Table of Contents: August 2007 Issue

Table of Contents: August 2007 Issue


Articles: ¸ðΨøû

¾Á¢ú Á¨È ¾¢ÕÅ¡ö¦Á¡Æ¢ - 17 - ÀÃó¾ ¸ñ§½¡ð¼ò¾¢§Ä, ¾¢ÕÅ¡ö¦Á¡Æ¢ áÄ¢ý º¡ÃÁ¡É ±Ç¢Â ¯ð¦À¡Õ¨ÇÔõ... Á¡É¢¼ Å¡ú×-þÂø, «È-¦¿È¢, þ¨ÈÔ½÷×, ¾Á¢ú-þÄ츢Â-¿Âõ §À¡ýÈ «Ã¢Â ¯ð¦À¡¾¢ó¾ ¸ÕòÐ츨ÇÔõ ÅÆí¸¢ÅÕõ þì¸ðΨÃò-¦¾¡¼Ã¢§Ä þôÀ̾¢... ¾Á¢úÁ¨È¢ø Å¢ï»¡É ¸ÕòÐ... âÁ¢ì¸Ê¢ø Ò¨¾ó¾¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢-Åó¾ ¾¢Õ¿¡Ã¡Â½÷... áÁ¡Ûƒ÷ ¦ºö¾ ƒ¡¾¢-ÒÃðº¢... ¾¢ÕÅ¡ö¦Á¡Æ¢Â¢ø ºí¸Ãâý «ò¨Å¾õ... ¸ñ½ý ²ý ¦Åñ¨½ ¾¢ÕÊÉ¡ý?... ̧ġòÐí¸ ÁýÉý º¨À¢ø áÁ¡ÛƒÃ¢ý ÌÕ×ìÌõ º£¼ÕìÌõ §¿÷ó¾ ¸¾¢?.... §Å¾õ ÌÈ¢ìÌõ ¨Åº¢Â÷, ‡ò¾¢Ã¢Â÷ ¡÷?...¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ¾¢ÕÅÊìÌ ²ý «¾¢¸ Ó츢ÂòÐÅõ?... ¾¢Õ§Åí¸¼ÅÉ¢ý ¸ñ¸û Á£§¾ Å¢º¢ò¾¢ÃÁ¡É "À" ÅÊ× ¾¢ÕÁñ-¿¡Áõ ²ý?... §À¡ýÈÅü¨È ¬÷Åõ àñÎõ Ũ¸Â¢ø ͨÅ-¾ÐõÀ «ÄÍõ ¸ðΨÃ..

¸Å¢¨¾ þÂüÈ¢ì ¸ÄìÌ! - 17 - §Àá.ÀÍÀ¾¢Â¢ý ¸Å¢¨¾ þÄ츽ò ¦¾¡¼Ã¢ý þó¾ô À̾¢Â¢ø ¬º¢Ã¢Âò ¾¡Æ¢¨º ±ýÈ À¡¼ø ÅÊÅò¾¢ý ÀÄ Å¨¸¸¨Çô ÀüȢ þÄ츽Óõ, ¸¡ðθÙõ ¯ûÇÉ.

ºí¸£¾ «¨Ä ¸¼ø - 17 - ±Ç¢Â ¸ðΨà ¦Á¡Æ¢Â¢§Ä.. ¸÷¿¡¼¸-ºí¸£¾ò¨¾ ú¢¸÷-¸ñ§½¡ð¼ò¾¢ø... ÀÊôÀ§¾¡Î §¸ðÎ-ú¢ì¸×õ-¾ì¸ÀÊ (Audio- URL-¸§Ç¡Î) ÅÆí¸ôÀðÎÅÕõ þì¸ðΨÃò-¦¾¡¼Ã¢§Ä þôÀ̾¢... á¸í¸Ç¢ý ¸ÕòÐ ´ôÀ£Î... þ¨ºÂ¨ÁôÀ¡Ç÷ þ¨ÇÂსšø ¾¼õ-ÒÃñ¼ ¾¢Â¡¸Ã¡ƒ ¸£÷ò¾¨É... «Ã¢ÂìÌÊ ÅÆí¸¢Â §À¡Ã¡ð¼ ¸î§ºÃ¢ ¿¨¸îͨŠºõÀÅõ... ¸¢Ã£¼õ ÍÁó¾ ¸Ø¨¾¸Ç¡ ¿¡õ?.... ¾Á¢ú þ¨ºÂÓÐ... ±õ.ø. źó¾ÌÁ¡Ã¢, òÅ¡Ãõ ¦Åí¸¼º¡Á¢ ¿¡ÔÎ ÅÆí¸¢Â ¦À¡ì¸¢„ ¸î§ºÃ¢¸û... Ò¾¢Â ¾¨ÄӨȢÉâý þ¨º Å¢ÕóÐ... §¸ûÅ¢-»¡Éõ ¸üÀÐ ±ôÀÊ?.. ¦ÀªÇ¢ Ḡ̽ôÀ¡íÌ... Å¡ò¾¢Âí¸Ç¢ø ÒøÄ¡íÌÆÄ¢ý º¢ÈôÒ... ¬¸¢Â¨Å ÀüÈ¢ ͨÅÀ¼ §Àº¢ À¡Îõ ¿ø-Å¢ÕóÐ... «È¢×ìÌ.! Áɾ¢üÌ.! ¸ñÏìÌ.! ¦ºÅ¢ìÌ.!!

Aaranmula - On the historical significance and cultural heritage of the village in Kerala, famous for its boat race.


Stories: ¸¨¾¸û

´Ç¢Â¢Ä¡ µÅ¢Âõ (þ¨ºÁ½¢)


Poems: ¸Å¢¨¾¸û

ÁÃÀ¢ø ¿¨¸îͨŠ- 15 («Éóò)

À¢ý ±øÄ¡§Á ¬ÃõÀ¢ò¾Ð («.¾¢Â¡¸Ã¡ƒý)

¿¢ÄÅú¢ (ÀÅÇÁ½¢ À¢Ã¸¡ºõ)