PDA

View Full Version : Tamil Riddle Contest 2 - Answers (Vidhuran)



RR
26th September 2008, 03:29 PM
[tscii:4f6c2be2fe]þ¨½Â-ÅÆ¢ ¾Á¢ú Ò¾¢÷ §À¡ðÊ: 2 - Å¢¨¼¸û

- Å¢ÐÃý

¾Á¢ú «ýÀ÷¸§Ç.!

þíÌ ÅÆí¸ôÀðÎ ÅÕõ Ò¾¢÷¸û º¢ÚÅ÷¸Ù측¸ ÁðΧÁ ÅÆí¸ôÀÎõ ±Ç¢Â Ũ¸Â¢É «ýÚ... ±É§Å ¾¡ý þ¨Å ¦º¡ü-Ò¾¢÷¸Ç¡¸ «ýÈ¢, Å¢Çì¸-Ò¾¢÷¸Ç¡¸ ÅÆí¸ôÀθ¢ýÈÉ.

¬¸§Å þíÌ Å¢¨¼¸û Ó츢Âõ «øÄ. «¨Å ±Ç¢Ðõ ܼ. ¬É¡ø Ó츢ÂÁ¡ÉРŢÇì¸õ ¾¡ý. «¾¢ø ¾¡ý ¾Á¢ú-¦Á¡Æ¢ þÉ¢¨Á ͨÅÔõ, ¦º¡ü-ͨÅÔõ, ¦À¡ÕðͨÅÔõ, º¢ó¾¨É ¦ºÈ¢× ͨÅÔõ, ÀøŨ¸ ¸ñ§½¡ð¼ ͨÅÔõ, ¬¸ ÀÄ Å¨¸ ͨŸÙõ ´Õí§¸ ÜÊ «¨ÁóÐûÇÉ «ý§È¡.?

þ¨Å ¾Á¢ú-ÜÚõ ¿øÖħ¸¡÷ìÌ «Ã¢Â¦¾¡Õ ¾Á¢ú-Å¢Õó¾¡ö... ¾Á¢ú-¬÷Åõ ¦¸¡ñ¼ ¦Àâ§Â¡ÃÐ ¦À¡ØÐ-§À¡ìÌ ¦º¡ø- Å¢¨Ç¡𼡸×õ, ÌÎõÀò§¾¡÷ Àø-¾Ãò¾¡Õõ þ¨½óÐ ÜÊ Á¸¢Øõ Ũ¸Â¢§Ä... ´ÕŧáΠ´ÕÅ÷ ¸ÕòÐ-ÀâÁ¡üÈõ ¦ºöÐ ¦¸¡ñΠި¼ ¸¡½, º¢ó¾¨É-ºÅ¡Ä¡¸ À¨¼ì¸ôÀÎÀ¨Å.

«ýÀ÷ ÀÅÇÁ½¢Â¡Ã¢ý Å¢¨¼¸û º¢ó¾¨ÉìÌ ¯Ã¢ÂÉ. «ÅÃÐ ¬÷ÅÓÚ Àí¸Ç¢ôÒ À¡Ã¡ðÎìÌâÂÐ.
[/tscii:4f6c2be2fe]




815-விடை:பாதிரி

முதல் வரி: பாதிரி என்பது மூன்Reழுத்து பூ, பாதிரி என்ற சொல் கிறிஸ்தவ முனிவரை குறிக்கும்.
இரண்டாம் வர்: விடையின் முதல், இரண்டாம் எழுத்துக்கல் 'பாதி', அதாவது முழுதின் ஒரு பகுதி.
மூன்றாம் வரி:விடையின் இரண்டாம், மூன்றாம் எழுத்துக்கள் சேர்ந்து கொடுக்கும் வார்த்தை 'திரி', அதன் வழியாக வெளிச்சம் பரவுவதால் அது ஒளி-தாங்கியாகிறது.

816: விடை-சுமைதாங்கி.

முதல் வரி:வானத்தை பார்த்தபடி தன்னந்தனியாய் புயல், மழை, வெய்யில் எல்லா சீதோஷணத்திலும் நிற்பது
இரண்டாம் வரி:பலமற்றோராய் அலைந்துகொண்டிருப்பவர்கள் அசதி தீர ச்மையை இறக்கிவைத்துவிட்டு சிறிது நேரம் தங்கியிருந்துவிட்டு செல்வதற்கானது
மூன்றாம் வரி: சுமைதாங்கி எந்நேரமும் ஏதோ சுமையை தாங்கிக்கொண்டிருப்பதில்லை, அப்படி பாரம் சுமக்காத கல்லை சுமைதாங்கி என்ரு அழைப்பது கொஞ்சம் பொருந்தாத மாதிரி தோன்றலாம்.

817:விடை-தவளை

முதல் வரி:தவளை நீர் நிலம் இரண்டிலும் வசிக்கும் ஜீவராசி, அதன் நாக்கு பூச்சி இரையை பிடிக்க நீளமாக விரிக்கும் தன்ம்ஃஅயுடையது
இரண்டாம் வரி: தவளையின் விரோதி அதாவது எதிரி பாம்பாகும்; குரலெழுப்பி கத்துவ்தன் மூலம் தான் இருக்குமிடத்தை பாம்பிற்கு தெரிய வைத்து தன் தலையிலேயே மண்ணை அள்ளி போட்டுக்கொள்ளுவது போல பாம்புக்கு வலிய இரையாவது தர்கொலைக்கு ஒப்பாகும். நுணலும் தன் வாயால் கெடும் என்று இக்கருத்தை உணர்த்தும் பழமொழி உள்ளது.

818:விடை-ஆறு

முதல் வரி:ஆற்றுக்கு கை கால் கிடையாது, ஆனாளும் கை காலால் செய்யக்கூடிய காரியங்களான ஓடுதல், குதித்தல், பாய்தல், துள்ளுதல் அனைத்தையும் செய்கிரது,ஆறாய், அருவியாய், நதியாய், நீர்வீழாஇயாய்.
இரண்டாம் வரி:தாகம் தீர்க்கும் பரோபகாரியான நீரை அள்ளலாம், பாத்திரத்தில் கொள்ளலாம், ஆனால் அதன் ஓட்டத்தை தடுக்க முடியாது.
மூன்றாம் வரி:தன்னை நாடியவர்கள்ளுக்கு பல விதத்தில்-தாகம் தீர்த்தல், சமையல், குளித்தல், துவைத்தல், விவசாயம், தொழிற்சாலைகள் அமைத்தல், மிசாரம் எடுத்தல் போல-நன்மைகள் தரும் நண்பனாய் உதவிகிறது;மருதம், குறிஞ்சி, நெய்தல்,பாலை என பகுக்கப்பட்ட நால்வகை நிலத்திர்கும் இன்றியமையாதச்து
நான்காம் வரி:காடுகளிலும் இருப்பேன் காட்டாறாய், நாடுகளிலும் ஓடி வருவேன், எளிமையான தன்மை கொண்ட நான் மிகவும் அத்தியாவசியமானவன்,எனக்கு இடத்துக்கு தகுந்த மாதிரி வேறு வேறு பெயரிட்டு அழைக்கிறார்கள்-வைகை, காவிரி, கஙை, நைல், தேம்ச் என்று.ஓடையாக, அருவியாக,தேக்கமாக பல உருவிலும் எனை காணலாம்.றெ

[tscii:4f6c2be2fe]
- Å¢ÐÃý Å¢¨¼¸û.

- # 815

ãýÚ ±ØòÐ â§Å¡? Óɢŧá.?
Ó¾Öõ þ¨¼Ôõ À̾¢
Ó¾Öõ ¸¨¼Ôõ ÅûÇø
þ¨¼Ôõ ¸¨¼Ôõ ´Ç¢-¾¡í¸¢.

Ó¾Öõ þ¨¼Ôõ À̾¢ = À¡¾¢

Ó¾Öõ ¸¨¼Ôõ ÅûÇø = À¡Ã¢

þ¨¼Ôõ ¸¨¼Ôõ ´Ç¢-¾¡í¸¢. = ¾¢Ã¢

ãýÚ ±ØòÐ â§Å¡? Óɢŧá.? =

Å¡ú쨸-͸í¸û ¡Åü¨ÈÔõ ÐÈó¾ À¡¾¢Ã¢ ±ÉôÀÎõ Óɢŧá.? «øÄÐ À¡¾¢Ã¢ â§Å¡.?

- Å¢¨¼:--- À¡¾¢Ã¢.-

------------------------------------------------------------------------------------------------

- # 816

Å¡Éõ À¡÷òÐ ÒÂø, Á¨Æ, ¦Åö¢Ģø ¿¢üÌõ «¿¡¨¾.!
¾£Éáö ¾¢Ã¢§Å¡÷ ¸¨ÇôÀ¡Ã§Å¡.? ¾í¸¢î-¦ºøħš.?
²Éö¡ ¦À¡Õó¾¡ ¦ÀÂ÷? ¾¡í¸§Å¡ À¡ÃÁ¢ø§Äý.!

Å¡Éõ À¡÷òÐ ÒÂø, Á¨Æ, ¦Åö¢Ģø ¿¢üÌõ «¿¡¨¾.! =

ÒÂø, Á¨Æ, ¦Åö¢ø §À¡ýÈ º£§¾¡‰½í¸û «¨Éò¨¾Ôõ º¸¢òÐ즸¡ñÎ ¬¸¡Âò¨¾ «ñ½¡óÐ À¡÷òÐ ¿¢üÌõ Ш½Â¢øÄ¡ ¾É¢¦Â¡ÕÅý

¾£Éáö ¾¢Ã¢§Å¡÷ ¸¨ÇôÀ¡Ã§Å¡.? ¾í¸¢î-¦ºøħš.? =

ÀȨŸû «Á÷óÐ ¾í¸¢ ¦ºøÄ×õ, ¸¨ÇôÒ-¿£í¸¢ þ¨ÇôÀ¡Ã×õ «¨Áó¾ ¾ü¸¡Ä¢¸ ¾íìø-þ¼§Á¡.?

²Éö¡ ¦À¡Õó¾¡ ¦ÀÂ÷? ¾¡í¸§Å¡ À¡ÃÁ¢ø§Äý.! =

ͨÁ-¾¡í¸¢¨Â §À¡Ä... þʾ¡í¸¢ þʨ À¡ÃÁ¡ö ¾¡í¸¢ ÍÁôÀÐ «øÄ. þÊ-¾¡ì̾¨Ä ¾ýÛû Å¡í¸¢ ¸¼òÐÅÐ. ±É§Å ¾¡íÌÅÐ ²ÐÁ¢øÄ¡Ð ¿¢üÌõ þÊ-¾¡í¸¢ìÌ «ô¦ÀÂ÷ ¦À¡ÕóЧÁ¡.?

. Å¢¨¼:--- -þÊ-¾¡í¸¢.-

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- # 817

þ¨Ã측¸ «Ã¢Âí¸ý Áñ½£÷ Å¡º¢ Ţâ¿¡ì¸ý
þ¨Ã¡Ìõ Å¢§Ã¡¾¢ì§¸ ¾ü¦¸¡¨ÄÂý Ţâ¿¡ì¸ý.

þ¨Ã측¸ «Ã¢Âí¸ý Áñ½£÷ Å¡º¢ Ţâ¿¡ì¸ý =

ÀÈìÌõ â¸¨Ç Á¨Èó¾¢Õó§¾ þ¨Ã-À¢Êì¸ Åº¾¢Â¡¸ «Ã¢Â «í¸Á¡ö, ¸£ú-§ÁÄ¡ö ÁÊóРŢâÔõ ¿¡ìÌ À¨¼ò¾Ð, Áñ½¢Öõ ¿£Ã¢Öõ ź¢ôÀÐ. ±É§Å ¾Å¨Ç µ÷ Ũ¸Â¢§Ä Ţâ¿¡ì¸ý.

þ¨Ã¡Ìõ Å¢§Ã¡¾¢ì§¸ ¾ü¦¸¡¨ÄÂý Ţâ¿¡ì¸ý. =

¿¡Ä¡ÒÈò¾¢Ä¢ÕóÐõ ÅÕõ ÀøŨ¸ ´Ä¢Â¨Ä¸Ç¢ý «¾¢÷׸¨Ç ¯½Ã ¾ì¸ Ũ¸Â¢§Ä... Àì¸Å¡ðÊ§Ä Å¢Ã¢Ôõ ¾ý¨Á ¦¸¡ñ¼Ð ¿¡¸ôÀ¡õÀ¢ý ¿¡ìÌ.... ±ÉÐ ¿¡¸ôÀ¡õÒõ §Å§È¡÷ Ũ¸Â¢§Ä "Ţâ¿¡ì¸ý" ¾¡ý.

ѽÖõ ¾ý š¡ø ¦¸Îõ ±ýÛõ ÀƦÁ¡Æ¢ìÌ ²üÀ... ¾ý Å¢§Ã¡¾¢Â¡É À¡õ¨À ¸ñ¼Ð§Á, ¾Å¨Ç ÀÂóÐ ¿Îí¸¢ ÜìÌÃø þÎõ. «È¢Â¡¨Á¡ø «ùÅ¡Ú ¾ý¨Éò¾¡§É ¸¡ðÊ즸¡ÎìÌõ «î¦ºÂÄ¡ø... À¸ø §Å¨Ç¢ø À¡õÀ¢É¡ø ¸¡½- þÂÄ¡¾ Á¨ÈÅ¢¼ò¾¢ø þÕó¾¡Öõ....

...þÃÅ¢ý þÕð椀 À¡õÀ¢üÌ ¸ñ-¦¾Ã¢Â¡¾ ¿¢¨Ä¢Öõ... ¾Å¨Ç¢ý ÜìÌÃø ´Ä¢¨Â ¨Åò§¾, À¡õÒ ¾ÉÐ þ¨ÃÂ¡É ¾Å¨Ç¢ý þÕôÀ¢¼ò¨¾ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñÎ À¡öóÐ À¢ÊòÐ þ¨Ã¡¸ ¦¸¡ûÙõ.. ±É§Å ¾Å¨Ç¢ý ¦ºÂø ¾ü¦¸¡¨ÄìÌ ´ôÀ¡ÉÐ «ý§È¡.?

Å¢¨¼ :--- ¾Å¨Ç

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- # 818

µÎ§Åý, ̾¢ô§Àý, À¡ö§Åý, ÐûÙ§Åý ¨¸-¸¡ø þøÄ¡ Ó¼Åý ¿¡ý
šΧš¨Ã ¸¡ìÌõ ÅûÇø ±ý¨É «ûÇ×õ ¦¸¡ûÇ×õ ÓÊÔõ «¼ì¸-ÓÊ¡Ð.
¿¡Î§Å¡÷ìÌ ÀøŨ¸Â¢ø ¿Äõ ÒâÔõ ¿ñÀý ¿¡É¢ýÈ¢ ¿¡É¢Äõ ¯ñ§¼¡.?
¸¡Î ¿¡¦¼øÄ¡õ ¸¡Ïõ þýȢ¨Á¡ ±Ç¢Âý, Àø-¦ÀÂÃý, ÀøÖÕÅý ¿¡ý ¡÷.?

µÎ§Åý, ̾¢ô§Àý, À¡ö§Åý, ÐûÙ§Åý ¨¸-¸¡ø þøÄ¡ Ó¼Åý ¿¡ý =

¾ñ½£÷ ±ýÛõ ´§Ã ¦À¡Õ§Ç, ¿¾¢Â¡ö µÎõ, «ÕŢ¡ö ̾¢ìÌõ, ÐûÙõ... ¬É¡ø ¨¸-¸¡ø¸û þø¨Ä

šΧš¨Ã ¸¡ìÌõ ÅûÇø ±ý¨É «ûÇ×õ ¦¸¡ûÇ×õ ÓÊÔõ «¼ì¸-ÓÊ¡Ð. =

¾¡¸ò¾¡ø šΧšâý Å¢¼¡ö ¾£÷òÐ ¯Â¢÷-¸¡ôÀÐ ¾ñ½£÷... ¨¸Â¡Öõ ¦¸¡û-¸Äý À¡ò¾¢Ãí¸Ç¡Öõ «ûÇ×õ ¦¸¡ûÇ×õ ÓÊÔõ...

...¬É¡ø «§¾ ¾ñ½£÷ ¦ÅûÇÁ¡¸ ¯Õ ±Îò¾¡ø ±ÅáÖõ «¼ì¸-ÓÊ¡Ð.

¿¡Î§Å¡÷ìÌ ÀøŨ¸Â¢ø ¿Äõ ÒâÔõ ¿ñÀý ¿¡É¢ýÈ¢ ¿¡É¢Äõ ¯ñ§¼¡.? =

¿¡¼ôÀÎõ ÀøŨ¸ ¯½×-¦À¡Õð¸Ç¡É À¢÷, ¸É¢¸û, ¾¡ÅÃí¸û, ¿£÷-Å¡ú ¯Â¢Ã¢Éõ, ²¨É ¯½× Ũ¸¸¨ÇÔõ ÅÇ÷òÐ ÅÆí¸¢Ôõ....

º£§¾¡‰½õ ¸¡òÐ ¾ñ¨Á ¾Õõ Á¨Æ¡¸×õ, þ¼õ-Å¢ðÎ þ¼õ ¸¼ì¸ Á¢¾¨Å¸¨Ç ¾¡íÌõ ¿¾¢, ²Ã¢, ¸¼Ä¡¸×õ ÀøŨ¸Â¢ø Á¡ó¾÷ìÌ Ð¨½ ÒâÔõ ¿£÷ þýÈ¢ ¿¡É¢Äõ Å¡Æ þÂÄ¡Ð «øħš.?

¸¡Î ¿¡¦¼øÄ¡õ ¸¡Ïõ þýȢ¨Á¡ ±Ç¢Âý, Àø-¦ÀÂÃý, ÀøÖÕÅý ¿¡ý =

Áì¸û ź¢ìÌõ ¿¡ðÊÖõ, Á¡ì¸û ź¢ìÌõ ¸¡ðÊÖõ ¸¡½ôÀÎõ ¦À¡Õû ¾ñ½£÷ þýȢ¨Á¡ Å¡ú쨸-§¾¨Å. ¬Â¢Ûõ ±Ç¢¨ÁÂ¡É ¦À¡Õû... ²¦ÉÉ¢ø Å¢¨Ä ¦¸¡ÎòÐ Å¡í¸ôÀÎÅÐ «øÄ. ±É§Å ¾¡ý "¾ñ½£÷ Àð¼ À¡Î" ±ýÈ ÀƦÁ¡Æ¢§Â §¾¡ýÈ¢üÚ.

Á¨Æ, °üÚ, ¿¾¢, §¾ì¸õ, «ÕÅ¢, ¸¼ø §À¡ýÈ ÀÄ ¯ÕÅí¸Ç¢Öõ ¦ÀÂ÷¸Ç¢Öõ ÅÆí¸ôÀÎõ ´§Ã ¦À¡Õû ¾ñ½£÷.

- Å¢¨¼ :--- ¾ñ½£÷

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
.
[/tscii:4f6c2be2fe]

Sudhaama
6th October 2008, 06:04 PM
.

- By EASILY READABLE... UNICODE Font

http://www.mayyam.com/unicode/cgi-bin/t2u.cgi?url=http://hubmagazine.mayyam.com/oct08/?t=12095

.