தூக்கிலிட்டால்...................
காமுகர் தம்மையே தூக்கிலிட்டால் --- அவர்
காலடி போற்றிப்பின் செல்பவரும்
தோமுறு பாதை தவிர்த்திடுவார் --- அதன்
தொல்லை விலங்கை அவிழ்தெறிவார்.
என்றிங் கறிந்தோர் செயல்படினும் -- சிலர்
இயலா ததுவென் றயர்வுறுவார்!
ஒன்றும் செயாமல் இருந்துவிட்டால்-- பெண்டிர்
உலவத் தடையாய் அமைந்துவிடும்.
குற்றச் செயல்கள் எதுவுமில்லா---- ஒரு
குதூகல ஞாலமோ எங்குமில்லை!
பெற்று வளர்க்கும் குழந்தைகளில்--- சிலர்
பின்னர் நெறியே திறம்பிடுவர்.
அழுகும் பழத்தை அகற்றுவது --- உள்ள
அழகிய நற்பழம் காத்திடவே.
முழுகும் படகில் பயணித்திடல் -- குற்றம்
இழைப்பவர் தம்மோ டிசைந்திருத்தல்.
Notes:
முழுகும் = sinking.
மூழ்குதல் = முழுகுதல்.. the latter word also means bathing.
மூழ்குதல் used in written language to denote sinking.
தோமுறு - தோம் உறு - குற்றம் உள்ள.
திறம்பிடுவர் : tiRampu-tal 1. to change; to be over-turned; to be subverted; 2. to sprain; to swerve from, deviate from
The judic8ary...............
அதிராகும் தீர்ப்புகளை..............................
சிதறாத சான்றுகளைக் கண்டு கேட்டார்!
அதிராகும் தீர்ப்புகளை ஒவ்வொன் றாக,
பதறாத தூண் ஒத்தார் பதறிப் போக
கதறாத கட்சியினர் கதறி நிற்க,
Will continue and then explain what is meant.
As for now, you can just guess!
some explanation of the words used:
With ref to post #494:-
சிதறாத - referring here to evidence ( before a court,) which the judge considered to be reliable and not punctured with holes by the defence attorney in cross-examination etc.,
சான்றுகள் - evidence, oral as well as documentary and exhibits.
கண்டு - seen and examined.
கேட்டார்! - heard in hearing session.
அதிராகு - unprecedented.
பதறாத தூண் ஒத்தார் - refers here to the high stature of the accused person,
கதறாத கட்சியினர் - the political party to which the accused belongs has been taken aback by the court decision. Previously they had never been in such position.
போர்க்குற்றம்......... நீதிமுன்
அதிகாரக் கோதை மயக்கு
கோடி பொதுமக்கள் கொன்றவன்-- அதிகாரக்
கோதை மயக்குநீர் உண்டவன்!
தேடிப் பதைப்பவை செய்தவன் --- இனக்கொலை
தேர்ந்தவன் பாவத்தில் உய்தவன்.
அரியணை நீங்கிடா ஆணவன்-- புவி
அனைத்தும் சொலக்கே ளாதவன்!
புரிந்துள போர்க்குற்றம் நீதிமுன்-- வைத்துப்
புகலவும் நெஞ்சொப்பி டாதவன்..
குற்ற மனைத்துக்கும் கொள்கலம்--- இது
குழைவின்றிக் கண்டதுஇந் நன்னிலம்!
இற்றைக் கியான்மட்டும் கண்டதோ!-- ஆக
இவன்யார் என்பது விண்டிலேன்.