§Å¸ò¨¾ «¨¼ó¾Ð. ¿ñÀ÷¸¨Çî ºó¾¢ìÌõ §À¡¦¾øÄ¡õ ¿¡¸÷§¸¡Å¢Ä¢Öõ ºÃ¢, ¾¢Õ¦¿ø§ÅĢ¢Öõ ºÃ¢, Òò¾¸í¸¨Çô ÀüÈ¢Ôõ ¬º¢Ã¢Â÷¸¨Çô ÀüÈ¢Ôõ þ¼Ð º¡Ã¢ þÄ츢Âì §¸¡ðÀ¡Î¸¨Çô ÀüÈ¢Ôõ «Ãº¢Âø §¸¡ðÀ¡Î¸¨Çô ÀüÈ¢Ôõ §Àº¢§Éý. «§¿¸Á¡¸ ´Õ Òò¾¸ò¨¾ì ¸¡¨Ä¢ø ¦¾¡¼í¸¢ Á¡¨Ä¢ø ÓÊòÐÅ¢ÎÅÐ ÀÆì¸Á¡¸ þÕó¾Ð. ÁÚ¿¡û ±ó¾ô Òò¾¾¸ò¨¾ ±ÎòÐ즸¡ûÅÐ ±ýÀÐ À¢ýÉ¢ÃÅ¢Öõ «¾¢¸¡¨Ä¢Öõ ¦ÀÕõ ÀÃÀÃô¨Àò ¾Õõ. ÀÊì¸ô Òò¾¸í¸û þøÄ¡Áø ¬¸¢Å¢Î§Á¡ ±ýÈ ÀÂõ ¯ûéà ŢÃð¼ Á¡¨Ä¸Ç¢ø ¿ñÀ÷¸¨Çò §¾ÊÔõ Ñ¡ø¿¢¨ÄÂí¸¨Çò §¾ÊÔõ §À¡ÅÐ ÅÆì¸ò¾¢Ä¢Õó¾Ð. ¦À¡ØÐ ¿ýÈ¡¸ Å¢Êó¾À¢ýÒõ ¨¸Â¢ø ´Õ Òò¾¸õ þøÄ¡Áø ¿¡ý ÁðÎõ þÕìÌõ ¿¢¨Ä¨Â ±ýÉ¡ø «ô§À¡Ð ¿¢¨ÉòÐô À'÷ì¸ ÓÊ¡Áø þÕó¾Ð.

¾Á¢ú ¬í¸¢Äõ Á¨Ä¡Çõ ¬¸¢Â þó¾ ãýÚ ¦Á¡Æ¢¸û º¡÷óÐ þó¾ Ñ¡üÈ¡ñ¨¼î §º÷ó¾ Òò¾¸í¸Ç¢ý Á£Ð ¿¡ý ±ó¾Ç×ìÌ ¬÷Åõ ¦¸¡ñ§¼§É¡ «ó¾Ç×ìÌ þ¾üÌ ÓüÀð¼ áüÈ¡ñ¨¼î §º÷ó¾ Òò¾¸í¸Ç¢ý Á£Ð ¿¡ý ¬÷Åõ¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä. þó¾ Ñ¡üÈ¡ñÊý Á£Ð¾¡ý Á£ñÎõ Á£ñÎõ ±ý ¸ÅÉõ À¾¢¸¢ÈÐ. þ¾üÌ ÓüÀð¼ áüÈ¡ñ¨¼Ôõ ¿¡ý ±ðÊô À¡÷ò¾¢Õ츢§Èý ±ýÚ ¦º¡øÄÄ¡õ. áÁÄ¢í¸ ÍÅ¡Á¢¸û Á£Ð ±ÉìÌ ±ô§À¡Ðõ ´Õ À¢Ã¢Âõ þÕóÐ Åó¾¢Õ츢ÈÐ. «¾ý À¢ýÉ¡ø À¢Ã¾¡À ӾĢ¡÷ ºÃ¢ò¾¢Ãõ, ¸ÁÄ¡õÀ¡û ºÃ¢ò¾¢Ãõ, ÀòÁ¡Å¾¢ ºÃ¢ò¾¢Ãõ, À¡Ã¾¢ ±Øòиû ±ýÚ ¦¾¡¼í¸¢ þý¨È þÇõ ±Øò¾¡Çý ŨâÖõ ±ø§Ä¡¨ÃÔõ ¿¢Â¡ÂÁ¡É Á⡨¾Ô¼ý ¸ÅÉò¾¢Õ츢§Èý ±ýÚ ¦º¡øÄÄ¡õ.

¬í¸¢Äõ ÅƢ¡¸ ´Õ Á¢¸ô ¦Àâ ÍÃí¸ò¾¢üÌô §À¡¸Ä¡õ ±ýÈ ¸É× ±ÉìÌî º¢Úž¢§Ä§Â §¾¡ýÈò ¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼Ð. ¬É¡ø «ó¾ ¦Á¡Æ¢¨Âò ¾¡ñÊî ¦ºøÅÐ ±ôÀÊ? ¬í¸¢Äò¾¢ø ¿¡ý §¾÷ó¦¾Î츧ÅñÊ Òò¾¸í¸û ±¨Å? þ¾É¡ø þÐ ±ÉìÌ ´Õ Á¢¸ô¦Àâ À¢Ã¨É¡¸ þÕó¾Ð. þó¾ô À¢Ã¨É¨Â ¿¡ý ºÃ¢ì¸ðΞüÌ Óý ¬í¸¢Äô Òò¾¸í¸Ç¢ý ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ¸¨Çô ÀÊì¸ò ¦¾¡¼í¸¢§Éý. þ¨¾ò ¦¾¡¼÷óÐ þó¾¢Â ¦Á¡Æ¢¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¾Á¢ØìÌ Åó¾ «§¿¸Á¡¸ ±øÄ¡ô Òò¾¸í¸¨ÇÔõ §¾Êô ÀÊò§¾ý. ÃÅ£ó¾¢Ã¿¡¾ ¾¡Ü÷, ºÃò ºó¾¢Ã÷, À¢§Ãõ ºóò, ¾¡Ã¡ ºí¸÷ À¡É÷ƒ¢, «õ⾡ ôã¾õ, º¢Åáõ ¸Ãóò ±ýÚ ¦¾¡¼÷óÐ ±Ð×õ ¸ñ¾ôÀ¢ô §À¡öÅ¢¼ìܼ¡Ð ±ýÈ ¸Å¨ÄÔ¼ý ÀÊò§¾ý. ¯Ä¸ þÄ츢Âí¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¸.¿¡.Í. ÃÌ¿¡¾ý, Ì.«Æ¸¢Ã¢º¡Á¢ §À¡ý§È¡÷¸û ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷òÐò ¾ó¾¢ÕìÌõ Òò¾¸í¸Ç¢ø «§¿¸Á¡¸ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ÀÊò§¾ý. ¼¡øŠ¼¡Â¢ý '§À¡Õõ «¨Á¾¢Ôõ ', «ýÉ¡ ¸Ã¢¿¢ýÉ¡, ÒòТ÷ ¬¸¢ÂÅü¨È ӾĢø ¾Á¢Æ¢ø¾¡ý ÀÊò§¾ý. «¾ýÀ¢ý Á¨ÄÂ¡Ç ºïº¢¨¸¸¨Çô ÀÊì¸ò ¦¾¡¼í¸¢î º¢Ú¸î º¢Ú¸ Á¨Ä¡Çô Òò¾¸í¸Ù¼ý ´Õ ¦¿Õì¸ò¨¾ ¯Õš츢즸¡ñ§¼ý. þó¾ Ñ¡üÈ¡ñ¨¼î §º÷ó¾ ¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸û ±ÉìÌ ±ó¾Ç×ìÌô ÀâîºÂÁ¡ÉÅ÷¸§Ç¡ «ó¾Ç×ìÌ - «ó¾Ç×ìÌ þø¨Ä¦ÂýÈ¡Öõ ºü§È ̨ÈÅ¡¸§ÅÛõ - Á¨ÄÂ¡Ç ±Øò¾¡Ç÷¸Ùõ ±ÉìÌô ÀâîºÂÁ¡ÉÅ÷¸û. ¾¸Æ¢ º¢Åºí¸ÃÀ¢û¨Ç, ¨Åì¸õ Ó¸õÁÐ À„£÷, §¸ºÅ§¾ù, ±Š.§¸. ¦À¡ü¨È측ð ±ýÚ ¦¾¡¼í¸¢ «§¿¸Á¡¸ ±ø§Ä¡¨ÃÔõ Å¡º¢ò§¾ý. þý¨È þÇõ À¨¼ôÀ¡Ç¢¸Ç¢ý ±Øòи¨Ç ÓÊó¾Å¨Ã¢ø ÀÊòÐ즸¡ñÎ ÅÕ¸¢§Èý. Á¨Ä¡Çò¾¢ý Ó츢 ŢÁ÷º¸÷¸Ç¡É ±õ.§¸¡Å¢ó¾ý, º¢.§ƒ.¾¡ÁŠ ¬¸¢§Â¡÷ ±ý¨Éô À¡¾¢ò¾¢Õ츢ȡ÷¸û. ±õ.§¸¡Å¢ó¾Û¼ý ±ÉìÌ §¿÷ô ÀÆì¸Óõ ¯ñÎ. þó¾¢Â º¢ó¾¨É¡Ç÷¸û Å⨺¢Öõ «Å÷ Ó츢ÂÁ¡ÉÅ÷. ³§Ã¡ôÀ¢Â ¸õÔÉ¢Šð ¯Ä¸í¸ÙìÌû §º¡„Ä¢º º¢ó¾¨É¸û «ÓÄ¡¸Å¢ø¨Ä¦ÂýÚõ «ôÀð¼Á¡É º÷Å¡¾¢¸¡Ãõ¾¡ý «íÌ ¾¨Ä Ţâò¾¡Î¸¢ÈÐ ±ýÚõ ӾĢø ¸ñÎ ¦º¡ýÉ þó¾¢Â º¢ó¾¨É¡Ç÷¸Ç¢ø «Å÷ Ó츢ÂÁ¡ÉÅ÷.

þÕÀÐ ÅÂРš츢ø ¿¡ý ¬í¸¢Äô Òò¾¸í¸¨ÇÔõ ÀÊì¸ò ¦¾¡¼í¸¢§Éý. ÓüÈ¢Öõ ´Õ «ó¿¢Â ¦Á¡Æ¢Â¡¸ò¾¡ý þÕó¾Ð «Ð. «õÁ¡×ìÌì ܼò ¦¾Ã¢Âì ܼ¡Ð ±ýÈ ±ñ½ò¾¢ø ±ý «¨È¨Âò ¾¡Æ¢ðÎ즸¡ñΠøº¢ÂÁ¡¸ ¯¾Ã¢í ¨¸ðŠ ±ýÈ ¿¡Å¨Äô ÀÊò§¾ý. ¬í¸¢Äô Òò¾¸ò¨¾ ¿¡ý ÀÊôÀ¨¾ô À¢È÷ À¡÷ôÀÐ ±ÉìÌ ¦Åð¸ò¨¾ò ¾Õž¡¸ þÕó¾¢Õ츧ÅñÎõ. ´ù¦Å¡Õ Àì¸ò¾¢Öõ ±ñ½üÈ Ò⡾ Å¡÷ò¨¾¸û ÅóЦ¸¡ñÊÕó¾É. «¸Ã¡¾¢¨Âô À¡÷òÐô À¡÷òÐ ÁÉì ¸¨ÇôÒ ²üÀðÎÅ¢ð¼Ð. «¨¾ô ¦À¡ÚòÐ즸¡ûÇ ÓÊ¡¾ «Ç×ìÌ «ÖôÒ §ÁÄ¢ð¼§À¡Ð «Æò ¦¾¡¼í¸¢§Éý. «¸Ã¡¾¢Â¢ý Å¡÷ò¨¾¸¨Çì ¸ñÎÀ¢ÊôÀ§¾ «ô§À¡Ð Á¢¸î º¢ÃÁÁ¡¸ þÕó¾Ð. «ùÅ¡Ú ¿¡ý ¾É¢Â¡¸ ¯ð¸¡÷óÐ «Ø¾Ð ¿øÄÐ ±ýÚ ¿¢¨É츢§Èý. «Ð§À'ýÈ «Ø¨¸¸û ±ý ¬üÈø¸¨Ç ÅÇ÷òÐ즸¡ûÇ ±ÉìÌ ¯¾Å¢ ¦ºö¾É. «¾ý À¢ýÉ¡ø þÃñ¦¼¡Õ ÅÕ¼í¸Ç¢ø «¾¢¸î º¢ÃÁõ þøÄ¡Áø ¬í¸¢Äô Òò¾¸í¸¨Çô ÀÊì¸ ÓÊÔõ ±ýÚ ¬¸¢Å¢ð¼Ð. þô§À¡Ð À¢ýÉ¡ø Åó¾ 40 ÅÕ¼í¸Ç¢ø ¬í¸¢Äõ ÅƢ¡¸ ¯Ä¸ þÄ츢Âò¨¾ µÃÇ× ¦¾Ã¢óЦ¸¡ñÊÕ츢§Èý ±ýÚ ¿õÒ¸¢§Èý. ¯Ä¸ þÄ츢Âò¾¢ø Չ þÄ츢Âò¨¾Ôõ À¢¦ÃïÍ þÄ츢Âò¨¾Ôõ «¦ÁÃ¢ì¸ þÄ츢Âò¨¾Ôõ Üξġ¸ò ¦¾Ã¢óЦ¸¡ñÊÕ츢§Èý. þЧÀ¡ýÈ «ÛÀÅí¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ¦ÀÈ ¿¡ý ¯Õš츢즸¡ñ¼ ºó¾÷ôÀí¸¨Çô ÀüÈ¢ ¿¢¨ÉìÌõ§À¡Ð ±É째 Å¢ÂôÀ¡¸ þÕ츢ÈÐ.

±ÉìÌì ¸¡Äò¾¢ý Á£Ð Á¢Ìó¾ «ì¸¨È ¯ñÎ. þÂü¨¸ ±ô§À¡Ðõ ±ÉìÌ ¬Ú¾ø ¾óÐ Åó¾¢Õ츢ÈÐ. ÁÉ¢¾÷¸¨Çô ÀüÈ¢ ¿¢¨ÉìÌõ§À¡Ð ±ÉìÌ ²üÀÎõ ºó§¾¡„õ «Å÷¸Ù¼ý ¦¿Õí¸¢ô ÀÆÌõ§À¡Ð ²üÀΞ¢ø¨Ä. þÂü¨¸Ôõ ¦Àñ¸Ùõ ÌÆ󨾸Ùõ¾¡ý þó¾ Å¡ú쨸¨Â ¿¡ý §¿º¢ì¸ Ó츢Âì ¸¡Ã½í¸Ç¡¸ þÕ츢ȡ÷¸û. þó¾¢Â ¬ñ¸Ç¢ý «¾¢¸¡ÃÓõ Í¿ÄÓõ ÌåÃÓõ þó¾¢Âô ¦Àñ¨Á¨Â «Æ¢ôÀ¾¢ø þýÚ Å¨Ã¢Öõ ¦ÅüÈ¢ ¦ÀÈÅ¢ø¨Ä. þó¾¢Âô ¦Àñ¸û «Å÷¸Ù¨¼Â º¡Ãí¸¨Ç - ÁÃÀ¢Ä¢ÕóÐ ¦ÀüÈ «ÊôÀ¨¼Â¡É ¦ºøÅí¸¨Çì - ¸¡ôÀ¡üȢ즸¡ûž¢ø þýÈÇ×õ ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÈ¢Õ츢ȡ÷¸û. «Å÷¸Ç¢¼õ ´Õ ¦ÀÕõ Á¡üÈõ ¿¢¸Øõ§À¡Ð þó¾¢Â¡Å¢ý Ó¸õ Á¡Úõ. ¬ñ¸¨Çô §À¡Ä¢ ¦ºöÐ «Å÷¸û º£ÃÆ¢óÐÅ¢¼ìܼ¡Ð ±ýÈ ÀÂÓõ ±ÉìÌ þÕ츢ÈÐ. ±ÉìÌ Áýò¾¢ý Á£Ð º¢È¢Ðõ «ì¸¨È ¸¢¨¼Â¡Ð. ¸¼×û Á£Ð ±ÉìÌ ¿õÀ¢ì¨¸ þø¨Ä¦ÂýÈ¡Öõ ¯ûÙà «Å÷Á£Ð ±ÉìÌ ´Õ À¢Ã¢Âõ þÕ츢ÈÐ. ±ý Áɾ¢ø Íò¾Á¡¸ «Å÷ þøÄ¡Áø §À¡öÅ¢ð¼¾üÌ Á¡üÈ¡¸ò¾¡ý ¿¡ý þó¾ô À¢Ã¢Âò¨¾ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÊÕ츢§Èý. «Å¨Ãô ÀüÈ¢ ±Ø¾ôÀðÎûÇ Òò¾¸í¸Ç¢ø þýÚõ ¿ÁìÌ ¯À§Â¡¸Á¡É À̾¢¸û þÕ츢ýÈÉ ±ýÚ ¿¢¨É츢§Èý.±ÉìÌ ¬Š¾¢¸ô À¢ÃÃò¾¢§Ä¡ «øÄÐ ¿¡Š¾¢¸ô À¢ÃÃò¾¢§Ä¡ ¿õÀ¢ì¨¸ þø¨Ä. ÁÉ¢¾÷¸¨Ç Á¾õ º¡÷óÐ À¢Ã¢ì¸ìܼ¡Ð ±ýÚ ¿¢¨É츢§Èý. Á¾õ º¡÷ó¾ «¨¼Â¡Çí¸¨Ç Óýɢ𧼡 º¡¾¢ º¡÷ó¾ «¨¼Â¡Çí¸¨Ç Óýɢ𧼡 ÀÊôÒ º¡÷ó¾ «¨¼Â¡Çí¸¨Ç Óýɢ𧼡, Àð¼õ º¡÷ó¾ «¨¼Â¡Çí¸¨Ç Óýɢ𧼡 ÁÉ¢¾¨É ¿¡õ À¢Ã¢ì¸ §¿÷ó¾¡ø «Ð ±ÉìÌ ´Õ ¦ÀÕõ þØìÌ ±ýÚ ¿¢¨É츢§Èý. «ó¾ «¨¼Â¡Çí¸¨Çò ¾¡ñÊ ÁÉ¢¾¨Éî ¦ºýȨ¼Å¾ü¸¡É ÁÉ¿¢¨Ä¨Â ¯ÕÅ¡ìÌž¢ø À¨¼ôÀ¡Ç¢ìÌ Á¢Ìó¾ ÀíÌ þÕ츢ÈÐ. «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸ÙìÌõ, ¦ÅÌƒÉ Àò¾¢Ã¢¨¸¸ÙìÌõ Á¾Å¡¾¢¸ÙìÌõ ÅÆį̀û÷¸ÙìÌõ ¾Á¢úò ¾¢¨ÃôÀ¼ þÂìÌ¿÷¸ÙìÌõ À¨¼ôÀ¡Ç¢ ±¾¢Ã¡ÉÅý. ´Õ À¨¼ôÀ¡Ç¢Â¡ø ´Õ §Åº¢¨Â ±ô§À¡Ðõ §¿º¢ì¸ ÓÊÔõ. ¬É¡ø «ÅÉ¡ø ´Õ ÅÆì¸È¢»¨É §¿º¢ì¸ ÓÊÔõ ±ýÚ ±ÉìÌò §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä. ã¨Ç º¡Á¡÷ò¾¢Âõ «Åý ¦ÅÚì¸ìÜÊ ´ýÚ. ÅÆì¸È¢»÷¸Ç¢ø «ôÀ¡Å¢ ÅÆì¸È¢»÷¸¨Çò¾¡ý µÃÇ×측ÅÐ ÓÊÔõ.

1950 š츢ø ¿¡ý ¾¸Æ¢ º¢Åºí¸Ã À¢û¨Ç¢ý '§¾¡ðÊ¢ý Á¸ý' ±ýÈ ¿¡Å¨Ä ¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷ò§¾ý. «ó¿¡Åø ÍÁ¡÷ 200 Àì¸í¸û ¦¸¡ñ¼Ð. ´§Ã Á¡¾ò¾¢ø «ó¾ô À½¢¨Âî ¦ºöÐ ÓÊò§¾ý ±ýÚ »¡À¸õ. «ó¾ á¨Ä ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ìÌõ ¾¢Èý ±ÉìÌ ¯ñ¼¡ ±ýÚ ¿¡ý §Â¡º¢ò¾¢Õó¾¡ø «¾ý Àì¸õܼ §À¡Â¢Õì¸ ÓÊ¡Ð. ¬¨º º¡÷óÐ «ó¾ô Òò¾¸ò¾¢ý Á£Ð ²È¢ Å¢ØóÐ «ó¾ ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ô¨Àî ¦ºö§¾ý. «¾üÌô À¢ýÉ¡ø ¿¡ý ¦ºö¾ ¸¡Ã¢Âõ ±ý Áɨ¾ì ¸Å÷ó¾ ±Øò¾¡ÇÃ¡É ÒШÁôÀ¢ò¾É¢ý ¦ÀÂâø ´Õ ¿¢¨É× ÁĨÃì ¦¸¡ñÎÅó¾Ð. «¾üÌô À¢ý 1954Ä¢ÕóÐ º¢Ú¸¨¾¸¨Ç ±Ø¾ò ¦¾¡¼í¸¢§Éý. ±ý ¬ÃõÀ측Äì ¸¨¾¸û ¦¾¡.Ó.º¢.ÃÌ¿¡¾ý ¬º¢Ã¢ÂḠþÕó¾ 'º¡ó¾¢' þ¾Æ¢ø ¦ÅÇ¢Åó¾É. ±ý ¿ñÀ÷¸û ±ý¨É °ìÌÅ¢ò¾'÷¸û. ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡É °ì¸õ ±ý¨Éì ܺ¨Åì¸ìÜÊÂÐ. Á¨ÈÓ¸Á¡¸ «Å÷¸û ¾ó¾ °ì¸õ ±ÉìÌ ¿õÀ¢ì¨¸¨Â «Ç¢ò¾Ð. þó¾ì ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢ø ¸¢Õ‰½ý ¿õÀ¢ ±ýÈ ±Øò¾¡ÇÕ¼ý ±ÉìÌô ÀÆì¸õ ²üÀð¼Ð. ºÃ¡ºÃ¢ Å¡Ãò¾¢ø 25 Á½¢ §¿Ãí¸§ÇÛõ ¿¡í¸û ´ýÈ¡ö þÕóÐ þÄ츢Âò¨¾ô ÀüÈ¢Ôõ Å¡ú쨸 ÀüÈ¢Ôõ §Àº¢ì¦¸¡û§Å¡õ. «ùÅ¡Ú ¸¡ø áüÈ¡ñÎìÌ §Áø §Àº¢§É¡õ. «Å÷ Á¢¸ §Á¡ºÁ¡É §¿¡öìÌ ¬ðÀðÎ Á¢Ìó¾ §Å¾¨É¢ø Á¨Èó¾Ð ±ý¨Éî §º¡÷Å¢ø ¬úò¾¢üÚ.

þó¾ì ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢ø ¿¡ý ±ý ÁÉÐìÌ Á¢¸ ¦¿Õì¸Á¡¸ þÕó¾ ±ý º§¸¡¾Ã¢¨ÂÔõ þÆó§¾ý. þÅ÷¸Ù¨¼Â þÆôÒ¸û ±ý Áɾ¢ø ²üÀÎò¾¢Â¢Õó¾ ºí¸¼í¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ¿¡ý Å¡º¢ôÀ¢ý ãÄõ¾¡ý ¾£÷òÐ즸¡ñ§¼ý. ÁÉî §º¡÷ŢĢÕóÐ ±ý Áɨ¾ò §¾üȢ즸¡ûÇ Å¡º¢ôÒõ ±ØòÐõ¾¡ý ±ÉìÌ ±ô§À¡Ðõ ¯¾Å¢Â¢Õ츢ýÈÉ. «ôÀÊô À¡÷ìÌõ§À¡Ð ±ý ±Øò¨¾ô ÀÊì¸ þó¾ ¯Ä¸¢ø ´Õ Å¡º¸ý ܼ þøÄ¡¾ §¿Ãò¾¢Öõ ¿¡ý ±É측¸§Å ±Ø¾¢ì¦¸¡ñÊÕì¸ §ÅñÊÂÅý¾¡ý. ±ý ÁÉõ º¢¾È¡ÁÖõ Òò¾¢ ¸Äí¸¡ÁÖõ ¦ºÂøÀ¼ þÂü¨¸ ±ÉìÌ þó¾ ¯À¡Âí¸¨Çò¾¡ý ¾ó¾¢Õ츢ÈÐ.

Òò¾¸ò¨¾ Å¡º¢ôÀÐ ÁðÎÁ¢ýÈ¢ô Òò¾¸ì ¸¨¼¸ÙìÌô §À¡ÅÐõ Ó츢 «ÛÀÅõ. þó¾¢Â¡Å¢Öõ ¦ÅÇ¢¿¡Î¸Ç¢Öõ Òò¾¸ì ¸¨¼¸Ç¢ø Òò¾¸í¸¨Çô ÒÃðΞ¢ø ¿£ñ¼ ¸¡Äõ ¦ºÄÅÆ¢ò¾¢Õ츢§Èý. þó¾¢Âô Òò¾¸ ¸¨¼¸Ç¢ø ¸Æ¢ôÀ¢¼Óõ ¸¡ôÀ¢-º¢üÚñÊ ¸¨¼Ôõ Òò¾ì¸¨¼§Â¡Î þøÄ¡ÁÄ¢ÕôÀÐ ±ÉìÌ ¬úó¾ ¸Å¨Ä¨Âò ¾óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. §Áü¸ò¾¢Â ¿¡Î¸Ç¢ø þó¾ì Ì¨È ¿¢Å÷ò¾¢ ¦ºöÂôÀðÊÕôÀ¨¾ì ¸ñÎ Á¸¢ú «¨¼ó§¾ý.Òò¾¸í¸¨Çì ¸Æ¢ôÀ¨È§Â¡Îõ ¸¡ôÀ¢§Â¡Îõ þ¨½ò¾Ð §Áü¸ò¾¢Â ã¨Ç¢ý Á¢¸ô ¦Àâ ¦ÅüÈ¢. þó¾ «Ã¢Â Åº¾¢ þó¾¢Â¡Å¢Öõ 21¬õ Ñ¡üÈ¡ñÊø §¾¡ýÚõ ±ýÚ ¿¡ý ¿õÒ¸¢§Èý. Òò¾¸í¸¨Çì ¨¸Â¢ø ±ÎòÐ ÒÃðÎÅÐõ µÃò¾¡û, À¢ýÀì¸õ, ÓýÛ¨Ã, «ó¾ô Òò¾¸ò¨¾ô ÀüȢ À¢ÈÃÐ «À¢ôÀ¢Ã¡Âí ¸û þÅü¨È¦ÂøÄ¡õ ÀÊôÀÐõ Ó츢ÂÁ'É «ÛÀÅí¸û. Òò¾¸í¸¨Çò ¦¾¡ðÎô À¡÷ôÀÐõ Ó¸÷óÐ À¡÷ôÀÐõ Å¢º¢È¢ô À¡÷ôÀÐõ ºó§¾¡„ò¨¾ò ¾Õ¸¢ýÈÉ. ¸¡¸¢¾ò¾¢ý ¾Ãò¨¾ô ÀüÈ¢Ôõ «îº¢ý §¿÷ò¾¢¨Âô ÀüÈ¢Ôõ ÑðÀÁ¡¸ ¯½÷ÅÐ Á¢¸ «Åº¢ÂÁ¡ÉÐ. Òò¾¸õ ¦À¡ÐÅ¡¸î º¢È¢Â «ÇÅ¢ø ¬ÉÐ ±ýÈ¡Öõܼ ÁÉ¢¾ý «¾ýÁ£Ð ¸½ì¸üÈ Ñ¡¾Éí¸¨Çî ¦ºÖò¾¢ ÅÕ¸¢È¡ý.

±ý þÇõ ž¢ø §º¡Å¢Âò «Ãº¡í¸õ ¿¡ý Å¢ÕõÀìÜÊ ±ò¾¨É§Â¡ Òò¾¸í¸¨Ç ¦ÅǢ¢ðÊÕ츢ýÈÉ. §¾¡øŠ¾¡ö, «ó§¾¡ý º§¸¡, Á¡ì…¢õ ¸¡÷츢, Ðì¸ §¿ù, Ò‰¸¢ý, Á째¡ÅŠ¸¢, «¦Äì…¡ñ¼÷ Ì·À¢ý (¾Š¾¡§ÂÅŠ¸¢ «ô§À¡Ð «Å÷¸û À¢ÃÍÃõ ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä) §À¡ýÈ ¿¡ý Å¢ÕõÒõ ÀÄ À¨¼ôÀ¡Ç¢¸¨ÇÔõ «Å÷¸û ¦ÅǢ¢ðÊÕ츢ȡ÷¸û. Òò¾¸ ÅÊÅõ ºüÚ Ìð¨¼Â¡¸ þÕìÌõ. ¨ÀñÊí ¦ºöž¢ø «Å÷¸û ¿¢Ò½÷¸û. ¸¡øÀó¾¡¸ì ¸Õ¾¢ ¿¡õ ´Õ Òò¾¸ò¨¾ô À¡Å¢ò¾¡Öõ þÃñÎ §¸¡ø §À¡ÎÅРŨâÖõܼ «ó¾ô Òò¾¸õ ¸ð¼¡Âõ ¾¡íÌõ. ¬É¡ø «Å÷¸û §¾÷× ¦ºö¾ «îÍ ÅÊÅõ ±ÉìÌ ´òÐ ÅÃÅ¢ø¨Ä. «¨¾Å¢¼ §Á¡ºÁ¡ÉÐ ¸¡¸¢¾ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢ôÀð¼ Á½õ. þó¾¢Â¡Å¢ø §Á¡ºÁ¡É ¸Æ¢ôÀ¢¼í¸¨Çî Íò¾õ ¦ºö¾À¢ý Å¢º¢Úõ ¦Åû¨Çò СǢý («¾ý ú¡ÂÉô ¦ÀÂ÷ ±ÉìÌ ÁÈóÐ §À¡öÅ¢ð¼Ð) ¦¿Ê «ó¾ì ¸¡¸¢¾ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢ÅÕõ. ±ý þǨÁì ¸¡Äò §¾¡Æ÷¸û ¸õÔÉ¢…ò¾¢ý Á£Ð ¦¸¡ñÊÕó¾ «ÀâÁ¢¾Á¡É ¿õÀ¢ì¨¸ ¸¡Ã½Á¡¸ò¾¡ý «ó¾ Å¡¨¼¨Âò ¾¡í¸¢ì¦¸¡ñ¼¡÷¸û. þó¾ Á½õ ¸ÁØõ ¸¡¸¢¾ò¨¾ò¾¡ý §º¡Å¢Âò äÉ¢ÂÉ¢ø ¸¢Ç¡…¢ì̸¨Ç ¦ÅǢ¢¼ «Å÷¸û ÀÂýÀÎò¾¢É¡÷¸û. ¬É¡ø «ÅüÈ¢ý Å¢¨Ä Á¢¸ ÁĢš¸ þÕó¾Ð ´Õ Ó츢 Ţ„Âõ. «¦Áâì¸ô À¾¢ôÒ¸¨Ç§Â¡ À¢Ã¢ðʉ À¾¢ôÒ¸¨Ç§Â¡ Å¡í¸ ±ÉìÌ ÅìÌ þø¨Ä. «¾É¡ø ÓÊó¾ «Ç× ÍÅ¡ºò¨¾ì ¸ðÎôÀÎò¾¢ì¦¸¡ñÎ ¿¡ý «ó¾ ¸¢Ç¡…¢ì̸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ÀÊò§¾ý. Չ ±Øò¾¡Ç÷¸Ç¢ý §Á¾¨Á þ¨¾ô §À¡ýÈ þ¼÷ôÀ¡Î¸¨Çò ¾¡ñÊ ±ý¨Éò ¾ØŢ즸¡ñ¼¨¾ ¿¢¨ÉìÌõ§À¡Ð ±ÉìÌ Á¢Ìó¾ Á¸¢ú ²üÀθ¢ÈÐ. ±ØòÐ §Á¨¾¸¨Çî º¡¸ÊôÀÐ «ùÅÇ× ÍÄÀõ «øÄ ±ý§È ¿õÒ¸¢§Èý.

Òò¾¸í¸¨Çô ÀüÈ¢ ÓýÜðÊî º¡¾¸Á¡¸§Å¡, À¡¾¸Á¡¸§Å¡ ¾£÷Á¡Éí¸¨Çì ÜÈìܼ¡Ð ±ýÚ ¸üÚ즸¡ñ§¼ý. ¬É¡ø ÝÆø ¿¡õ Òò¾¸ò¨¾ì ¨¸Â¢ø ±ÎôÀ¾üÌ Óý§À «¨¾ô ÀüȢ «À¢ôÀ¢Ã¡Âò¨¾ ¿õÁ¢¼õ ¯ÕÅ¡ì¸ò¾¡ý ÓÂÖõ. ´Õ ¬º¢Ã¢ÂÕ¼ý ¦¿Õì¸Á¡É ¯Èצ¸¡ñÎ Á¡Éº£¸Á¡¸ «Å÷ Àì¸ò¾¢ø ¿¢ýÈÀʾ¡ý ¿¡õ Òò¾¸ò¨¾ô ÀÊì¸ò ¦¾¡¼í¸ §ÅñÎõ. ¬º¢Ã¢Â÷ ¿õ¨Á þØòÐ «¨½òÐ즸¡ûÇ×õ À¢ÊòÐò ¾ûÇ×õ ź¾¢Â¡É «Ç×ìÌ ¦¿Õì¸Á¡¸ ¿¢ýÚ¦¸¡ñÎ ÀÊì¸ §ÅñÎõ. ÀÄ ¬º¢Ã¢Â÷¸û «Å÷¸û ±Ø¾¢Â¢ÕìÌõ Ñ¡ø¸Ç¢ý Ó¾ø Àì¸ò¾¢Ä¢Õó§¾ Å¡¸÷¸¨Çì ¸¢ûÇò ¦¾¡¼í¸¢Å¢ÎÅ¡÷¸û. þó¾ «üÒ¾ì ¸¢ûÇø¸¨Ç ¿¡õ º¸¢òÐ즸¡ñ§¼ §À¡É¡ø ³õÀÐ «øÄÐ Ñ¡Ú Àì¸í¸û ¾¡ñÊÂÀ¢ý ¿¡õ «Å÷¸û ÁÊÁ£Ð ܼ ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. «¾ý À¢ý «Å÷¸û ¾í¸û ±ØòÐ Åý¨Á¡ø «ó¾Ãò¾¢ø С츢ô §À¡ðÎô À¢ÊôÀ¡÷¸û. ¬Éó¾ì ¸¼Ä¢ø ¬úòÐÅ¡÷¸û. ¬º¢Ã¢ÂÕìÌõ Å¡º¸ÛìÌÁ¡É ¯ÈÅ¢ø °¼Öõ ¯ñÎ . ¸¡¾Öõ ¯ñÎ. ¦Àâ ¬º¢Ã¢Â÷¸ÙìÌ ¿õ¨Á Íšú¢ÂôÀÎò¾§ÅñÎõ ±ýÈ «ì¸¨È§Â «§¿¸Á¡¸ þø¨Ä. «Å÷¸ÙìÌ «Å÷¸Ù¨¼Â ¯Ä¸§Á Íšú¢ÂÁ¡¸ þÕ츢ÈÐ. «ó¾ ¯Ä¸ò¨¾ «Å÷¸û «ÛÀÅ¢ìÌõ Å¢¾õ ¿ÁìÌî Íšú¢ÂÁ¡¸ þÕ츢ÈÐ. ¿õÓ¨¼Â À¡÷¨Å º¡÷óÐõ §¸¡½õ º¡÷óÐõ ÁðΧÁ¾¡ý ¿ÁìÌ ´Õ Òò¾¸ò¨¾ «Ï¸ò ¦¾Ã¢Ô¦ÁýÈ¡ø ¦ÀÕõÀ¡ý¨ÁÂ¡É Òò¾¸í¸¨Ç ¿ÁìÌô ÀÊì¸ÓÊ¡Áø §À¡öÅ¢Îõ. º¢Èó¾ Å¡º¸ý Ţâó¾ À¡÷¨ÅÔõ ¸¡ÄÓõ Áì¸Ùõ ÜÊ ¿¢¸úò¾¢ÔûÇ ±ñ½üÈ Å¢º¢ò¾¢Ã ¿¡¼¸í¸Ç¢ø ¿¡ð¼Óõ ¦¸¡ñ¼Åý. «Åý ±ðÊô À¡÷ôÀ¾¢ø Á¢Ìó¾ ¬¨º ¦¸¡ñ¼Åý. «È¢×ò §¾¼ø º¡÷ó¾ ÍÚÍÚôÒõ øº¢Âí¸¨Ç «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ ±ýÚõ ²§¾¡ ¿¡õ «È¢Â¡¾, «È¢Â ÓÊ¡¾ ²§¾¡ ´ýÚ Å¢¨Ä Á¾¢ôÀüȾ¡ö, ±øÄ¡ô Àì¸í¸ÙìÌûÙõ ´Ç¢óЦ¸¡ñÊÕ츢ÈÐ ±ýÚõ «Åý ¿õÒ¸¢È¡ý. «§¿¸ô Àì¸í¸û «Å¨É ²Á¡üÈ¢ Ţθ¢ýÈÉ. ¬É¡ø ÓýÉ÷ §ÅÚ Òò¾¸í¸û ãÄõ ¦ÀüÈ ¸ñÎÀ¢ÊôÒ¸¨Ç Áɾ¢ø ¦¸¡ñÎ Ò¾¢Â Àì¸í¸Ç¢ø ²¾¡ÅÐ ¸¢¨¼ìÌõ ±ýÈ ¿õÀ¢ì¨¸Â¢ø À½õ §Áü¦¸¡û¸¢È¡ý.

50ì¸Ç¢ø ¿¡ý ´Õ Óü§À¡ìÌ ±Øò¾¡ÇÉ¡¸ þÕó§¾ý. Å¢„ §¿÷ò¾¢§À¡ø ÅÊÅ §¿÷ò¾¢Ôõ ±ÉìÌ ¬ÃõÀò¾¢Ä¢Õó§¾ Ó츢ÂÁ¡¸ þÕó¾Ð. §º¡Å¢Âò º÷Å¡¾¢¸¡Ãò¨¾ô ÀüȢ ¦ºö¾¢¸¨Ç ±ý ã¨Ç §ºÁ¢òÐ즸¡ñ¼§À¡Ð ¸õäÉ¢…ò¾¢ø ¿õÀ¢ì¨¸ ¨Åò¾¢Õó¾ ±ý Á§É¡À¡Åò¾¢ø ÀÄ Á¡üÈí¸û ¿¢¸úó¾É. ¾òÐÅò¨¾Ôõ ¦ºÂøÀ¡¨¼Ôõ ±ÉìÌ «ýÚõ À¢Ã¢òÐô À¡÷ì¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. þýÚõ À¢Ã¢òÐô À¡÷ì¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ÁÕòÐÅÁ¨É¢ø «Ú¨Å º¢¸¢î¨ºìÌ ¯ûÇ¡Ìõ «¨ÉÅÕõ ¦¾¡¼÷óÐ þÈóÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ§À¡Ð «Ú¨Åî º¢¸¢î¨º ÀüÈ¢ ±Ø¾ôÀðÎûÇ áø¸Ç¢ý §¿÷ò¾¢ ÀüÈ¢ô §Àº ±ÉìÌ ÜîºÁ¡¸ þÕ츢ÈÐ. Å¡ú쨸¨Âô ÀüȢ Ţº¡Ãõ Ó츢ÂÁ¡? Å¡ú쨸 Ó츢ÂÁ¡? þùÅ¡Ú ¿¡ý º¢ó¾¢ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢§Éý. «ô§À¡Ð ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãò ¾Ãò¨¾ò ¾¡ñÊÔõ ÀÄ À¢Ã¨É¸û ÁÉ¢¾÷¸ÙìÌ þÕôÀÐ ¦¾Ã¢ó¾Ð. «Ð ÁðÎÁøÄ, À¢Ã¨É¸û §ÅÚ, ¦¿Õì¸Ê¸û §ÅÚ ±ýÈ ±ñ½§Á ±ÉìÌ ²üÀð¼Ð. À¢Ã¨É¸û ¦¾ûÇò¾ ¦¾Ç¢Å¡¸ ¦¾Ã¢À¨Å. ¾¢ð¼Á¢ðÎ «ó¾ô À¢Ã¨É¸¨Ç ´Õ ±ø¨Ä ŨâÖõ ¿¡õ ¾£÷òÐ즸¡ûÇ×õ ÓÊÔõ. §Ä¡¸¡Ô¾ô À¢Ã¨É¸û ¾£÷ó¾À¢ýÒõ ÁÉ¢¾ÛìÌ ¦¿Õì¸Ê¸û þÕ츢ýÈÉ. §Ä¡¸¡Ô¾ô À¢Ã¨É¸¨Ç ӾĢø ¸ÅÉ¢òÐÅ¢ðÎô À¢ýÉ¡ø ¬È «Áà ¦¿Õì¸Ê¸¨Çì ¸ÅÉ¢òÐì ¦¸¡ûÇÄ¡õ, ±ýÚ ¦º¡øÄìÜÊ Ţ§Å¸¢¸û ¿õ ºã¸ò¾¢ø þÕ츢ȡ÷¸û. À¢Ã¨É¸Ùõ ¦¿Õì¸Ê¸Ùõ ¦Åù§ÅÚ ¦¾¡¼÷Ò¨¼Â¨Å ±ýÈ ±ñ½õ ±ÉìÌ þø¨Ä. ÁÉ¢¾ý ¾¡ý ±¾¢÷¦¸¡ûÙõ Å¡ú쨸¢ý «÷ò¾ò¨¾, ¯Ã¢¨Á¨Â Á¢¸ò ¾£Å¢ÃÁ¡¸ô Àâº£Ä¨É ¦ºöЦ¸¡ûžý ãÄõ¾¡ý º¢È¢ÂÇ×째Ûõ ¬ÍÅ'ºõ «¨¼ÂÓÊÔõ ±ýÚ ±ÉìÌò §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. þó¾¨É¸Ç¢ý Å¢¨ÇÅ¡¸ ±ý ±ØòÐô §À¡ì¸¢Öõ Á¡üÈí¸û ¿¢¸úó¾É. 60ìÌôÀ¢ýÉ¡ø ¿¡ý ±Ø¾¢ÔûÇ ÀÄ ¸¨¾¸û ¿¡ý ±¾¢÷¦¸¡ñ¼ ¦¿Õì¸Ê¸¨Ç ¯ûǼ츢¨Å. þó¾ Á§É¡À¡Åò¨¾ò ¾¢Õô¾¢¸ÃÁ¡¸ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢Â À¨¼ôÒ ±ýÚ '§ƒ.§ƒ. º¢Ä ÌÈ¢ôÒ¸'¨Çî ¦º¡øÄÄ¡õ. §ƒ.§ƒ. º¢Ä ÌÈ¢ôÒ¸¨ÇÔõ ÒÇ¢ÂÁÃò¾¢ý ¸¨¾¨ÂÔõ ´ýÈýÀ¢ý ´ýÈ¡¸ô ÀÊìÌõ Å¡º¸ÛìÌ ±ý ±ØòÐô À½ò¾¢ý ͨÁ¸Ùõ Å¢ºÉí¸Ùõ µÃÇ×째Ûõ ÒâÔõ ±ýÚ ±ñϸ¢§Èý.

¸¨¼º¢Â¡¸ ¿¡ý þô§À¡Ð ±Ø¾¢ÔûÇ 'ÌÆ󨾸û ¦Àñ¸û ¬ñ¸û' ±ýÈ ¿¡Åø ÁÉ¢¾ ¯È׸¨Ç ´Õ ¸¡Äò§¾¡Îõ þ¼ò§¾¡Îõ þ¨½òÐô Àâº£Ä¨É ¦ºöÐ À¡÷츢ÈÐ. þó¾ô À㺢Ĩɢø ¿¡ý ±ó¾Ç×ìÌ ¦ÅüÈ¢ «¨¼ó¾¢Õ츢§Èý ±ýÀÐ ¦¾Ã¢Â¡Ð. ¬É¡ø «¨¾ ¬úóÐ ÀÊìÌõ Å¡º¸ý «¾ý ±Ç¢Â §¾¡üÈò¾¢ø ²Á¡È¡¾ ´Õ Å¡º¸ý «ó¾ô À¨¼ôÀ¢ø ¿¡ý ¦º¡øĢ Åâ¸ÙìÌô À¢ýÉ¡ø ¦º¡øÄ¡Áø Å¢ðÊÕìÌõ Å⸨ÇÔõ þ¨½òÐô ÀÊò¾¡ø Å¡ú쨸 º¡÷ó¾ ±ý «ì¸¨È¨Â ²§¾¡ ´Õ Å¢¾ò¾¢ø À¸¢÷óЦ¸¡ûÅ¡ý ±ýÀÐ ¾¡ý ±ý ¿õÀ¢ì¨¸.

****