PDA

View Full Version : Wodeyar's Kritis



Oldposts
17th October 2005, 10:32 AM
Topic started by Prasad (skprasad1@yahoo.com) (@ 150.29.239.82) on Mon Mar 11 19:35:58 .


I am looking for the lyrics of JayachaamaraajEndra Wodeyar's kritis, in particular, the composition, "bhoovi bhaagya lahari". I would be grateful to get a lead on this. Thanks

Oldposts
17th October 2005, 10:32 AM
Old responses (http://forumhub.com/indcmusic/23669.15520.19.35.58.html)

Oldposts
17th October 2005, 10:32 AM
mahArAja jayachAmarAja oDeyar kRuti : dEvi -46

|| nAda roopiNeeM ||

rAga: kOkilapaMchama ; AditALa.

|| pallavi ||

|| nAdaroopiNeeM vaMdEhaM ||
|| navAkShareeM shreevidyAtmikAM ||

|| anupallavi ||

|| nArAyaNeeM kOkila paMchamarAgiNeeM ||
|| navagraha balanAyikAM navadurgAM ||

|| charaNa ||

|| kAdihAMta matAMta sthitAM ||
|| avidyAmoola hAriNeeM ||
|| kAtyAyaneeM karuNArasa paripoorNAM ||
|| AgamashAstra saMstutAM guru saMpradAya tOShita biMbAM||
|| gaNesha skaMda jananeeM paradEvatAM ||

(for transliteration of this kRuti to kannada / sanskrit / hindi or marathi download free software from http://www.baraha.com )

Oldposts
17th October 2005, 10:32 AM
mahArAja jayachAmarAja oDeyar kRuti : dEvi -47

|| gaurimanOhari ||

rAga: gauri manOharee ; mishra JaMpetALa.

|| pallavi ||

|| gauri manOhari pAhi kaumAri ||
|| gaurivarNadEvate gautamAdi vaMdita shatAkShari ||

|| anupallavi ||

|| geervANa vAkpradAnakari shaMkari ||
|| girirAjakumAri parAdivAgvaiKari ||
|| guptayOgamAyE guruguhOdayE ||
|| guNAlayE gaMgAdhara jAyE sahRudayE ||

|| charaNa ||

|| parama pavitra tripura suMdari maMtreeshvari||
|| paramEshvara manOhari paramadayAkari ||
|| varENya vAsavAditya samudAyamOhE ||
|| praLayAgni jvAlamAlyAdharE paramAdvaita bhAvaparE pAlitAKilasurE ||

(for transliteration of this kRuti to kannada / sanskrit / hindi or marathi download free software from http://www.baraha.com )

Oldposts
17th October 2005, 10:32 AM
mahArAja jayachAmarAja oDeyar kRuti : dEvi -48

|| shree rAjarAjEshvareeM ||

rAga: dEvagAMdhAri ; AditALa.

|| pallavi ||

|| shree rAjarAjeshvareeM sadA bhajarE ||
|| rE mAnasa shree lalitAM mahAtripura suMdareeM ||

|| anupallavi ||

|| kShreerAdi sapta sAgarAvRuta shree chakra purAdheeshvareeM ||
|| kShityAdi shivAMta ShaTtriMshattattva svaroopiNeeM ||
|| sAdyupAsita shree vidyA svaroopiNeeM ||
|| dEvagAMdhAri saMtOShiNeeM dAkShAyiNeeM ||

|| charaNa ||

|| parama pavitra yadukula shEKara leelAvatAra kRuShNa sahajAtAM ||
|| padmarAga vaiDoorya marakatAdi mahAmaNi vibhooShitAM ||
|| suravara saMpoojita kOmalakara pAda paMkaja sushObhitAM ||
|| surabhi kAmadhEnu kalpavRukShAdi dEva vaibhava virAjitAM ||
|| padmAkAra mahApeeTha shObhitAM abhEdyAnaMta suguNa bharitAM ||

(for transliteration of this kRuti to kannada / sanskrit / hindi or marathi download free software from http://www.baraha.com )

Oldposts
17th October 2005, 10:32 AM
mahArAja jayachAmarAja oDeyar kRuti : dEvi -49

|| suj~JAnadAyineeM ||

rAga: shuddhasALavi ; AditALa.

|| pallavi ||

|| suj~JAna dAyineeM vaMdE ||
|| sadAnAda vinOdineeM ||

|| anupallavi ||

|| sujana pAlineeM sumateeM suMdareeM ||
|| surabhikAmadhEnu svaroopiNeeM sumitrAM sAvitreeM ||

|| charaNa-1 ||

|| anaMtAnaMtakOTi pashujana gaNayuta brahmAMDa nAyikAM ||
|| sanakAdi mahAmuni poojita bRuhadAnaMda nAyikAM ||

|| charaNa-2 ||

|| ariShTApaharaNa kAryaniratAM pashupatipriya nAyikAM ||
|| ashEShashAstra pratipAditAM prakRutyAtmikAM bRuhannAyikAM ||

|| charaNa-3||

|| amaragaNavaMdita padAM ajAmEkAmiti suprasiddhAM ||
|| vimalAtmikAM shree vidyAdyAM vijayashuddha sALaveepriyAM ||

a rare rAga composition.

(for transliteration of this kRuti to kannada / sanskrit / hindi or marathi download free software from http://www.baraha.com )

Oldposts
17th October 2005, 10:32 AM
namaste shree kArtik,

This is in continuation with our discussion on kRuti-`suranaMdineeM'. I have solicited some authoritative opinions from two scholars on your comments on this Kruti. They are as under:

1. There is absolutely no harm in creating composition without verb. You can find similar type of kRuti's composed by many of the music authorities like shree muttuswAmy deekShitar. The verb is implied. If it is properly understood, as per Sanskrit scholar's opinion, it attributes to the goddess. However, it will be pleasing to have a verb introduced, in the Kruti, which can be easily understood by a common man.

Oldposts
17th October 2005, 10:32 AM
2. In kannaDa:

dvaita mArgadalli nAnu bhakta- neenu bhagavaMta eMba bhAva vyaktavAguvAga- pAhimAM, vaMdE -eMba kApADu eMdu bEDuva halavAru haMtagaLu kANabarutte. AdE advaitada haMtavannu muchchidAga - nAnu neenu eMba bhEdavE illadAga - bEDuvudu, kAduvudu yAvudu illada sthiti. ninnoLoge aikyavAgi hADuvudaShTE aadAga - ee reetiya kRutigaLu kANabaruttave.

Oldposts
17th October 2005, 10:32 AM
Loosely translated in English:

In dvaita path, when I am a devout- you are God, feelings manifest - pAhimaM, vaMdE- then this kind of prayer seeking protection can be found in several steps. However when one reaches the pedestal of advaitha i.e. when the conflict of you and I disappears, then you reach the divine state when one neither seeks nor worries. One unifies and harmonizes with own self- then singing becomes the sole existence - then you can find this kind of compositions. Similar compositions can be found even in Shree muttusvAmi deekShitar's many kRuti's also.

Thank you shree kArtik, for kindling my curiosity and enlarging my horizon. I sincerely hope you agree with the above opinions.

Oldposts
17th October 2005, 10:32 AM
mahArAja jayachAmarAja oDeyar kRuti : dEvi -50

|| shree lalitAM ||

rAga: nAgadvani ; KaMDa tripuTatALa.

|| pallavi ||

|| shree lalitAM mahA tripura suMdareeM bhajEhaM ||
|| shree rAjarAjEshvareeM shree vidyAtmaka bhuvanEshvareeM ||

|| anupallavi ||

|| shree chakrAMtargata navAvaraNadhRutAM sharadhRutAM ||
|| shree kEshavAdi chatvAreeM kRutanyAsa mAtRukEshvareeM ||
|| shree beejAkShara samupAsita mahEshvareeM ||
|| shree kareeM EkAMta manOlayakareeM ||

|| charaNa ||

|| doorvAsAdyarchita guptayOgineeM ||
|| doorvAdi patra puShpArchana toShiNeeM ||
|| poorvArchita puNya phala pradAyineeM ||
|| doorvAdi chaturAmnAya madhyavartineeM ||
|| shuMbha nishuMbha mahiShAsurAdi bhaMjaneeM nAgadvani rAgiNeeM ||

a very rare rAga composition.

(for transliteration of this kRuti to kannada / sanskrit / hindi or marathi download free software from http://www.baraha.com )

Oldposts
17th October 2005, 10:32 AM
mahArAja jayachAmarAja oDeyar kRuti : dEvi -51

|| shree gAyatree dEvi ||

rAga: gamanashrama ; chaturashra dhRuvatALa.

|| pallavi ||

|| shree gAyatreedEvi vEda mAtRu svaroopiNi mAMpAhi ||

|| anupallavi ||

|| shree sAvitree sarasvatee shaktyAdi saMsEvitE lalitE ||
|| shreekaMThadayitE shreepati pramuKa saMdhyOpAsita moortE ||
|| shree vidyA maMtra rahasya vEditE sujana saMpreetE ||

|| charaNa ||

|| muktA vidrumAdi kAMtiyutE paMchatEjOmaya muKashObhitE ||
|| mumukShu sarva saMpatpradAnAsaktE sarasija peeThavAsitE ||
|| bhaktAbhaya pradAna niratE kAmita phaladAna viKyAtE ||
|| bhagavati dashabhujAlaMkRutE kapAlAdi shObhitE ||
|| bhargadEva varENyAnugrahitE buddhi vikAsa prachOditE
parabrahma gamanashrama hitakAriNi kalyANi ||

(for transliteration of this kRuti to kannada / sanskrit / hindi or marathi download free software from http://www.baraha.com )

Oldposts
17th October 2005, 10:32 AM
dear forum readers,

It was way back on march 02, 2004, i started transliteration work on the sahitya of kRuti's composed by
maharAja jaya chAmarAja oDeyar.

in these past sevearl months, i have posted sahitya of the 85 compositions as per deatils given bewlo:

1. compositions in praise of lord ganapathy-----------11
2. compositions in praise of lord shiva---------------13
3. compositions in praise of lord vishnu--------------04
4. compositions in praise of goddess saraswathi-------02
5. compositions in praise of goddess lakShmi----------05
6 compositions in praise of goddess devi--------------51
total-------------------------------------------------86

Oldposts
17th October 2005, 10:32 AM
The following kRuti's only names are available:

1. 'shree lalitE' rAga: latAMgi tALa: trishra tripuTa.
2. 'bhuvanEshvari' rAga: mArgahiMdOLa tALa: Adi
3. 'rAjarAjEshvari' rAga: hiMdOLavasaMta tALa: mishraJaMpe
4. 'dEvi shree meenAkShi' rAga:chakravAka tALa: KaMDatripuTa
5. 'shreegurudakShiNAmoorte' rAga:bhavapriya tALa: chaturashramaThya.
6. 'viMdhyAchalanivAsini' rAga:harikAMbOdi tALa: KaMDatripuTa
7. 'O jagadaMba' rAga:nArAyaNa dEshAkShi tALa: KaMDatripuTa
8. 'shree dakShiNAmoorte' rAga:saurAShTra tALa: KaMDatripuTa

thanks especially for smt.meena for kind encouragement.

with this i am ending the transliteration work. if any of the esteemed readers have any doubts or find any mistakes kindly let me know

with regards

raja

Oldposts
17th October 2005, 10:32 AM
Dear Mr. Raja Chandra,

Thanku very much for taking ur time and posting the lyrics for us. I and others on this forum appreciate it with very much. Thanku again!
~regards meena

Oldposts
17th October 2005, 10:32 AM
Mr.Raja chandra
nIvu mADiruva kelasa mecca takkadu. nimage abhivandanegalu mattu abhinandanegalu. iShtu tAtparya hAgu naispRhyadinda mADuvavaru viraLa. halavaru nimma I kelasavannu mUkarAgi prEkhisiddEve. Adare aShte prayOjanavannu paDediddEve. namaskAra
Dr.Shrikaanth K.Murthy

Oldposts
17th October 2005, 10:32 AM
thank you smt.meena,

i am obliged.

namaskAra Dr.ShreekAMth moorthy,

vaMdanegalu

raja

Oldposts
17th October 2005, 10:32 AM
i am looking for the lyrics of the song " sri jalandhara" by Wodeyar. I would be grateful to get a lead on this. Thank you.

Oldposts
17th October 2005, 10:32 AM
shiva kRuti :6

|| shree jAlaMdhara ||

rAga: gaMbheeranATa ; Adi tALa

|| paavi ||

|| shree jAlaMdharamAshrayAmyahaM jalajAkShaM ||

|| anupaavi ||

|| shree jAhnaveedharaM shaMkaraM ||
|| shree vidyAswaroopaM shashidharaM ||
|| shree vAsaM sharvaM shivAramaNaM GaNigaNavarabhooShaNaM ||
|| shritajanAnaMtAbheeShTa PaladaM shree sadAshivamaniShaM ||

|| charaNa ||

|| purA, dEvatAkAryAthaM tripuradAhakaraM tryaMbakaM ||
|| murAri dEvottama poojitAdi pavitrapAda yugaLayugmaM ||
|| tAraka vadhArthaM mahAsEna roopadharaM dEvAdi pramuKaM ||
|| harAdyaKilanAma pratipAdyaM haMsaM jagadvyApakaM anaMtaM ||
|| puraMdarAdi sannuta gaMbheera nATya pradarshaka nAgaliMgaM ||
|| marakatamaNi shObhita liMgaM tAraka tEjOroopavAyuliMgaM ||

Oldposts
17th October 2005, 10:32 AM
thank you meenaji for doing the needful.

dear forum readers,

if you need the sahitya of any particular kRuti composed by the late mahArAja jayachAmarAja oDeyar, then all you need to do is to keep clicking on the `Old responses' target at the top of this web page till you get the required web page.
thank you