PDA

View Full Version : Name that movie



slperson1
11th March 2005, 10:51 PM
Heres how the game goes.
Give a tamil movie name translated in english,then people will guess what tamil movie it is.

Example:
Peck on the cheek
Answer:
Kannathil muthamittal

aite lets play ill start

Lightening Dream

Thiru
20th October 2005, 07:45 PM
I've pruned the old thread becos of its size.. pls continue with a fresh one..

alwarpet_andavan
20th October 2005, 08:27 PM
Listen beat Eye Bell
Distant sound of thunder

Pooh
20th October 2005, 08:46 PM
keladi kanmani
dhoorathu idimuzhakkam?

alwarpet_andavan
20th October 2005, 08:47 PM
Full marks to Pooh and JK Tyres! :)

Sanguine Sridhar
20th October 2005, 08:52 PM
Guess the english titles for the tamizh movies

1. Vetripetravan
2. Vetri
3. P.T.Usha
4. Pudhusu kanna Pudhusu
5. Ilamai

alwarpet_andavan
20th October 2005, 08:56 PM
Guess the english titles for the tamizh movies

1. Vetripetravan
2. Vetri
3. P.T.Usha
4. Pudhusu kanna Pudhusu
5. Ilamai

1. winner
2. success (?)
3. Run
4. New
5. Youth

Sanguine Sridhar
20th October 2005, 08:57 PM
Guess the english titles for the tamizh movies

1. Vetripetravan
2. Vetri
3. P.T.Usha
4. Pudhusu kanna Pudhusu
5. Ilamai

1. winner
2. success (?)
3. Run
4. New
5. Youth

Kudos :) ...Ippo neenga podunga

alwarpet_andavan
20th October 2005, 09:05 PM
Alimony
Everything is bliss

[convert from thamizh]
Muchakkaravagana arasan
Anbe anbe anbe

Sanguine Sridhar
20th October 2005, 09:11 PM
1.Sattam
2. Ellam inba mayam
--- rendumey ungga thalaivar padam thaaney :wink:

3. Badsha?
4. Darling darling darling

alwarpet_andavan
20th October 2005, 09:18 PM
1.Sattam
2. Ellam inba mayam
--- rendumey ungga thalaivar padam thaaney :wink:

3. Badsha?
4. Darling darling darling

You got 2 and 4 right.....

tfmlover
22nd October 2005, 06:29 AM
jeevanaamsam

tfmlover
22nd October 2005, 06:30 AM
autorajaa

tfmlover
22nd October 2005, 07:14 AM
kollywood
crimson shaft
one god father in Goldenhall

nirosha sen
22nd October 2005, 07:25 AM
kollywood
crimson shaft
one god father in Goldenhall

Crimson shaft - Is it Sivanthe Mun (red sand)??

Chidambarithil Ore Appasamy?????

Don't know the other! :)

tfmlover
23rd October 2005, 02:51 AM
nirosha sen ! appasamy correct

alwarpet_andavan
24th October 2005, 12:41 PM
tfmlover,
CoRRT ma!

tfmlover
24th October 2005, 07:15 PM
,
CoRRT ma!
hahaa..
kollywood
crimson shaft ..theriyalayaa..both new film maybe flop

tfmlover
25th October 2005, 09:55 PM
ok i give ansrs
kodambakkam
seVEl

tfmlover
31st October 2005, 04:23 AM
may lord above sparkle your life this diwali and always

jaaze
5th February 2009, 08:22 PM
Godfather in a Village

Wibha
6th February 2009, 02:56 AM
jaaze :lol2:

clue

Nerd
6th February 2009, 03:03 AM
Godfather in a Village
Chidambarathil oru appasamy.

Chidambaram eppO village aachu? :twisted:

jaiganes
6th February 2009, 03:31 AM
thevar magan

bimmer
9th February 2009, 02:54 AM
Wife is a Ruby
Because of you, Because of you
Law is a Darkroom
Mister Husband
Humble Student
I don't care, whoever it is
Sky Brain

Sanguine Sridhar
9th February 2009, 06:36 AM
Wife is a Ruby
Because of you, Because of you
Law is a Darkroom
Mister Husband
Humble Student
I don't care, whoever it is
Sky Brain

1. Manaivi oru maanickam
2. Unnale Unnale
3. :roll:
4. Maanbumigu Maanavan
5. Evvana irrundha enakkenna?
6. Aaagaya Moolai. :?

Sourav
9th February 2009, 06:37 AM
Wife is a Ruby
Because of you, Because of you
Law is a Darkroom
Mister Husband
Humble Student
I don't care, whoever it is
Sky Brain

1. Manaivi oru maanickam
2. Unnale Unnale
3. :roll:
4. Maanbumigu Maanavan
5. Evvana irrundha enakkenna?
6. Aaagaya Moolai. :? 3.sattam oru iruttarai... :P

Sanguine Sridhar
9th February 2009, 06:38 AM
Yeah Yeah, number thappu! That was an easy one. I was thinking about Mister Husband thing!

jaaze
9th February 2009, 07:06 AM
Godfather in a Village
Chidambarathil oru appasamy.

Chidambaram eppO village aachu? :twisted:


corretu
small teknikal paalt :)

Shakthiprabha.
9th February 2009, 12:10 PM
any open quiz?

jaaze
9th February 2009, 01:46 PM
1. I am God
2. Cupid
3. Hearty Heart
4. O Lightning
5. New Definitions
6. To Protect
7. Uneducated
8. Rich Man
9. Sweet, It would be to think
10. Ocean Flowers

11. Address
12. Mixed in the life
13. A slave of love
14. Philantrophic King
15. Bear
16. Blooming Season
17. My Challenge
18. I am indeed myself
19. I am not him
20. Who's the security for the dame? :huh:

Wibha
9th February 2009, 01:51 PM
1. naan kadavul
2. manmadhan

Shakthiprabha.
9th February 2009, 01:51 PM
1. naan kadavul
5. puthu puthu arthangaL
7. padikathavan
8. panakaaran
9. ninaithale inikkum
10. kadal pookal
11. mugavari
13. kathal pithu?
15. karadi
16. ilavEnir kalam
17. en savaal
19. naan avan illai

Shakthiprabha.
9th February 2009, 01:52 PM
4. minnalE

Wibha
9th February 2009, 01:53 PM
panakaaran
padikaadhavan
minnale

jaaze
9th February 2009, 01:54 PM
16. ilavEnir kalam
17. en savaal


wibhs both right :)
Sp aks, these 2 are wrong. minnale and rest correct :)

Shakthiprabha.
9th February 2009, 01:55 PM
16. vasantha kalam? / vasantham?
20. pennukku yaar kaaval / or / kannikku yaar kaaval

Wibha
9th February 2009, 01:56 PM
19. naan avan illai

P_R
9th February 2009, 01:57 PM
3) neranja manasu ?
4) minnalE
6) kAkka kAkka
12) uyrilE kalandhadhu
14) vaLLal

Shakthiprabha.
9th February 2009, 01:57 PM
ennai parthu copy adikatha :mad:

Wibha
9th February 2009, 01:58 PM
15. karadi? :?

sp aks i didn't see yours :oops:

sabadham? :?

Wibha
9th February 2009, 01:58 PM
manase manase? :?

Shakthiprabha.
9th February 2009, 02:00 PM
14. KarNan

jaaze
9th February 2009, 02:01 PM
14) vaLLal

PR correct except this one
SP aks, pennukku yaar kaval :clap:

16. Blooming Thoughts :oops:

Shakthiprabha.
9th February 2009, 02:02 PM
16. malarum ninaivugaL :?

jaaze
9th February 2009, 02:04 PM
SPaks' 16 correct
Edit: 13 is also wrong :oops:

P_R
9th February 2009, 02:04 PM
16. malarum ninaivugaL :? :-) adhu DD program..aduththu enna

farm and life
life education
sound and light
pupil garden - ada enna oru pun !
touring ray of light

P_R
9th February 2009, 02:05 PM
13 anbukku naan adimai

P_R
9th February 2009, 02:06 PM
jaaze, if you don't mind can u quote your post and mention the right ones answered till now

Shakthiprabha.
9th February 2009, 02:09 PM
16. malarum ninaivugaL :? :-) adhu DD program..aduththu enna

farm and life
life education
sound and light
pupil garden - ada enna oru pun !
touring ray of light

:|

jaaze
9th February 2009, 02:10 PM
1. I am God : Naan Kadavul
2. Cupid : Manmadhan
3. Hearty Heart : Neranja Manasu
4. O Lightning : Minnale
5. New Definitions : Puthu Puthu Arthangal
6. To Protect : kAkka kAkka
7. Uneducated :padikkathavan
8. Rich Man : panakkaran
9. Sweet, It would be to think : ninaithalE inikkum
10. Ocean Flowers : kadal pookkal

11. Address : mugavari
12. Mixed in the life : uyirile kalanthathu
13. A slave of love : anbukku naan adimai :clap:
14. Philantrophic King
15. Bear : karadi
16. Blooming Thoughts : malarum ninaivugaL
17. My Challenge
18. I am indeed myself
19. I am not him : Naan Avan Illai
20. Who's the security for the dame? :huh: : pennukku yaar kaaval

Shakthiprabha.
9th February 2009, 02:10 PM
14. KarNan illaiya?

jaaze
9th February 2009, 02:11 PM
illai :(

Wibha
9th February 2009, 02:12 PM
14- darmathin raja? :?

jaaze
9th February 2009, 02:13 PM
wibhs close but I'd give it away

Dharmaraja :)

P_R
9th February 2009, 02:15 PM
17 en sabatham ?

P_R
9th February 2009, 02:16 PM
16. malarum ninaivugaL :? :-) adhu DD program..aduththu enna

farm and life
life education
sound and light
pupil garden - ada enna oru pun !
touring ray of light

:|
You started it.

crajkumar_be
9th February 2009, 02:17 PM
pupil garden - ada enna oru pun !
touring ray of light
:rotfl: :rotfl2: :rotfl:

jaaze
9th February 2009, 02:17 PM
clue: The Challenge I laid

crajkumar_be
9th February 2009, 02:18 PM
clue: The Challenge I laid
Naan Potta Savaal

:shock: :oops: :lol2: :yessir:

Shakthiprabha.
9th February 2009, 02:19 PM
16. malarum ninaivugaL :? :-) adhu DD program..aduththu enna

farm and life
life education
sound and light
pupil garden - ada enna oru pun !
touring ray of light

:|
You started it.

I thought it could be a movie too.
Pr, :shock:

P_R
9th February 2009, 02:19 PM
clue: The Challenge I laid
Conquest-kku thamizh enna ? :lol2:

My guess: naan pOtta savaal

Wibha
9th February 2009, 02:19 PM
Naane? :?

or something like that? :?

Shakthiprabha.
9th February 2009, 02:21 PM
18. I am indeed myself

naan, naanthaanda

:rotlf2:

jaaze
9th February 2009, 02:23 PM
Malarum ninaivugal movie exists. An unpopular film by Meenakshi films. Directed by krishnan panju.
1. Blooming Season
I just found this movie exists too :twisted:
Try this one above

jaaze
9th February 2009, 02:24 PM
PR correct :lol2:

crajkumar_be
9th February 2009, 02:25 PM
PR correct :lol2:
I told firstu! :twisted: Kinnam enakke

jaaze
9th February 2009, 02:29 PM
:oops: CR sorry I didn't see ur post :)
PR kinnathula P azhichittu CR ku kodutudunga

jaaze
9th February 2009, 02:29 PM
naan naanedhaan is the answer :)

equanimus
9th February 2009, 02:31 PM
enna makkaLE idhu, translate paNRadhu oru viLaiyAttA? I think the aesthetics of this game is of the order of an erstwhile popular game 'Bus.' Does anyone know/remember that?

P_R
9th February 2009, 02:35 PM
enna makkaLE idhu, translate paNRadhu oru viLaiyAttA? appo idhai ellAm sollunga pArppOm

1) Sorcerer
2) Underworld morning tune
3) The eldest Ganguly


I think the aesthetics of this game is of the order of an erstwhile popular game 'Bus.' Does anyone know/remember that? I have played some mind numbingly boring version of this that I don't remember.

Need to Kickstart the song translation.
How about a translation VV ?

Shakthiprabha.
9th February 2009, 02:35 PM
How do we play that?

Sanguine Sridhar
9th February 2009, 02:42 PM
1) Sorcerer
2) Underworld morning tune
3) The eldest Ganguly

3. Periya Dada-va? Periyanna...?? Grrrr :x

equanimus
9th February 2009, 02:44 PM
How do we play that?
One, two, three, four 'nu varisaiyA sollittu varaNum. Whoever gets a multiple of 5 (5, 10, 15 and so on) has to carefully say 'Bus' instead of the number itself. Quite thrilling.

P_R
9th February 2009, 02:46 PM
When the girl next door explained it to me I said : "okay what's the game ?". There ended the tryst.

Sanguine Sridhar
9th February 2009, 02:46 PM
How do we play that?
One, two, three, four 'nu varisaiyA sollittu varaNum. Whoever gets a multiple of 5 (5, 10, 15 and so on) has to carefully say 'Bus' instead of the number itself. Quite thrilling.

Vara vara ellarum velayattu pasangala aaitu vareenga! Endha section-a thirumbinaalum orey games. :lol2:

jaaze is responsible for all these! :twisted:

P_R
9th February 2009, 02:47 PM
1) Sorcerer
2) Underworld morning tune
3) The eldest Ganguly

3. Periya Dada-va? Periyanna...?? Grrrr :x

Illai. idhu konjam cerful-A guess paNNanum.
1930s padam
konjam indhi cinema paththi therinjA guess paNNalAm

srimal
9th February 2009, 02:51 PM
2. padhala bhairavi

1. mandhiravadhi ... i think there is an old film by that name....

or is it mayaavi

equanimus
9th February 2009, 02:53 PM
Bhagwan Dada indhi padam dhAn. '80s 'la vandhudhu.

Shakthiprabha.
9th February 2009, 02:53 PM
How do we play that?
One, two, three, four 'nu varisaiyA sollittu varaNum. Whoever gets a multiple of 5 (5, 10, 15 and so on) has to carefully say 'Bus' instead of the number itself. Quite thrilling.

I am already very thrilled.

P_R
9th February 2009, 03:00 PM
2. padhala bhairavi

1. mandhiravadhi ... i think there is an old film by that name....

or is it mayaavi

I had mayAvi in mind

:clap: for 1 and 2

P_R
9th February 2009, 03:01 PM
Bhagwan Dada indhi padam dhAn. '80s 'la vandhudhu.
Heh heh...rejeeted.

Nothing to do with Sourav
1930s padam....starring MKT
indhi connection is about a Dadasaheb Phalke awardee

equanimus
9th February 2009, 03:05 PM
Got the Dadasaheb Phalke connection actually when you mentioned '30s. irundhAlum 'Dada' 'nnu vara vENdAmA? oNNiyum puriyala.

Good questions and good answers by Srimal. nallA varuvInga.

srimal
9th February 2009, 03:09 PM
assuming that ganguly is prince of kolkatta...

is it rajakumaran ???

P_R
9th February 2009, 03:09 PM
Got the Dadasaheb Phalke connection actually when you mentioned '30s. irundhAlum 'Dada' 'nnu vara vENdAmA? oNNiyum puriyala.

suththi dada-kkE vareengaLE

srimal
9th February 2009, 03:11 PM
Got the Dadasaheb Phalke connection actually when you mentioned '30s. irundhAlum 'Dada' 'nnu vara vENdAmA? oNNiyum puriyala.

Good questions and good answers by Srimal. nallA varuvInga.

thanks... :)


dada saheb phalke connectionaa ??

equanimus
9th February 2009, 03:11 PM
Srimal,
No, I guess it's something to do with the eldest (first ever?) Dadasaheb Phalke award winner in Tamil cinema or something. What I am not sure is whether the words have to translate literally to the film title or not.

equanimus
9th February 2009, 03:19 PM
Ok, with undue help from Google, I've arrived at 'thirunIlakantar.' Is that it?

P_R
9th February 2009, 03:27 PM
Ok, with undue help from Google, I've arrived at 'thirunIlakantar.' Is that it?

Oh sorry I messed up with the madurai veeran clue.
That is incorrect

This is another MKT film.

prAyachchiththamA oru giveaway clue:

The name of the film is the screen name of a famous Hindi film personality who won the Dadasaheb Phalke award. He was the eldest of the three Ganguly brothers.

equanimus
9th February 2009, 03:31 PM
Ashok Kumar.

appadiyE pArththAlum indha padam 1941'il vandhirukkiRadhu. Double da!

P_R
9th February 2009, 03:32 PM
Ashok Kumar.

appadiyE pArththAlum indha padam 1941'il vandhirukkiRadhu.
Actually name
production delay'nga....ayya nambaNum.


Double da! indha dada-vai vidamAttEndreenga paatheengaLA

anyway guess this

mother of opinions

P_R
9th February 2009, 04:07 PM
All escape-A :patsownback:

Anban
9th February 2009, 04:15 PM
karuthamma

P_R
9th February 2009, 04:17 PM
karuthamma Yes :P

P_R
9th February 2009, 04:21 PM
Ceasarian month Venus

Shakthiprabha.
9th February 2009, 04:59 PM
February 14?

P_R
9th February 2009, 05:11 PM
February 14?
How come ?

Shakthiprabha.
9th February 2009, 05:13 PM
:oops: is it wrong?

ceasarian month - not complete, half born, (i.e. with lesser days... so feb)

venus - is for love, so feb 14 :?

Anban
9th February 2009, 05:14 PM
:oops: is it wrong?

ceasarian month - not complete, half born, (i.e. with lesser days... so feb)

venus - is for love, so feb 14 :? :clap: :notworthy:

Flying Taurus
9th February 2009, 05:42 PM
Ceasarian month Venus
Aadi Velli :huh:

Shakthiprabha.
9th February 2009, 05:44 PM
why is aadi ceasarian :?

P_R
9th February 2009, 06:02 PM
Beautiful SP...but no.

Flying Taurus is right.

What are the English months during aadi...:-)

Shakthiprabha.
9th February 2009, 06:04 PM
june july
julius ceasar :|

anyway :(

srimal
9th February 2009, 06:05 PM
romba yosikkireenga... :thumbsup:

P_R
9th February 2009, 06:07 PM
june july
julius ceasar :|

anyway :(

:hammer:

Chiththirai : April-May
VaigAsi: May-June
Aani: June-July
aadi: July-August

So aadi full-A Caesar thaan.

Silver-nu sonnA kaNdupudichchuruveenga...adhunAla Venus-nu sonnEn

Shakthiprabha.
9th February 2009, 06:09 PM
oh yeah :|

hmm...

jaaze
17th February 2009, 07:55 PM
Cupid Melodies
Infantly abundance
constricted way

jaaze
18th March 2009, 10:11 AM
:argh: :curse:

P_R
18th March 2009, 11:31 AM
Cupid Melodies
Infantly abundance
constricted way

Clues ?