PDA

View Full Version : kamba rAmAyaNak kavithaigaL (thiruttakkan)



RR
28th January 2006, 01:57 PM
[tscii:689be5ed76]¸õÀ áÁ¡Â½ì ¸Å¢¨¾¸û

- ¾¢Õò¾ì¸ý


¬Ãñ ¸¡ñ¼õ-Ý÷ôÀ½¨¸ô À¼Äõ-À¡¼ø-23:

‘¦¾¡¨¼ «¨Á ¦¿Î Á¨Æò ¦¾¡í¸ø ¦ÁÉì
¸¨¼ ÌÆýÚ, þ¨¼¦¿È¢, ¸Ã¢Â Ìﺢ¨Âî
º¨¼ ±Éô Ò¨Éó¾¢Äý ±ýÉ¢ý ¨¾ÂÄ¡÷
¯¨¼ ¯Â¢÷ ¡¨ÅÔõ ¯¨¼ÔÁ¡ø’ ±ýÈ¡û.

¦¾¡¨¼ «¨Á-¦¾¡¼÷¡ö «¨Áó¾; ¸¨¼ ÌÆýÚ-ÑÉ¢ ÍÕñÎ;
þ¨¼ ¦¿È¢ ¸Ã¢Â-þ¨¼Â¢ø «¼÷ò¾¢Â¡ø ¸ÕôÀ¡ö ¯ûÇ;
Ìﺢ-¾¨ÄÓÊ; ¯¨¼ÔÁ¡ø-«Æ¢Ôõ(ø-«¨ºî ¦º¡ø).


áÁ¨Éì ¸ñÎ ¾Å¢ìÌõ Ý÷ôÀ½¨¸ ¿¢¨Ä¨Âì
¸Ç¢ì¸î ¦º¡ýÉ þó¾ì ¸õÀì ¸Å¢¨¾¨Â ¬Ä¢í¸Éõ ¦ºöÐ
¦ÀüÈÐ:

¦¾¡íÌõ Á¨Æò ¾¡¨Ã¡ö,
þÕñ¼ Å¡Éõ þÈí¸¢Â¾¡ö,
þÈíÌõ §À¡Ð º¢È¢Ð º¢ó¾¢òÐì
¸£§Æ ¦¾¡ÎÓý ÍÕñ¼¾¡öì
¸Å¢ÁÉí¸¨Çì ¸üÀ¨É째×õ
áÁì Üó¾Ä¢ø ÁÂí¸¢ ¿¢ýÈ¡û
áŽì ÌÎõÀ «Ã츢 «í§¸!
þ¨¼§Â þ¨¼§Â «ì Üó¾ø
¿¢ÄÅüÈ, Á£ÉüÈ µÃ¢Ã¨ÅÔõ
´Ç¢Ãì ¸¡ðʾ¡ö ¦¿È¢Â×õ
Ý÷ôÀ½¨¸ ¦¿ïº¢ø ͨÁ ²üÈõ.
¸É׸Ǣø «ÅÉ¡ø ͨŠ²üÈõ.
«Åû ¸ñ¸Ç¢ø «ÅÉ¡ø ¯Úò¾ø.
«Åû ¦Àñ¨Á츾ɡø ¯Öì¸ø.
‘º¨¼ ÓÊòÐî ºó¿¢Â¡ºì §¸¡Äõ
¯¨¼ ¸¡Å¢Â¢ø «Åý ¯Ä¡×ž¡ø
¯Ä¸ô ¦Àñ¸û ¸ÉÅ¢ø ÁðÎõ
¯¨¼Ôõ ¿¡Ï¼ý ¯Ä¡×¸¢ýÈ¡÷.
ÀÄ Á¡¾÷ ¯Â¢¨Ãò ¦¾¡ì¸ ¨Åò¾Ð
§¾¡üÈõ ÐÈŢ¡¸ «Åý §¸¡Äõ!
«Åý ¢Ãõ Á¨Èò¦¾ýÉ åÀõ
±É즸¡ýÚõ þø¨Ä ´Õ Ä¡Àõ!
«ò¾¨ÉÔõ Á£È¢ ±ý ¯Â¢÷ ¯¨¼ì¸¢È¡ý.
¨¼ìÌ ±ýÉ¢¼õ ¨º «Ú츢ȡý.
À¢ò¾ò¾¨¾ ±ý ¾¨Ä¢ø ÌÊ ¨Å츢ȡý.’
À¢¾üÈ¢ò ¾¢Ã¢ó¾¡û Ý÷ôÀ½¨¸ þôÀÊ!

¬Ãñ ¸¡ñ¼õ-Ţá¾ý Ũ¾ô À¼Äõ-À¡¼ø-6:

Òñ ÐÇí¸¢ÂÉ ¸ñ¸û ¸Éø ¦À¡í¸, Á¨Æ Ýú
Å¢ñ ÐÇí¸¢¼, Å¢Äí¸ø¸û ÌÖí¸, ¦Å¢Öõ
¸ñÎ, ¯Çõ ¸¾¢÷ ̨Èó¾¢¼, ¦¿Îí ¸¼ø ÍÄ¡õ
Áñ ÐÇí¸, Å «ó¾¸ý ÁÉõ ¾ÇçÅ.

Òñ ÐÇí¸¢ «É -Òñ¸û ÐÊôÀÐ §À¡ýÈ;
Å¢ñ ÐÇí¸¢¼-Å¡Éõ ¿Îí¸; Å¢Äí¸ø-Á¨Ä;
ÍÄ¡õ-Ýúó¾; Å «ó¾¸ý - ÅÄ¢¨ÁÔ¨¼Â ÂÁý;

Ţá¾ý º¢Éõ Å÷½¢ìÌõ þôÀ¡¼ÖìÌò ¾¢Ë¦ÃýÚ ²ý ¾¡Å¢§ÉÉ¡? ´ýÚõ º¢ÈôÀ¡É ¸¡Ã½Á¢ø¨Ä. ¬É¡ø, ±øÄ¡ô À¡¼ø¸¨ÇÔõ ¾ØÅ ÓÊ¡Ţð¼¡Öõ, ²§¾¡ ´Õ Å⨺¢ø «¨Áò¾¡ø ¦ÁÕ§¸Ú¦ÁýÈ º¢Äâý ¸Õò¾¢ü§¸üÀ «Îò¾ ӨȢĢÕóÐ ÓÂüº¢ì¸¢§Èý.

«Ãì¸÷¸¨ÇÔõ, áÁÉ¢ý ±¾¢Ã¢¸¨ÇÔõ «¾£¾Á¡¸ Å÷½¢òÐ «¾ý ãÄõ áÁ Àá츢ÃÁõ ¦º¡øÅÐ ÀÄ ¸Å¢¸û §À¡Äì ¸õÀÛìÌõ À¢Êò¾ ´ýÚ. þ§¾¡ Ţá¾ý §¸¡Àì ¸Éø, ţà ¿¨¼ ±ý ¿¨¼Â¢ø(¿¨¼¨Âì ¸ðθ¢È§¾¡?):

ÜáԾõ À¢ÇóРŢ𼧾¡÷
¦¸¡Ê Òñ½¢ý Ãò¾î º¢ÅôÒ,
§¸¡Àò¾¡ø Ţá¾ý ¸ñ½¢ø
ÌÊ ¦¸¡ñ¼ ¿¢Èò¾¢¼õ ¦ÅÙìÌõ.
«Åý ŢƢ¢ý ¸Éø ¸ñÎ
§Å¸ Á¢ýÉø¸û µÇ¢Â¢ÆìÌõ;
¸¨Ç¢ÆóÐ º¢Á¢ðÊ «¼íÌõ.
«Åý ÌÃÄ¢ý ¦¾¡É¢ §¸ðÎ
§Á¸òÐ þʸû ÓÆí¸ «ïÍõ;
ÓɸĢø ¦ÁøÄ «¨Á¾¢ôÀÎõ.
Á¢ýÉÖõ þÊÔõ ÅĢ¢Æì¸,
Á¢ÎìÌì ̨ÈóÐ Å¡ý ¿ÎìÌõ;
¿¢Èõ ¦ÅǢȢ, ¿£Äõ §¾Ôõ.
º¢Éó¾ Ţá¾ý ¾£ ÅóÐ ¾¡ì¸ì
§¸¡Êì ¸¢Ã½õ ÝâÂý ÍÕìÌÅ¡ý;
§¸¡Ê¢ø §À¡öì ÌÇ¢ó¾¢ÎÅ¡ý.
À¡Ê ÅÕõ «¨Ä ¸¼ø «í§¸
À¨ÉÔÂà ¬÷ôÀâôÒ ÁÈóÐ §À¡Ìõ;
¿¢Ä¨Å «¨¼Â¡Çõ ¸¡½ ÁÚìÌõ.
¸¼ø Ýúó¾ ¿¢Äò¨¾ «Íà ¿¨¼
¯¼ø ¿Î츢¾¡ÄíÌ â¸õÀõ;
âÁ¢ìÌõ ¦À¡Ú¨Á ¨¸ ¿Ø×õ.
¸ñ½üÈ ÂÁÛìÌõ ¸Äì¸ó¾¡ý-
¸¡ÄÛìÌì ¸¡Äý ÅóÐÅ¢ð¼¡ý;
Ţá¾ý ¦¸¡øÄ¡¾ ¯Â¢÷¸û Å¡Øõ!
[/tscii:689be5ed76]

pavalamani pragasam
1st March 2006, 07:20 PM
[tscii:655e0d948b]À¡ÁÃÕõ ÀÊòÐ ÀÂý¦ÀÚõ, ú¢òÐ Á¸¢Øõ Åñ½õ ±Ç¢Â ¸Å¢¨¾¸Ç¡ì¸¢ ¸õÀ¨É °ðÎõ À½¢ º¢ÈôÒ![/tscii:655e0d948b]

tiruttakkan
6th March 2006, 08:23 AM
PPjee,

Thank you!

Tiruttakkan