vanjchanaiyin maRu vadivam peNkaLaa?
வஞ்சனை மடந்தை
in unicode:
ஒரு கதைப்பாத்திரம் பெண் பாத்திரமாக இருந்து, அப்பாத்திரம் தீய அல்லது ஏற்கத்தகாத செயலொன்றைச் செய்வதாக கதை ஓடுமானால், கதை எழுதுகிறவன் பாத்திரத்தைச் சாடுவது வழக்கம். இப்போது கம்பன் அப்படி எழுதியதுண்டா என்று காண்போம்.
வஞ்சனை பண்டு மடந்தை வேடம் என்றே
தஞ்சென மாதரை உள்ளலார்கள் தக்கோர் (கம்ப.1511)
பெண்கள் வஞ்சனையின் மறுவடிவம்; அவர்களைத் தஞ்சமென அணுகலாகாதெனச் சான்றோர் கூறுவர் --- என்கிறான் கம்பநாடன்.
வேறிடங்களில் அவன் சீதையைப் போற்றி முரண்பட்டதுண்டு.
இதற்கு எந்தகைய அமைதி கூறலாம்?
kaanthaaraththil: kaLLum and kavarntha aaniraiyum
This post has been edited and reposted - see hereafter : 14.09.2010
thiru vi ka vum kiRisthuvamum
¯Ä¸¢É¢ø ÐýÀõ ¿£í¸
¯ñ¼¨É ¿ï¨º «ý§À.
º¢Ö¨Å¢ø ¿¢ýÚ ¦ºó¿£÷
º¢ó¾¢¨É «Ã¨º ¿£òÐ
Ţĸ¢¨É Á¡Î §Áöì¸
Å¢ÕõÀ¢¨É «ÊÔõ ¾¡í¸¢
þĸ¢¨É ºÁúò¨¾
±ñ½¢É¡ø ÐÂÃõ §À¡§Á!!
--- ¾Á¢úò¦¾ýÈø ¾¢Õ Å¢.¸.
"¦À¡Ð¨Á §Åð¼ø"
þùÅ¡Ú ²ÍÀ¢Ã¡¨Éô Ò¸úóÐûÇ¡÷ ¾Á¢úò¦¾ýÈø ¾¢Õ Å¢.¸ «Å÷¸û.