Table of Contents: August-September 2009 Issue
Table of Contents: Aug-Sep 2009 Issue
Articles: ¸ðΨøû
¾Á¢ú Á¨È ¾¢ÕÅ¡ö¦Á¡Æ¢ - 37
- ÀÃó¾ ¸ñ§½¡ð¼ò¾¢§Ä, ÀøͨŠ¾Á¢ú-Å¢Õó¾¡ö... ¯Â÷¾Ã Á¢Ì ¾Á¢ú-¸ÕçÄÁ¡É ¾¢ÕÅ¡ö¦Á¡Æ¢ áÄ¢ý º¡ÃÁ¡É ±Ç¢Â ¯ð¦À¡Õ¨ÇÔõ... Å¢ï»¡É ¦Áö»¡É ´ôÀ£Î, Á¡É¢¼ Å¡ú×-þÂø, «È-¦¿È¢, þ¨ÈÔ½÷×, ¾Á¢ú-¦Á¡Æ¢ Á¡ñÒ, þÄ츢Â-¿Âõ §À¡ýÈ ¦Åù§ÅÚÀð¼ §¿¡ì¸¢§Ä... «Ã¢Â ¯ð¦À¡¾¢ó¾ ¸ÕòÐ츨ÇÔõ ÅÆí¸¢ÅÕõ þì¸ðΨÃò-¦¾¡¼Ã¢§Ä þôÀ̾¢... »¡É-ŢﻡÉõ:: ÁÉ¢¾¡.!... ÒÅ¢-ÍÅ÷ì¸õ ¯ý ¨¸Â¢§Ä.! /...§Å¾-¦¿È¢ ¯½÷òÐõ Å¡ú쨸-¿¢Â¾¢.! ¦ƒ÷Á¡É¢Â «È¢»÷ Á¡ìŠ ÓøÄ÷ Å¢Çì¸õ.! /... À¡Ã¾¢Â¡÷ À¡Ã¡ðÊ ¾Á¢ú-Á¨È.! /... Ò¨¾Âø ¾ó¾ »¡§É¡¾Âõ.! ÅÃÄ¡Ú / À¢ÈôÀ¢Ä¢§Â þ¨ÈÅ¡.! À¢È󾡧Â.!!! ²ý.? ¾º¡Å¾¡Ã ¸ÕòÐ-¬ö× /... ¾Á¢ú-Á¨È ¯¨Ã¸Ç¢ý ÀøͨŠ¿Âõ.! /... þÄìÌ ´ý§È.! À¡¨¾¸û ãýÚ..!: ºí¸Ã÷ ÁòÅ÷ áÁ¡Ûƒ÷ ¦¿È¢¸û ´ôÀ£Î /... ºÁÂ-À¢½ì¸È ¸¡Ç†Š¾£ŠÅÃâý ¾£÷ôÒ.! /... ¦¾öÅÁ¡ö ¯Â÷ó¾ «Ê¡÷..!!! Å¢‰Ïº¢ò¾÷ Á¡ñÒ.! ÅÃÄ¡Ú... §À¡ýÈÅü¨È ¬÷Åõ àñÎõ Ũ¸Â¢ø «Ã¢Â ¾¸Åø-¸ÇﺢÂÁ¡ö, ¿üº¢ó¾¨É-§Á¨¼Â¡ö ¬öóÐ «ÄÍõ ÀøͨŠ¸¨¾ ¸ðΨÃ.
¸Å¢¨¾ þÂüÈ¢ì ¸ÄìÌ! - 37
- §Àá.ÀÍÀ¾¢Â¢ý ¸Å¢¨¾ þÄ츽ò ¦¾¡¼Ã¢ý þó¾ô À̾¢ ¸ð¼¨Çì ¸Ä¢ôÀ¡ ±ýÈ À¡Å¢Éò¾¢ý þÄ츽ò¨¾ ¬Ã¡ö¸¢ÈÐ. þ¾üÌõ ±ñº£÷ Å¢Õò¾ò¾¢üÌõ, ¸Ä¢ Å¢Õò¾ò¾¢üÌõ ¯ûÇ ¦¾¡¼÷¨À Å¢Ç츢, Ó츢ÂÁ¡É º¢Ä ±ÎòÐì ¸¡ðθ¨ÇÔõ ÅÆí̸¢ÈÐ.
ºí¸£¾ «¨Ä ¸¼ø - 37
- ±Ç¢Â ¸ðΨà ¦Á¡Æ¢Â¢§Ä.. ¸÷¿¡¼¸-ºí¸£¾ò¨¾ ú¢¸÷-¸ñ§½¡ð¼ò¾¢ø... ÀÊôÀ§¾¡Î §¸ðÎ-ú¢ì¸×õ-¾ì¸ÀÊ (Audio- URL-¸§Ç¡Î) ÅÆí¸ôÀðÎÅÕõ þì¸ðΨÃ-¦¾¡¼Ã¢§Ä þôÀ̾¢... Ê.§¸. Àð¼õÁ¡û ¿¢¨ÉŨĸû: ºí¸£¾-«Ã𨼠/... ¸ø¡½ á¸õ: "ÍÕðÊ" /... º¡¸¢ò¾¢Â-¸ÕòÐ: "¿¡¾…¤¾¡"- ¬ÃÀ¢ /... Ḡ̽ôÀ¡íÌ: "¿£Ä¡õÀâ" /... À¡ðÊý ÅÃÄ¡Ú: "ÁÉÍ ¿¢øÀ"- ¬§À¡¸¢... ¬¸¢Â ¸¨¾, ¸ðΨà À̾¢¸Ù¼ý, ÀøŨ¸ ¬Ê§Â¡-´Ä¢ôÀ¾¢×¸Ç¡É... ¦ÁøÄ¢¨º ./....¾Á¢ú-þ¨º. /... ÀÆõ ¦ÀÕõ Å¢òÐÅ¡ý¸Ç¢ý Ã£í¸¡Ã §Á¨¼ /... Å¡Øõ ºí¸£¾õ /... Å¡ò¾¢Â-¿¡¾ §º¡¨Ä /... ¾¢¨Ã ¸Ä󾢨º /... ¾¢¨Ã ¿¡¾õ... ӾĢ Ũ¸¸Ç¢ø ÀøͨÅ¡ö, ¦º¡øÄ¡ø §Àº¢, ´Ä¢Â¡ø À¡Îõ ¿ø-Å¢ÕóÐ... «È¢×ìÌ.! Áɾ¢üÌ.! ¸ñÏìÌ.! ¦ºÅ¢ìÌ.!!
Restoration of Kuthira Malika Paintings (Padmanabha)
Stories: ¸¨¾¸û
¸ñ½Ûõ ÀõÀÃÓõ (¦ºªó¾÷)
Poems: ¸Å¢¨¾¸û
ÁÃÀ¢ø ¿¨¸îͨŠ- 33 («Éóò)
- ¸Õ, ÌÆó¨¾, þǨÁ, ¿Î ÅÂÐ, ÓШÁ, þÈôÒ ±ýÚ Å¡úÅ¢ø ´§Ã Á¡¾¢Ã¢Â¡¸ «ýÚÓ¾ø þýÚ Å¨Ã ¿¼ìÌõ ¿¢¸ú¸û, Á¡üÈòÐ측¸ ´ÕӨȧÂÛõ, ¾¨Ä¸£Æ¡É Å⨺¢ø ¿¼ó¾¡ø ¾ý Å¡ú쨸 ±ôÀÊ «¨Áó¾¢ÕìÌõ.. §¿¡ì̸; §¿¡ì¸¢ ¿Ì¸!
«ÅÄí¸û (ÀÅÇÁ½¢ À¢Ã¸¡ºõ)
